Обмен и продажа редких фильмов с авторским переводом на DVD - дисках

Фильмы с авторским переводом (авторские переводы фильмов, фильмы с гнусавым переводом) Гаврилова, Михалева (Михалёва), переводы Володарского, Дохалова, Карцева, Дольского, Сербина, Санаева, Либергала, Визгунова, Горчакова, Кузнецова, Первомайского (Кашкина), Иванова, Лектора, Гланца, переводы Гоблина, Пронина ("Мямли"), VadimNaz'а, Прямостанова, Живова, Королева и других.

Вы можете заказать диски DVD с авторскими переводами по почте (как заказать)
Вы можете сделать заказ на любые материалы (фильмы, сериалы, музыку, игры) (скачивание)

Cкачать самую свежую и полную версию каталога фильмов
(список классифицирован по носителям, указаны участвующие актеры, формат изображения и звука)

НОВИНКИ В КАТАЛОГЕ ФИЛЬМОВ:

Русское название - Перевод / Переводчик (-ки) - Оригинальное название - Год выпуска

28 августа 2015
------------------------
DVD:
Август - Карцев / Многоголосый - August - 1996
Адское проклятье / Руки вверх, или Грабители-неудачники - Кашкин - The Curse Of Inferno - 1997
Азбука футбола / Биг грин (2 DVD) - Санаев / Многоголосый - The Big Green - 1995
Американский киборг: Стальной воин - Дольский / Живов / Кузнецов / не определил / Многоголосый - American Cyborg: Steel Warrior - 1993
Андроид - Горчаков / не определил / Многоголосый - Android - 1982
Аптекарша - Живов / Кузнецов - Die Apothekerin - 1997
Баланс силы / Равновесие силы - Карцев / Иванов - Balance Of Power / Hidden Tiger - 1996
Барселона - Санаев - Barcelona - 1994
Беглые монахини / Монашки в бегах (2 DVD) - Горчаков / Живов / Мишин - Nuns On The Run - 1990
Без единой улики - Володарский / Живов - Without A Clue - 1988
Без защиты / Беззащитный (VHS-DVD) - Гаврилов - Defenseless - 1991
Бездомные твари - Живов - Strays - 1991
Безумие / Обезумевший - Гаврилов / Многоголосый - The Maddening - 1996
Безумный город / Заваруха в городе / Переполох в городе / Жар города - Гаврилов / Михалев / Володарский - City Heat - 1984
Белая лента / Белая повязка (2 DVD) - Сербин - Das weisse Band - 2009
Бесстрашный тигр - Сербин / Дольский / Володарский - Fearless Tiger - 1991
Бешеная - Стрельцов / Многоголосый - Rabid - 1977
Близнецы-драконы (2 DVD) - Дольский / Визгунов / не определил / Многоголосый - The Twin Dragons - 1992
Бобовое дерево (VHS-DVD) - Пронин - Beanstalk - 1994
Болтушка - Иванов - Chatterbox! - 1977
Бонни и Клайд - Горчаков / Либергал / не определил / Многоголосый - Bonnie And Clyde - 1967
Босс - нигер / Босс негров - Иванов - Boss Nigger - 1975
Братья Крэй - Кузнецов - The Krays - 1990
Бритва / Одетый для убийства / Переодетый в убийцу - Попов - Dressed To Kill - 1980
Быстрые деньги - Санаев / Визгунов - Fast Money - 1996
Бэтмен: Маска фантазма (мультфильм) - Дохалов / Визгунов / Сонькин / Алексеев - Batman: Mask Of The Phantasm - 1993
В опасном положении / Что я делала этим летом - Марченко - Out On A Limb - 1992
В три ровно / В три часа ровно / Ровно в три - Иванов - Three O'Clock High - 1987
Великий Макгонаголл - Алексеев - The Great McGonagall - 1974
Вертихвостки / Крепкие тела - Володарский / Многоголосый - Hardbodies - 1984
Веселый Париж / Мурлыка (мультфильм) - Дохалов / Дольский / Многоголосый - Gay Purr-ee - 1962
Весь этот джаз / Вся эта суета (2 DVD) - Михалев / Володарский / Иванов - Аll That Jazz - 1979
Взвод коммандос (VHS-DVD) - Прямостанов - Commando Squad - 1987
Взять живым или мертвым - Михалев / Гаврилов - Wanted: Dead Or Alive - 1986
Видения / Образы - Алексеев / Многоголосый - Images - 1972
Вне закона / Маргинал - Гаврилов / Володарский - Le Marginal / The Outsider - 1983
Военные потери / Список погибших - Живов / Многоголосый - Casualties Of War - 1989
Возвращение в кровавый ринг - Володарский / Кашкин - Enter The Blood Ring - 1995
Возвращение героя (2 DVD) - Гаврилов / Горчаков - The Last Stand - 2013
Воздаяние / Возмездие (2 DVD) - Гаврилов / Ужастик - Retribution - 1987
Вопросы и ответы (2 DVD) - Иванов - Q & A - 1990
Восковая маска - Иванов / Дольский - Maschera Di Cera - 1997
Восход красного солнца - Сербин / Дольский / Гаврилов / не определил - Red Sun Rising - 1993
Все леди делают это - Володарский - All Ladies Do It - 1992
Все меры предосторожности (2 DVD) - Гаврилов / Горчаков / Володарский - Extreme Prejudice - 1986
Все, что вы всегда хотели знать о сексе, но боялись спросить - Гаврилов / Володарский / Многоголосый - Everything You Always Wanted To Know About Sex, But Were Afraid To Ask - 1972
Вспышка во тьме - Живов - Nightbreaker / Advance To Ground Zero - 1989
Вурдалак тебя поймает - Алексеев - The Boogie Man Will Get You - 1942
Выбери меня - Михалев - Choose Me - 1984
Высокое напряжение (DVD-релиз) - Сербин - High Voltage - 1997
Выхода нет - Гаврилов - No Exit - 1995
Гарри и Хендерсоны (2 DVD) - Иванов / Многоголосый - Harry And The Hendersons - 1987
Гарри Поттер и кубок огня - Володарский / Сербин / Рябов - Harry Potter And The Goblet Of Fire - 2005
Геркулес в Нью-Йорке - Сербин / не определил (дама) - Hercules In New York - 1969
Герои Келли - Гаврилов / Живов / Володарский / Иванов - Kelly's Heroes - 1970
Глаза змея - Иванов - Eyes Of The Serpent - 1994
Головоломка - Гаврилов - Conundrum - 1996
Город страха - Гаврилов - City Of Fear - 2001
Город удовольствий / Город веселья (2 DVD) - Гаврилов / Дохалов / Многоголосый - City Of Joy - 1992
Грань будущего (2 DVD) - Володарский / Горчаков / Сербин - Edge Of Tomorrow - 2014
Грубая огранка / Многогранный вариант / Крутой поворот - Михалев / Володарский / Либергал - Rough Cut - 1980
Два мула для сестры Сары - Иванов - Two Mules For Sister Sara - 1970
Двойное подозрение - Карцев / Махонько - Breaking Point / Double Suspicion - 1993
Двойной удар (2 DVD) - Гаврилов (3 перевода) / Горчаков / не определил (2 перевода) - Double Impact - 1991
Двойной форсаж - Гаврилов / Володарский / Королев / Визгунов - 2 Fast 2 Furious - 2003
Двухсотлетний человек (2 DVD) - Живов - Bicentennial Man - 1999
Делай как надо (2 DVD) - Карповский - Do The Right Thing - 1989
Демонстрация силы - Иванов - A Show Of Force - 1990
Джанго освобожденный - Володарский / Горчаков / Сербин / Живов / Визгунов / Дольский - Django Unchained - 2012
Джек Райан: Теория хаоса (2 DVD) - Гаврилов - Jack Ryan: Shadow Recruit - 2013
Джек Ричер - Володарский / Горчаков / Живов / Немахов / Сербин - Jack Reacher - 2012
Джонни - мнемоник - Гаврилов / Дольский / Латышев / Визгунов / Махонько / Живов / Многоголосый - Johnny Mnemonic - 1995
Дикие коты / Дикие кошки - Карповский / Многоголосый - Wildcats - 1986
Дилетанты / Игры дилетантов - Володарский / Многоголосый - Amateur - 1994
До крайнего предела - Гаврилов - To The Limit - 1995
До смерти (LD-rip) - Гаврилов - To The Death - 1993
Долорес Клейборн (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый - Dolores Claiborne - 1995
Дом мечты / Дом грёз - Иванов - Dream House - 2011
Дорожные игры / Игры на дороге (2 DVD) - Товбин / Многоголосый - Roadgames / Road Games - 1981
Драка в Бэттл-Крик (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Володарский / Толбин / Живов / не определил / Многоголосый - The Big Brawl / Battle Creek Brawl - 1980
Евротур - Карповский - EuroTrip - 2004
Еще один шанс (VHS-DVD) - Михалев - Another Chance - 1989
Жажда смерти - 2 - Михалев / Гаврилов / Савченко - Death Wish - 2 - 1982
Жажда смерти - 3 / Предсмертное желание - 3 - Гаврилов (2 перевода) / Живов - Death Wish - 3 - 1985
Жажда смерти - 4: Крушение - Гаврилов / Горчаков / Савченко / не определил (2 перевода) - Death Wish - 4: The Crackdown - 1987
Женщина в черном - Гаврилов / Сербин - The Woman In Black - 2012
Женщины на грани нервного срыва - Дьяконов - Mujeres al borde de un ataque de nervios / Women on the Verge of a Nervous Breakdown - 1988
Жестокая истина - Гаврилов - The Hard Truth - 1994
Живой щит - Визгунов / Дохалов / немец / Многоголосый (РТР) - Human Shield - 1991
Жизненная сила (2 DVD) - Гаврилов / Михалев / Иванов / Зереницын - Lifeforce - 1985
За гранью желания - Гаврилов - Beyond Desire - 1995
Забойный реванш (2 DVD) - Гаврилов - Grudge Match - 2013
Забыть и вспомнить - Гаврилов - Kicking And Screaming - 1995
Заживо погребенный - 2 / Похороненные заживо - 2 (VHS-DVD) - Визгунов - Buried Alive - 1997
Закоулок убийц - Сонькин - Murderers' Row - 1966
Закричи на дьявола / Позови дьявола - Володарский / Рябов / Многоголосый - Shout At The Devil - 1976
Замена / Новый учитель / Временный учитель (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Живов / Сонькин / Визгунов / Многоголосый  (2 перевода) - The Substitute - 1996
Зверь с холодной кровью / Зверь с ледяной кровью / Зверь убивает хладнокровно / Пансионат "Эротика" - Визгунов / Алексеев - La bestia uccide a sangue freddo / Slaughter hotel / The cold blooded beast / Asylum erotica - 1971
Зло под солнцем (2 DVD) - Сербин / Многоголосый (ОРТ) - Evil Under The Sun - 1982
Змеиный яд / Черная мамба (2 DVD) - Горчаков / Дольский - Venom - 1981
Золотая молодежь / Светский круг (2 DVD) - Карцев - Metropolitan - 1990
Игра в прятки - Володарский - Hiding Out - 1987
Из России с любовью - Иванов / Живов - From Russia With Love - 1963
Избавление / Освобождение - Живов / Дубляж / Многоголосый - Deliverance - 1972
Иллюзия oбмaнa (2 DVD) - Гаврилов / Володарский / Сербин - Nоw Yоu Sее Me - 2013
Иллюзия обмана (расширенная версия) - Сербин / Володарский - Now You See Me (Extended cut) - 2013
Искатели потерянного ковчега / Похитители затерянного ковчега (2 DVD) - Гаврилов (3 перевода) / Михалев / Володарский / Горчаков / Живов / не определил - Raiders Of The Lost Ark - 1981
Истина в вине / Забулдыга - Первомайский (Кашкин) - Trees Lounge - 1996
Как это бывает в Квинс / Так бывает в Квинсе / Бруклинская рокировка / Логика Квинса - Михалев / Многоголосый - Queens Logic - 1991
Каменный убийца / Изгой / Хладнокровный убийца - Горчаков / Сербин / Махонько / Многоголосый - The Stone Killer - 1973
Капитан Рон (2 DVD) - Михалев / Горчаков / Сонькин - Captain Ron - 1992
Киборг - полицейский - Володарский / Дохалов / Живов - Cyborg Cop - 1993
Кикбоксер / Тигр карате - 3 (2 DVD) - Гаврилов / Дохалов / Либергал / Володарский / не определил - Kickboxer - 1989
Клют - Назаров - Klute - 1971
Когда-то они были воинами - Володарский / Кузнецов / Одноголосый - Once Were Warriors - 1994
Коготь тигра - 2 - Гаврилов / Иванов - Tiger Claws - 2 - 1996
Колдовская любовь - Володарский / Многоголосый - Un amour de sorciere - 1997
Коматозники (2 DVD) - Иванов / Визгунов / Живов / Дьяков - Flatliners - 1990
Королевский блеск / Роял флэш - Иванов / Многоголосый - Royal Flash - 1975
Кошелек или жизнь - Визгунов / Немахов - Trick 'r Treat - 2008
Краденый камень - Иванов / Многоголосый - The Hot Rock - 1972
Кремлевское письмо (2 DVD) - Горчаков - The Kremlin Letter - 1970
Крестный отец - 2 (2 DVD) - Михалев / Володарский / Либергал / Сербин / Живов - The Godfather - 2 - 1974
Крестный отец - 3 (2 DVD) - Сербин - The Godfather - 3 - 1990
Крестный отец (2 DVD) - Сербин - The Godfather - 1972
Кровавые деньги - Дохалов - Clinton And Nadine / Blood Money: The Story Of Clinton And Nadine - 1988
Кровожадный мститель / В поисках крови / Жажда крови - Гаврилов / Многоголосый - Out For Blood - 1992
Кровью и потом: Анаболики / Боль и выгода - Гаврилов / Володарский / Карповский - Pain & Gain - 2013
Крысиные похороны / Похороны крыс - Володарский - Burial Of The Rats - 1995
Куда залетают только орлы / Орлиное гнездо / Там, где гнездятся орлы / Что под силу только орлам - Володарский / Иванов / Рябов / Многоголосый - Where Eagles Dare - 1968
Кулачный боец - Дохалов / Махонько / Живов - Fist Fighter - 1989
Кэррингтон (2 DVD) - Горчаков / Карцев / Многоголосый - Carrington - 1995
Кэт Баллу - Иванов - Cat Ballou - 1965
Ла бамба - Либергал / Многоголосый - La Bamba - 1987
Лев зимой - Карцев / Многоголосый / Дубляж - The Lion In Winter - 1968
Лев, колдунья и платяной шкаф (мультфильм) - Михалев / Многоголосый - The Lion, The Witch & The Wardrobe - 1979
Левиафан - Гаврилов / Горчаков - Leviathan - 1989
Легенда о вампире - Гаврилов / Многоголосый - Tale Of A Vampire - 1992
Леди-терминатор / Железная женщина - Визгунов / Многоголосый - Terminator Woman - 1993
Леший / Простофиля - Живов / Многоголосый - The Gingerbread Man - 1998
Личная вендетта - Гаврилов - Personal Vendetta - 1995
Ловкач - Карцев - The Card - 1952
Любовник леди Чаттерлей - Визгунов / Кузнецов - Lady Chatterley's Lover - 1981
Любовь и мафия (2 DVD) - Карцев - Sugartime - 1995
Любовь, измена, воровство (HDTV->DVD9) - Гаврилов / Многоголосый - Love, Cheat & Steal - 1993
Люди, достойные уважения / Уважаемые люди - Михалев / Иванов - Men Of Respect - 1990
Маленькие чудовища - Володарский - Little Monsters - 1989
Малыш каратэ - 2 (2 DVD) - Гаврилов / Горчаков / Кузнецов - The Karate Kid Part - 2 - 1986
Мастера ужасов: Круиз мечты - Гаврилов - Masters Of Horror: Dream Cruise - 2007
Меж двух огней / Посредники - VadimNaz - Middle Men - 2009
Меньше, чем ноль (2 DVD) - Дохалов - Less Than Zero - 1987
Меч Бушидо - Дохалов / Одноголосый / Многоголосый - The Sword Of Bushido - 1990
Меч в камне (мультфильм) - Михалев / Дохалов / Живов / Кашкин - The Sword In The Stone - 1963
Мир иной / Загробный мир / Потустороннее / Иной мир - Дохалов / Штейн / не определил - Netherworld - 1992
Мистер Фрост / Смертельно опасный мистер Фрост (LD->DVD) - Живов / не определил / Многоголосый - Mister Frost / Mr. Frost / Deadly Mr. Frost - 1990
Мистическая сила / Сила - Дохалов - The Force - 1994
Могильник / Дом с привидениями - Гаврилов / Штейн / Кузнецов / Иванов - La Casa - 3 / Ghosthouse - 1988
Мона Лиза - Кузнецов / Многоголосый - Mona Lisa - 1986
Монстр из шкафа - Одноголосый / Многоголосый - Monster In The Closet - 1986
Мошенники - Михалев / Гаврилов / Живов - Frauds - 1993
Мошенники (VHS-DVD) - Володарский - The Swindle - 1991
Мошенничество / Темная история - Визгунов / Многоголосый - Hanky Panky - 1982
Мятежный шторм / Бунтовщики в пустыне - Гаврилов - Rising Storm - 1989
На Запад - Карцев - Into The West - 1992
На секретной службе ее величества (007) - Гаврилов / Иванов - On Her Majesty's Secret Service - 1969
Навстречу неприятностям / Впереди одни неприятности - Гаврилов / Пронин / Многоголосый - Trouble Bound - 1992
Назад в темноту / Темное прошлое - Михалев - The Dark Backward - 1991
Начать сначала - Толбин / Либергал - Starting Over - 1979
Небесные всадники / Дельтапланеристы - Либергал / Многоголосый - Sky Riders - 1976
Незнакомка - Визгунов / Иванов - The Stranger - 1995
Некуда бежать - Гаврилов / Горчаков / Володарский / Кузнецов / Латышев / Готтлиб / Многоголосый / Дубляж - Nowhere To Run - 1992
Необходимая жестокость (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый (ТВЦ) - Necessary Roughness - 1991
Неправый прав / Несправедливость — это правда - Кашкин / Иванов - Wrong Is Right - 1982
Никогда не разговаривай с незнакомыми - Дохалов - Don't Talk To Strangers - 1994
Никогда не сдавайся - Карцев / Кашкин / Визгунов - Never Say Die - 1994
Ночная поездка / Ночной попутчик - Гаврилов / Многоголосый - Midnight Ride  - 1990
Ночной дозор / Детонатор - 2 - Санаев / Многоголосый - Night Watch / Detonator - 2 - 1995
Ночь воина - Гаврилов / Сербин / Многоголосый - Night Of The Warrior - 1991
Няня / Приходящая няня - Гаврилов / Володарский - The Babysitter - 1995
Обязательства / Коммитментс / Группа "Коммитментс" (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый - The Commitments - 1991
Огневая мощь - Дохалов / Многоголосый - Firepower - 1993
Одиночки - Гаврилов - Singles - 1992
Одним меньше (2 DVD) - Гаврилов - Dead Man Down - 2013
Одноклассники - Карповский - Grown Ups - 2010
Он сказал, она сказала / Он говорит, она говорит (2 DVD) - Дохалов - He Said, She Said - 1991
Остров Беретты - Дохалов / Алексеев / Многоголосый - Beretta's Island - 1994
Ответная реакция / Вооруженный отпор - Гаврилов / Многоголосый - Armed Response - 1986
Отель "Колониаль" - Михалев - Hotel Colonial - 1987
Охотник на оленей (2 DVD) - Гаврилов / Дохалов / Живов / Горчаков / "Ужастик" - The Deer Hunter - 1978
Очевидец / Свидетель / Мусорщик / Смотритель - Горчаков / Либергал - Eyewitness / The Janitor - 1981
Падение "Черного ястреба" / "Черный ястреб" (2 DVD) - Володарский - Black Hawk Down - 2001
Палач / Каратель - Гаврилов (2 перевода) / Володарский - The Punisher - 1989
Папина дочь - Карцев / Многоголосый - Daddy's Girl - 1996
Парень - каратист / Малыш - каратист (2 DVD) - Товбин (2 перевода) / Горчаков - The Karate Kid - 1984
Парк Юрского периода (2 DVD) - Гаврилов / Живов / Володарский / Горчаков / Дольский - Jurassic Park - 1993
Перевал разбитых сердец - Горчаков / Многоголосый - Heartbreak Ridge - 1986
Перехватчик (2 DVD) (16:9) - Гаврилов / Горчаков / Многоголосый - Interceptor - 1992
План побега (2 DVD) - Гаврилов - Escape Plan - 2013
Плотская любовь / Познание плоти - Гаврилов / Многоголосый - Carnal Knowledge - 1971
Плоть от плоти, кровь от крови / Плоть и скелет / Плоть и кости (2 DVD) - Дохалов / Володарский / Кузнецов - Flesh And Bone - 1993
Плохое лекарство - Михалев - Bad Medicine - 1985
Побег - Иванов / Казаков / не определил / Многоголосый - The Getaway - 1972
Повелитель зверей (2 DVD) - Дохалов / Марченко / Сербин / Дьяконов - The Beastmaster - 1982
Погребенный заживо - Иванов - Buried - 2010
Под огнем - Сербин / Многоголосый - Point Blank - 1998
Подозрительные лица / Обычные подозреваемые (2 DVD) - Гаврилов / Живов / Карцев / Леша-прапорщик / Многоголосый / Дубляж - The Usual Suspects - 1995
Подставленный - Дохалов - Framed - 1990
Поезд - беглец (2 DVD) - Горчаков / Кузнецов / Володарский / "Ужастик" / Многоголосый / Дубляж - Runaway Train - 1985
Пожиратель змей - Гаврилов - Snake Eater - 1989
Поймать вора / Как поймать вора - не определил / Многоголосый - To Catch A Thief - 1955
Поквитаться с отцом / Сравняться с отцом / Наравне с отцом / Свести счеты с отцом - Дохалов / Горчаков / Пронин / Многоголосый - Getting Even With Dad - 1994
Полицейский - маньяк - Михалев / Володарский / Леша-прапорщик - Maniac Cop - 1988
Полицейский из Беверли-Хиллз - 3 - Гаврилов / Пронин - Beverly Hills Cop - 3 - 1994
Полицейский из Беверли-Хиллз (2 DVD) - Михалев / Горчаков / Готтлиб / Володарский / Гоблин / Многоголосый - Beverly Hills Cop - 1984
Полное затмение - Гаврилов - Full Eclipse - 1993
Полночная жара / Жар ночи - Гаврилов / Многоголосый - Blackout / Midnight Heat / Black Out - 1992
Посланник (VHS-DVD) - Михалев - The Messenger - 1986
Последнее слово - Карцев - The Last Word - 1995
Последний выход  - Визгунов - The Last Ride - 2004
Последний рубеж (2 DVD) - Гаврилов - Homefront - 2013
Похитители тел (2 DVD) - Гаврилов / Горчаков / Визгунов - Body Snatchers - 1993
Похитители тел из Беверли-Хиллз - Визгунов / Горчаков - Beverly Hills Bodysnatchers - 1989
Прежде, чем меня повесят - Алексеев - Before I Hang - 1940
Преисподняя / Инферно / Три матери (2 DVD) - Михалев / Володарский / Визгунов / Леша-Прапорщик / Дама / не определил / Многоголосый - Inferno - 1980
Прибытие (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Живов / Визгунов / Многоголосый - The Arrival - 1996
Приключения няни - "Мега" - Adventures In Babysitting / A Night On The Town - 1987
Проект "Охотник за тенью" - 2 - Гаврилов / Кузнецов - Project Shadowchaser - 2 - 1994
Проект "Охотник за тенью" - 3 - Гаврилов / Володарский / Визгунов / Кашкин - Project Shadowchaser - 3 - 1995
Проект "Охотник за тенью" (LD->DVD) - Визгунов / Многоголосый - Project Shadowchaser - 1992
Прямая и явная угроза / Явная и непосредственная опасность (2 DVD) - Гаврилов / Володарский / Горчаков / Живов - Clear And Present Danger - 1994
Пугающая неизбежность / Страшная находка / Страшный покойник (VHS-DVD) - Дольский / Ужастик - Scared Stiff - 1987
Пули над Бродвеем - Горчаков / Карцев / Визгунов - Bullets Over Broadway - 1994
Пурпурный дождь (2 DVD) - Гаврилов - Purple Rain - 1984
Пэт Гэрретт и Билли Кид (Театральная версия) - Володарский - Pat Garrett And Billy The Kid - 1973
Радио США (2 DVD) - Визгунов - WUSA - 1970
Разборки в Маленьком Токио - Гаврилов / Володарский / Кузнецов / Белов (Зереницын) / Дубляж - Showdown In Little Tokyo - 1991
Разгадка в страхе / Страх отпирает двери - Гаврилов - Fear Is The Key - 1972
Разоблачение - Михалев - Unveiled - 1994
Райское озеро (2 DVD) - Иванов - Eden Lake - 2008
Ранэвэйс / Беглецы / Беглянки (2 DVD) - Иванов - The Runaways - 2010
Ребенок Розмари (2 DVD) - Живов / Горчаков / Иванов - Rosemary's Baby - 1968
Редкая порода (2 DVD) - Михалев / Гаврилов / Многоголосый - A Breed Apart - 1984
Резня / Неистовство (VHS-DVD) - Гаврилов - Rampage - 1987
Река смерти (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый - River Of Death - 1989
Риддик (2 DVD) - Гаврилов / Володарский - Riddick - 2013
Рокки - 3 - Гаврилов / Володарский / Горчаков - Rocky - 3 - 1982
РЭД - 2 (2 DVD) - Гаврилов - Red 2 - 2013
Свидетель - Гаврилов / Володарский / Многоголосый - Witness - 1985
Секреты Эндрю Блэйка - "Ужастик" - Andrew Blake Secrets - 1994
Секс без забот / Просто секс (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый - Casual Sex? - 1988
Сент Айвз / Святой Айвс - Иванов / Одноголосый - St. Ives - 1976
Сердце ангела (2 DVD) - Михалев (2 перевода) / Володарский / Либергал / Живов / Многоголосый - Angel Heart - 1987
Сиделка - Карцев / Многоголосый - The Nurse - 1997
Сила веры / Выкрутасы веры / Изменение веры - Володарский / Михалев / Гаврилов / Многоголосый - Leap Of Faith - 1992
Сквозь горизонт / Горизонт событий (2 DVD) - Гаврилов / Горчаков / Живов  - Event Horizon - 1997
Случайный поцелуй - Гаврилов - Strangers Kiss - 1983
Случайный турист / Турист поневоле (2 DVD) - "Мега" - The Accidental Tourist - 1988
Смертельная аэробика - Пронин - Aerobicide / Killer Workout - 1987
Смертельно опасные герои - Гаврилов / Многоголосый - Deadly Heroes - 1993
Смертоносная мишень - Дохалов / Алексеев - Deadly Target - 1994
Смертоносные земли - Карцев - The Killing Grounds - 1998
Смерть на Ниле / Роковое путешествие (2 DVD) - Сербин - Death On The Nile - 1978
Сокровища Амазонки (2 DVD) - Гаврилов / Живов - The Rundown - 2003
Сон младенца - Карцев - The Innocent Sleep - 1996
Спасатель - Гаврилов - The Guardian - 2006
Спросите Синди - Карповский - Good Advice - 2001
Стальная арена / Железный ринг - Дохалов / Сербин - Ring Of Steel - 1994
Стая - Кузнецов / Многоголосый - The Pack - 1977
Стопроцентный американец для всех (2 DVD) - Неизвестный ("Экшн-Студио") - Everybody's All-American - 1988
Страна-лотерея / Лотто-ленд (VHS-DVD) - Володарский - Lotto Land - 1993
Странная семейка Флоддер / Маргиналы - Живов - Flodder - 1986
Страшные истории Дональда Дака (мультфильм) - Дохалов - Donald Duck Scary Tales - 1990
Строго по правилам / Австралийское танго / Только в танцевальном зале / Бальные танцы - Михалев / Пронин / Многоголосый / Дубляж - Strictly Ballroom - 1992
Сумасброды / Майские психи - Алексеев - Nuts In May - 1976
Суперстукач - Гаврилов / Иванов - The Supergrass - 1985
Схватка - Володарский - Heat - 1995
Схватка / Жара / Полицейский - Михалев / Прямостанов - Heat - 1986
Тайна рыцарей Дельты - Володарский / Многоголосый - Quest Of The Delta Knights - 1993
Тайная жизнь пчел - Иванов - The Secret Life Of Bees - 2008
Тетро - VadimNaz - Tetro - 2009
Трудная мишень (расширенная версия) - Гаврилов (2 перевода) / Сербин - Hard Target - 1993
У холмов есть глаза (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Кашкин / Неизвестный / Многоголосый - The Hills Have Eyes - 1977
Убийцы (2 DVD) - Визгунов / Многоголосый - The Killers - 1946
Убийцы по контракту - Дохалов - Hired To Kill - 1990
Улика / Преступление (2 DVD) - Гаврилов / Кузнецов - Felony - 1995
Улица варваров / Улица проклятых (2 DVD) - Гаврилов / Иванов / Володарский - Rue barbare / Street Of The Damned - 1984
Уличный боец (2 DVD) - Гаврилов / Визгунов / Сонькин / Бойков / Многоголосый / Дубляж - Street Fighter - 1994
Уцелевший (2 DVD) - Гаврилов - Lone Survivor - 2013
Фанданго - Дохалов / Многоголосый - Fandango - 1985
Формула (2 DVD) - Михалев / Многолосый - The Formula - 1980
Форсаж - 6 (расширенная версия) - Володарский - Fast & Furious - 6 (Extended Cut) - 2013
Халявная поездка / Опасная поездка (VHS-DVD) - Пронин - Free Ride - 1986
Химия тела - Иванов - Body Chemistry - 1990
Химия тела - 2 - Пронин - Body Chemistry - 2: Voice Of A Stranger - 1992
Химия тела - 4 - Володарский / Иванов / Алексеев - Body Chemistry - 4 - 1995
Хищная птица - Гаврилов / не определил - Bird Of Prey - 1995
Ход королевой / Ход конем (2 DVD) - Прямостанов / Володарский / Визгунов - Knight Moves - 1992
Холодный пот - Володарский / не определил (2 перевода) - Cold Sweat / De la part des copains - 1970
Хранитель города - Марченко - Keeper Of The City - 1991
Цепной пес - Карцев - DogWatch - 1996
Церемония - Алексеев / Многоголосый - La Ceremonie - 1995
Час убийств - Гаврилов - Crimetime - 1996
Частные войны / Собственная война - Гаврилов / Горчаков - Private Wars - 1993
Частные уроки - Гаврилов / Иванов / Толбин / Ошурков - Private Lessons - 1981
Чего хотят женщины - Гаврилов / Визгунов / Дубляж - What Women Want - 2000
Человек - часовая бомба / Человек-бомба / Живой проводник: Человек-бомба (2 DVD) - Гаврилов / Дольский - Human Timebomb / Live Wire: Human TimeBomb - 1995
Человек тьмы - Гаврилов / Кузнецов / Многоголосый - Darkman - 1990
Человек тьмы - 2: Возвращение Дюранта - Гаврилов / Кузнецов / Многоголосый - Darkman - 2: The Return Of Durant - 1994
Человек, который любил танцующую кошку - Гаврилов / Кашкин - The Man Who Loved Cat Dancing - 1973
Через ее труп / Над ее мертвым телом / Только через ее тело - Михалев / Санаев - Enid Is Sleeping / Over Her Dead Body - 1991
Черный скорпион - 2: В эпицентре взрыва (2 DVD) - Визгунов - Black Scorpion - 2: Aftershock - 1996
Черный скорпион - Гаврилов / Визгунов - Black Scorpion - 1995
Чрезмерное насилие - Прямостанов - Excessive Force - 1993
Что гложет Гилберта Грэйпа (2 DVD) - Сербин - What's Eating Gilbert Grape - 1993
Шампунь - Карцев - Shampoo - 1975
Шугар Хилл (2 DVD) - Алексеев / Многоголосый - Sugar Hill - 1993
Эволюция Борна / Наследие Борна - Володарский / Живов - The Bourne Legacy - 2012
Эдди - Визгунов / Живов / Санаев - Eddie - 1996
Элизиум: Рай не на Земле - Володарский / Немахов - Elysium - 2013
Эффект спускового курка - Живов - The Trigger Effect - 1996
 

20 сентября 2014
------------------------
DVD:
Американский кикбоксер - 2 - Володарский - American Kickboxer - 2 - 1993
Американский оборотень в Лондоне - Гаврилов (2 перевода) / Живов / Толбин / Дольский / не определил / Многоголосый - An American Werewolf in London - 1981
Американское совершенство - Гаврилов - American Perfekt - 1997
Ангар-18 (DVD-релиз) - Сербин / Дубляж - Hangar 18 - 1980
Бегство невинного / Побег невиновного - Володарский - La corsa dell'innocente / The Flight Of The Innocent - 1993
Без всяких правил / Все захваты разрешены (DVD-релиз) - Гаврилов / Володарский / "Дохаловоподобный" / Многоголосый - No Holds Barred - 1989
Безумец - Горчаков - Madman - 1982
Ближайшие родственники / Узы родства - Михалев / Гаврилов - Immediate Family - 1989
В бреду - Михалев / Марченко / Многоголосый - Delirious - 1991
Варвары времени - Гаврилов - Time Barbarians - 1990
Версия / Прячься - Многоголосый (ОРТ) - Cover Up - 1991
Взвод (2 DVD) - Гаврилов / Живов / Сербин / Горчаков / Клюквин / Еремеев / Гоблин - Platoon - 1986
Вид на убийство (007) (2 DVD) - Горчаков / Живов / Визгунов / Сонькин / Многоголосый - A View To A Kill - 1985
Воздаяние (2 DVD) - Гаврилов - Retribution - 1987
Война Фрэнка да Винчи - Гаврилов - Da Vinci's War - 1993
Вояж / Путешествие - Горчаков / Володарский / Многоголосый - Voyage - 1993
Головокружение - Казаков / Прямостанов - Vertigo - 1958
Гонки "Пушечное ядро" - 2 (2 DVD) - Горчаков / Визгунов / Кузнецов / Володарский / не определил - Cannonball Run - 2 - 1984
Городские легенды - Горчаков / Живов / Кашкин - Urban Legend - 1998
Гражданин Кон - Михалев - Citizen Cohn - 1992
Девушка автоугонщика - Визгунов / Володарский - Dragstrip Girl - 1994
Джоси Уэйлс - человек вне закона (2 DVD) - Дохалов (?) / Иванов - The Outlaw Josey Wales - 1976
Дикая штучка / Дикая цель - Карповский - Wild Target - 2009
Доктор Ноу (007) (2 DVD) - Михалев / Гаврилов / Кузнецов / Сонькин / Живов / Иванов - Dr. No - 1963
Дядя Бак (2 DVD) - Михалев / Дохалов / Визгунов / Дубляж / Многоголосый - Uncle Buck - 1989
Жареные зеленые помидоры - Прямостанов / Многоголосый - Fried Green Tomatoes - 1991
За пределами Рангуна / Покидая Рангун - Гаврилов - Beyond Rangoon - 1995
Забыть Палермо (2 DVD) - Гаврилов - Dimenticare Palermo - 1990
Заживо погребенный / Похороненные заживо - Визгунов / Многоголосый - Buried Alive - 1990
Игорный дом / Дом игр (2 DVD) - Сербин / Дубровин - House Of Games - 1987
Игра смерти (2 DVD) - Гаврилов / Володарский / Горчаков / Иванов / Живов / Кузнецов / "Дохаловоподобный" - Game Of Death - 1978
Игры в полях Господних - Гаврилов / Дубляж - At Play In The Fields Of The Lord - 1991
Инстинкт убийцы - Дольский / Многоголосый - Instinct To Kill - 2001
Искушение - Кашкин - Provocazione / Provocation - 1996
Истинно верующий / Верящий в правду - Дохалов - True Believer - 1989
К востоку от рая (2 DVD) - Гаврилов / Михалев / Многоголосый - East Of Eden - 1955
Как стемнеет, дорогая / Когда стемнеет, дорогая - Гаврилов / Многоголосый - After Dark, My Sweet - 1990
Камень викингов / Магический камень - Пронин / Многоголосый - The Runestone - 1991
Киберджек / Виртуальный убийца - Живов / Карцев - Cyberjack / Virtual Assassin - 1995
Конан - варвар - Михалев / Гаврилов / Горчаков - Conan The Barbarian - 1982
Красный скорпион (2 DVD) - Гаврилов / Горчаков / Махонько / Витя-говорун / Многоголосый - Red Scorpion - 1989
Кто-то за дверью (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый - Someone Behind The Door - 1971
Кэндимэн - Михалев / Визгунов / Сонькин / Многоголосый - Candyman - 1992
Лживая луна - Гаврилов / Карцев / не определил / Многоголосый - Liar's Moon - 1982
Лицензия на убийство (007) (2 DVD) - Гаврилов / Володарский / Визгунов / Живов / Либергал / Сонькин - Licence To Kill - 1989
Люди, достойные уважения - Михалев - Men Of Respect - 1990
Мастера ужасов: Проклятие - Дольский / Многоголосый - Masters Of Horor: The Damned Thing - 2006
Машина для убийства / Безжалостный убийца (2 DVD) - Гаврилов / Сербин - Killing Machine / Killing Man - 1994
Машина мести / Несущий возмездие - Володарский / Котов - The Retaliator / Programmed To Kill - 1987
Мгновенные решения / Двойственные решения - Гаврилов - Split Decisions - 1988
Мертвая зона (2 DVD) - Михалев / Живов / Толбин / Сербин / Ужастик - The Dead Zone - 1983
Меч короля Артура - Гаврилов / Визгунов - Kids Of The Round Table - 1997
Наемник - Гаврилов - Mercenary - 1997
Нарушая все правила - Дохалов / Многоголосый - Breaking All The Rules - 1985
Неоновый город - Гаврилов / Карцев - Neon City - 1991
Окно во двор - Гаврилов - Rear Window - 1954
Оправданная жестокость / История насилия - Гаврилов / Дубляж - A History Of Violence - 2005
Основные цвета - Гаврилов / Многоголосый - Primary Colors - 1998
Оставленный багаж - Сербин - Left Luggage - 1997
Отпущение грехов - Михалев / Визгунов / Многоголосый (2 перевода) - Absolution - 1978
Отряд одного - Горчаков - One Man Force - 1989
Отступник / Обратный след (VHS-rip) - Михалев - Catchfire / Backtrack - 1990
Пентатлон / Чемпион / Пятиборье / Пятиборец (2 DVD) - Гаврилов / Володарский / Дольский / не определил / Многоголосый - Pentathlon - 1994
Перед самым рассветом - Гаврилов - Just Before Dawn - 1981
Пещерные врата - Володарский - Carver's Gate - 1995
Плоть от плоти, кровь от крови / Плоть и скелет / Плоть и кости (2 DVD) - Дохалов / Володарский / Кузнецов - Flesh And Bone - 1993
Подлинная личность / Перемена личности - Марченко / Дохалов - True Identity - 1991
Подонки / Задиры / Забияки - Дохалов / Алексеев / Акопян / не определил - Bullies - 1986
Подразделение "Т" / Неуправляемая сила - Володарский / Многоголосый - T-Force - 1994
Пожиратель змей - 2: Борьба с наркотиками - Прямостанов / Многоголосый - Snake Eater - 2: The Drug Buster - 1989
Поклонник - Гаврилов (2 перевода) / Володарский / Товбин - The Fan - 1981
Полицейский вне закона / Рукопашный беспредел - Дохалов / Алексеев - Martial Outlaw - 1993
Полночный переход - Михалев / Многоголосый - Midnight Crossing - 1988
Полночный поцелуй - Горчаков / Многоголосый - Midnight Kiss - 1993
Полуночный экспресс (2 DVD) - Михалев / Махонько / Живов / не определил (2 перевода) / Многоголосый / Дубляж - Midnight Express - 1978
Поменяться местами (2 DVD) - Володарский (2 перевода) / Гаврилов / Горчаков / Иванов / Готтлиб / Кузнецов / Многоголосый - Trading Places - 1983
Помешательство - Гаврилов - Disturbed - 1990
Последний оставшийся в живых - Гаврилов (2 перевода) - Last Man Standing - 1996
Похитители тел (2 DVD) - Гаврилов / Горчаков / Визгунов - Body Snatchers - 1993
Почетный консул / Без границ - Кашкин - The Honorary Consul / Beyond the Limit - 1983
Призрак оперы - Михалев - The Phantom Of The Opera - 1990
Притон - Дохалов - Crack House - 1989
Продюсеры / Весна для Гитлера - Михалев / Володарский (2 перевода) / Либергал - The Producers - 1968
Прокол (2 DVD) - Михалев / Гаврилов / Многоголосый - Blow Out - 1981
Разрушитель! Разрушитель! / Буян! Буян! - Володарский / Дохалов / Сербин / Многоголосый - Breaker! Breaker! - 1977
Рестлер (2 DVD) - Гаврилов / Сербин / VadimNaz / Дубляж - The Wrestler - 2008
Робин Гуд - Принц воров (2 DVD) - Михалев / Гаврилов / Живов / Многоголосый / Дубляж - Robin Hood: Prince Of Thieves - 1991
Робокоп - 2 / Робот - полицейский - 2 (2 DVD) - Гаврилов / Карцев / Прямостанов / Многоголосый - Robocop - 2 - 1990
Рыцарь дракона / Звездный рыцарь - Дохалов - El caballero del dragon / Star Knight - 1985
С севера на северо-запад / На север через северо-запад / Обходным путем (2 DVD) - Михалев / Гаврилов - North By Northwest - 1959
Самая плохая ведьма / Худшая ведьма - Пронин / Иванов / Кузнецов - The Worst Witch - 1986
Сердце ангела (2 DVD) - Михалев (2 перевода) / Володарский / Либергал / Живов / Многоголосый - Angel Heart - 1987
Скорая помощь / Реанимация (2 DVD) - Гаврилов / Володарский / Кузнецов / Многоголосый - The Ambulance - 1990
Смерть негодяя (2 DVD) - Гаврилов - Mort d'un pourri - 1977
Снова в СССР - Гаврилов / одноголосый / Многоголосый - Back In The U.S.S.R. - 1992
Соблазнение - Гаврилов - The Seduction - 1982
Статья 99 - Гаврилов - Article 99 - 1992
Стелла - Дохалов - Stella - 1990
Сыграй мне "Туманно" - Гаврилов / Многоголосый - Play Misty For Me - 1971
Тайная миссия - Санаев / Многоголосый - Subterfuge - 1996
Таинственная река - Гаврилов - Mystic River - 2003
Там / Там, далеко - Иванов / Визгунов - Out There - 1995
Терминал - Визгунов / Королев - The Terminal - 2004
Тихушники / Ограбление заказывали? / Аферисты / Сникерс (2 DVD) - Михалев / Живов / Кузнецов / Многоголосый - Sneakers - 1992
Траффик (2 DVD) - Горчаков / Кузнецов / Живов - Traffic - 2000
Три кабальеро (мультфильм) - Михалев / Живов / Гланц / Марченко / Кузнецов - The Three Caballeros - 1944
Трудный ребенок - 3 - Визгунов / Дохалов / Многоголосый - Problem Child - 3 - 1995
Убийство в Восточном экспрессе (2 DVD) - Сербин / Дубляж / Многоголосый - Murder On The Orient Express - 1974
Улика / Преступление (2 DVD) - Гаврилов / Кузнецов - Felony - 1995
Флюиды / Озарение - Михалев - Vibes - 1988
Фокус-покус - Дохалов / Горчаков / Дольский - Hocus Pocus - 1993
Чарли Варрик - Горчаков / Многоголосый - Charley Varrick - 1973
Человек против киборга - Володарский - Heatseeker - 1995
Человек, который слишком мало знал - Гаврилов - The Man Who Knew Too Little - 1997
Человек-краб с Марса / Человек-омар с Марса / Человек-лобстер с Марса - Дохалов / Котов - Lobster Man From Mars - 1989
Черная магия (DVD-LD) - Дохалов - Black Magic - 1992
Чрезмерное насилие - 2: Стенка на стенку - Гаврилов / Сербин - Excessive Force - 2: Force On Force - 1995
Чрезмерное насилие - Гаврилов / Прямостанов / Многоголосый - Excessive Force - 1993
Что гложет Гилберта Грэйпа (2 DVD) - Сербин - What's Eating Gilbert Grape - 1993
Чья это жизнь, в конце концов? - Михалев / Многоголосый - Whose Life Is It Anyway - 1981
Швы - Володарский - Suture - 1993
Я обвиняю / Суд - это я (DVD-rip) - Михалев - I, The Jury - 1981
Яма денег / Прорва / Как в бездонную бочку / Деньги на ветер (2 DVD) - Гаврилов / Живов / Горчаков / Кашкин / Дохаловоподобный - The Money Pit - 1986
 

24 июля 2013
-------------------
DVD:
Афера - 2 - Михалев - The Sting - 2 - 1983
Бандит - Карцев - Street Gun - 1996
Бегущий человек (2 DVD) - Гаврилов / Горчаков / Марченко / Сербин / не определил / Многоголосый - Running Man - 1987
Безоговорочно - Сербин - Without Reservations - 1946
Быстрее пули - Гаврилов - Faster - 2010
В погоне за солнцем - Санаев / Многоголосый - Race The Sun - 1996
В постели с врагом (2 DVD) - Живов / Прямостанов / Попов / Многоголосый / Дубляж - Sleeping With The Enemy - 1991
Вкусная дрянь / Смертельный десерт - Пронин / не определил / Дубляж - The Stuff - 1985
Водолей / Страх сцены / Бред / Кровавая птица - Гаврилов - Deliria / StageFright: Aquarius - 1987
Выводок - Карцев / Визгунов - The Brood - 1979
Гонконг 97 - Карцев / Володарский / Многоголосый (ОРТ) - Hong Kong 97 - 1994
Гриль-бар "Сансет" / Мрачный закат - Михалев / Многоголосый - Sunset Grill - 1993
Девочки хотят повеселиться - Гаврилов / Многоголосый - Girls Just Want To Have Fun - 1985
Девять (анимационный) - Гаврилов / Горчаков - 9 - 2009
Дерево Джошуа - Гаврилов / Горчаков / Дольский / Кузнецов / Пронин / Многоголосый / Дубляж - Joshua Tree - 1993
Джалло / Желтый - Дольский - Giallo - 2009
Дневник баскетболиста - Алексеев / Иванов / Многоголосый - The Basketball Diaries - 1995
Жандарм женится - Козлов / Дьяконов / Толбин / Советский дубляж - Le Gendarme se marie - 1968
Жандарм и инопланетяне - Володарский / Козлов / Советский дубляж - Le gendarme et les extra-terrestres - 1979
Жареные зеленые помидоры - Прямостанов - Fried Green Tomatoes - 1991
Запасная жена / Вместо жены - Гаврилов / Многоголосый - The Substitute Wife - 1994
Злобная мачеха / Зловещая мачеха / Злая мачеха - Пронин - The Wicked Stepmother - 1989
Зубастики - 3 - Гаврилов / Кузнецов / Горчаков / Зереницын / Многоголосый - Critters - 3 - 1991
Игра в четыре руки - Гаврилов / Советский дубляж - Le Guignolo - 1980
Искатели потерянного ковчега / Похитители затерянного ковчега (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Михалев / Володарский / Горчаков / Живов / не определил - Raiders Of The Lost Ark - 1981
Кинг Конг Жив - Сербин / Либергал / Многоголосый - King Kong Lives - 1986
Ковбои против пришельцев (2 DVD) - Визгунов / Горчаков / Сербин - Cowboys & Aliens - 2011
Колыбель будет качаться - Сербин - Cradle Will Rock - 1999
Компьютерный коммандос - Гаврилов - Digital Man - 1995
Короткое замыкание - 2 - Кузнецов / Карповский / Дубляж - Short Circuit - 2 - 1988
Космический джем - Кашкин / Санаев / Живов / Визгунов / Дубляж / Многоголосый - Space Jam - 1996
Красная пыль - Либергал - Red Dust - 1932
Куда ушла любовь - Сербин - Where Love Has Gone - 1964
Лучше не бывает (2 DVD) - Гаврилов / Сербин / Живов / Многоголосый / Дубляж - As Good As It Gets - 1997
Любовь, измена, воровство - Гаврилов / Многоголосый - Love, Cheat & Steal - 1993
Люди в черном - 3 - Гаврилов - Men In Black - 3 - 2012
Миротворец - Живов / Кашкин / Антонов / Многоголосый - The Peacemaker - 1997
Могучий Джо Янг - Кашкин / Дубляж / Многоголосый (СТС) - Mighty Joe Young - 1998
На секретной службе ее величества (007) - Гаврилов - On Her Majesty's Secret Service - 1969
Неукротимый (2 DVD) - Гаврилов (ранний) - Le Battant - 1983
Новые приключения Теннесси Бака / Дальнейшие приключения Теннесси Бака - Прямостанов - The Further Adventures Of Tennessee Buck - 1987
Ночные звонки / Южное побережье - Гавилов / Пронин - South Beach / Night Caller - 1993
Обвиняемые (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый - The Accused - 1988
Один дома - 2 (2 DVD) - Михалев / Дохалов / Горчаков / Марченко / Прямостанов - Home Alone - 2: Lost In New York - 1992
Один хороший полицейский / Правосудие одиночки / Хороший полицейский - Гаврилов / Дольский / Дубляж - One Good Cop - 1991
Околдованный (2 DVD) - Горчаков - Hexed - 1993
Опасная зона - Гаврилов / Многоголосый - Danger Zone - 1996
Освободите Вилли - 2: Новое приключение (2 DVD) - Гаврилов / Горчаков - Free Willy - 2: The Adventure Home - 1995
Отчим - Дольский - The Stepfather - 2009
Охотник на оленей (2 DVD) - Гаврилов / Дохалов / Живов / Горчаков / "Ужастик" - The Deer Hunter - 1978
Пиноккио и Император Тьмы (мультфильм) - Володарский / Прямостанов / Многоголосый - Pinocchio And The Emperor Of The Night - 1987
По закону улиц - Дохалов - Backstreet Justice - 1994
Поворот винта - Гаврилов - The Turn Of The Screw - 1992
Поезд - Дольский - Train - 2008
Поспешное бегство - 2 - Иванов - Fast Getaway - 2 - 1994
Потрошитель разума - Визгунов / Иванов / Кашкин / Многоголосый - The Outpost / Mind Ripper - 1995
Простая история - Сербин / Многоголосый - The Straight Story - 1999
Птицы - 2 (AVI) - Кузнецов / Алексеев - The Birds - 2: Land's End - 1994
Птицы - Горчаков / Многоголосый - The Birds - 1963
Путь в Марсель - Либергал - Passage To Marseille - 1944
Радиостанция смерти / На волне смерти - Дьяконов / Визгунов / Многоголосый - Power 98 - 1996
Раздолбаи / Шутники - Санаев / Алексеев - The Jerky Boys - 1995
Рэд (2 DVD) - Гаврилов / Сербин - Red - 2010
Скрытая камера / Камера в губной помаде - Дохалов / Алексеев - Lipstick Camera - 1994
Сокрушитель - Карцев - The Protector - 1998
Спаси меня - Гаврилов / Володарский / Дольский - Rescue Me - 1993
Темная гавань - Гаврилов / Многоголосый - Dark Harbor - 1998
Темные лошадки - Гаврилов - The Last Bet / Lesser Prophets - 1997
Трудности перевода (2 DVD) - Сербин / Визгунов / Завгородний / Одноголосый  / Многоголосый / Дубляж - Lost In Translation - 2003
Туман - Гаврилов / Сербин / Многоголосый - The Fog - 1980
Турист - Дольский - The Tripper - 2006
Тыквоголовый - 2: Кровавые крылья - Карцев / Живов / Иванов / Визгунов - Pumpkinhead - 2: Blood Wings - 1994
Убийца (LD-Rip) (2 DVD) - Михалев - The Assassin - 1990
Химия тела - 2 - Пронин - Body Chemistry - 2 - 1992
Хоппити едет в город / Приключения жука Хоппити (мультфильм) - Визгунов / Многоголосый - Hoppity Goes To Town - 1941
Хороший день для смерти - Карцев / Кузнецов - A Good Day To Die - 1995
Человек-метеор - Дохалов / Алексеев / Многоголосый - The Meteor Man - 1993
Чистый, бритый (2 DVD) - Володарский - Clean, Shaven - 1993
Чужой лес / Падший лес - Дольский - Timber Falls - 2007
Швея - Дольский / Одноголосый - The Seamstress - 2009
Яд / Вирус - Гаврилов / Многоголосый - Virus / Spill / Acid Death - 1996
 

27 февраля 2013
-----------------------
DVD:
12 разгневанных мужчин - Визгунов / Многоголосый - 12 Angry Men - 1957
Ад каннибалов 2: Съеденные заживо (2 DVD) - Визгунов / Живов / Дольский / не определил - Eaten Alive / Mangiati vivi - 1980
Американские бродяги - Визгунов / Сербин - American Strays - 1996
Апофеоз - Дольский / Многоголосый - Sublime - 2007
Баз Лайтер из звездной команды: Приключения начинаются (мультфильм) - Визгунов / Дубляж - Buzz Lightyear Of Star Command: The Adventure Begins - 2000
Без тормозов (2 DVD) - Карцев - Do Me A Favor / Trading Favors
Боб Робертс (2 DVD) - Михалев / Многоголосый - Bob Roberts - 1992
Бриллианты навсегда / Бриллианты остаются навсегда / Алмазы вечны (007) (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Живов / Иванов / Сонькин / Многоголосый - Diamonds Are Forever - 1971
Бродяга из Беверли-Хиллз / Принцы и нищие в Беверли-Хиллз / Без гроша в Беверли-Хиллз - Гаврилов (ранний) - Down And Out In Beverly Hills - 1986
Будь круче! (2 DVD) - Гаврилов / Немахов / Карповский - Be Cool - 2005
Бэтмен - Гаврилов (2 перевода) / Володарский / Горчаков / Либергал - Batman - 1989
Вездесущий - Визгунов - Fast-Walking - 1982
Вид на убийство (14-007) (2 DVD) - Горчаков / Живов / Визгунов / Сонькин / Многоголосый - A View To A Kill - 1985
Возвращение короля (мультфильм) - Визгунов - The Return Of The King - 1980
Волки-оборотни - Дольский / Многоголосый - Skinwalkers - 2006
Вороны - 2: Продолжение - Дольский / Многоголосый - Crows Zero - 2 - 2009
Галерея / Снимки - Дольский / Многоголосый - Snapped - 2005
Глен или Гленда - Визгунов - Glen Or Glenda - 1953
Голдфингер (007) (2 DVD) - Гаврилов / Живов / Иванов / Кузнецов / Сонькин / Многоголосый - Goldfinger - 1964
Горбун - Володарский - Le Bossu - 1997
Гремлины - 2 (2 DVD) - Гаврилов / Марченко / Дубляж / Многоголосый / Многоголосый (ОРТ) - Gremlins - 2: The New Batch - 1990
Греческая смоковница / Плод созрел - Михалев / Санаев / Иванов / Визгунов / Васильева / Дружинина / не определил - Griechische Feigen / The Fruit Is Ripe / Coming Of Age - 1977
Дети Бебе (анимационный) - Михалев - Bebe's Kids - 1992
Дневная красавица (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый - Belle de jour - 1967
Доктор Чужой / Доктор с чужой планеты - Дохалов - Dr. Alien - 1989
Дочь солдата никогда не плачет (2 DVD) - Карцев / Многоголосый - A Soldier's Daughter Never Cries - 1998
Живая мертвечина / Мертв мозгом / Мозг мертв / Забавные приключения кровавой мамочки (2 DVD) - Гаврилов / Карцев / Горчаков / Визгунов / Гоблин / Многоголосый - Braindead / Dead Alive - 1992
Зло, творимое людьми - Гаврилов / Толбин / Иванов / Готтлиб - The Evil That Men Do - 1984
Из тьмы - Володарский / Дольский - Out Of The Dark - 1989
Из-под земли - Дольский - Unearthed - 2007
Изумрудный лес - Гаврилов / Володарский / Либергал / Готтлиб / Сербин - The Emerald Forest - 1985
Искатели потерянного ковчега / Похитители затерянного ковчега (2 DVD) - Гаврилов / Михалев / Володарский / Живов / Горчаков - Raiders Of The Lost Ark - 1981
К - 9: Собачья работа - Гаврилов (2 перевода) / Горчаков / не определил / Многоголосый (ОРТ) - K - 9 - 1989
Катастрофа рейса 232 / Тысяча героев - Визгунов / Многоголосый - Crash Landing: The Rescue Of Flight 232 - 1992
Книга любви - Дохалов - Book Of Love - 1990
Кожаное лицо: Техасская резня бензопилой - 3 - Гаврилов / Горчаков -  Leatherface: The Texas Chainsaw Massacre - 3 - 1990
Колыбель - Дольский - The Cradle  - 2007
Кошмарный попутчик - Дольский / Многоголосый - Penny Dreadful - 2006
Красное солнце (2 DVD) - Гаврилов / Михалев / Володарский / Многоголосый - Soleil Rouge / Red Sun / The Magnificient Three - 1971
Крупная рыба - Гаврилов - Big Fish - 2003
Кто есть кто? - Гаврилов / Советский дубляж - Flic ou voyou - 1979
Кукловод - Санаев - Playmaker - 1994
Лора / Лаура - Либергал / Многоголосый - Laura - 1944
Маджента - Дьяков - Magenta - 1997
Маленький магазинчик ужасов - Михалев / Дохалов - Little Shop Of Horrors - 1986
Мастера ужасов: Валери на лестнице - Гаврилов - Valerie On The Stairs
Мастера ужасов: Вашингтонцы - Гаврилов - The Washingtonians
Мастера ужасов: Длинноволосое дитя - Гаврилов - Fair Haired Child
Мастера ужасов: Звуки - Гаврилов - Sounds Like
Мастера ужасов: История Хекеля - Гаврилов - Haeckel's Tale
Мастера ужасов: Право на смерть - Гаврилов - Right to Die
Мастера ужасов: Про-жизнь / Дитя демона - Гаврилов - Pro-Life
Мастера ужасов: Семья - Гаврилов - Family
Мастера ужасов: Танец мертвых - Гаврилов - Dance Of The Dead
Мастера ужасов: Ты кричишь и я кричу, что мороженного хочу - Гаврилов -  We All Scream For Ice Cream
Мастера ужасов: Уничтожение намекомых / Летучий раствор - Гаврилов - The Screwfly Solution
Мастера ужасов: Черный кот - Гаврилов - The Black Cat
Молодой Шерлок Холмс (2 DVD) - Гаврилов / Володарский / Иванов / Многоголосый - Young Sherlock Holmes - 1986
Мстители - Гаврилов - The Avengers - 2012
Небесные воины - Визгунов - Sci-fighters - 1996
Нечто (2 DVD) - Гаврилов / Горчаков - The Thing - 2011
Нечто (BD->DVD9) - Гаврилов (2 перевода) / Михалев / Горчаков (2 перевода) / Многоголосый - The Thing - 1982
Ночь в Роксбери (2 DVD) - Живов / Алексеев / Многоголосый - A Night At The Roxbury - 1998
Однажды на Диком Западе (2 DVD) - Горчаков (2 перевода) / Володарский / Либергал / не определил / Многоголосый - Once Upon A Time In The West / C'era Una Volta IL West - 1969
Околдованный - Горчаков - Hexed - 1993
Опасные связи - Гаврилов / Михалев / Дубляж (2 перевода) - Dangerous Liasons - 1988
Операция "Шаровая молния" (4-007) (2 DVD) - Гаврилов / Иванов / Живов / Сонькин / Многоголосый - Thunderball - 1965
Отель "Новая Роза" - Карцев - New Rose Hotel - 1998
Отзвуки эха (2 DVD) - Гаврилов / Живов / Многоголосый - Stir Of Echoes - 1999
Первый ребенок страны / Сорванец - Алексеев / Кашкин / Многоголосый - First Kid - 1996
Подопытный - Визгунов / Многоголосый - Specimen - 1996
Полицейский из Беверли-Хиллз (2 DVD) - Михалев / Горчаков / Володарский / Гоблин / Многоголосый - Beverly Hills Cop - 1984
Последний бойскаут (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Горчаков / Сербин / Дубляж - The Last Boy Scout - 1991
Пробуждение - Дохалов - Awakenings - 1990
Прометей (2 DVD) - Гаврилов - Prometheus - 2012
Прячься бабушка, мы уже едем - Визгунов - To Grandmother's House We Go - 1992
Серенада Солнечной долины - Горчаков / Советский дубляж - Sun Valley Serenade - 1941
Сериал - Визгунов - Serial - 1980
Слепое правосудие - Визгунов / Многоголосый - Blind Justice - 1994
Смерть в космосе (DVD-релиз) - Гаврилов / Володарский / Алексеев - Dead Space - 1991
Спи со мной - Гаврилов / Алексеев - Sleep With Me - 1994
Стеклянный щит (2 DVD) - Гаврилов - The Glass Shield - 1994
Страшила / Царь зла - Живов / Многоголосый - Rawhead Rex - 1986
Суд присяжных - Пронин - Trial By Jury - 1994
Террор / Наваждение / Страх / Замок ужаса / Привидение - Сербин / Дьяконов - The Terror / Castle Of Terror / Lady Of The Shadows / The Haunting - 1963
Тиранозавр Ацтеков - Дольский / Многоголосый - Aztec Rex / Tyrannosaurus Azteca - 2007
Транссибирский экспресс - Дольский / Многоголосый - Transsiberian - 2008
Трудные времена / Уличный боец - Визгунов / Многоголосый - Hard Times / Streetfighter - 1975
Убийственная машина - Дольский - UKM: The Ultimate Killing Machine - 2006
Удачное наследство / Вперед на всех рысях! - Гаврилов / Многоголосый - Hot To Trot - 1988
Ужас Данвича / Данвичский ужас - Дольский - The Dunwich Horror - 2009
Узкое место - Визгунов - Tight Spot - 1955
Хаос - Гаврилов - Chaos - 2005
Хэллоуин - 5: Месть Майкла Майерса - Дохалов / Одноголосый - Halloween - 5: The Revenge Of Michael Myers - 1989
Хэллоуин / День всех святых - Санаев / Иванов / Королев / Карповский / не определил - Halloween - 1978
Человек с золотым пистолетом (9-007) (2 DVD) - Михалев / Гаврилов / Горчаков / Иванов / Сонькин / Живов - The Man With The Golden Gun - 1974
Чужой среди нас - Михалев - A Stranger Among Us - 1992
Шпион, который меня любил (007) - Гаврилов (2 перевода) / Горчаков / Живов / Сонькин - The Spy Who Loved Me - 1977
Экипаж - Гаврилов / Дубляж - Flight - 2012
Элвин и бурундуки встречают Франкенштейна (мультфильм) - Визгунов / Дубляж - Alvin And The Chipmunks Meet Frankenstein - 1999
Эрнест едет в лагерь / Эрнест в лагере - Михалев - Ernest Goes To Camp - 1987
Язык тела - Карцев / Визгунов / Сербин - Body Language - 1995

DVD-rip:
3:15 / Момент истины (AVI) - Михалев - 3:15 / 3:15 - The Moment Of Truth - 1986
История Верна Миллера (AVI) - Михалев - The Verne Miller Story - 1987
Мой новый пистолет (AVI) - Михалев - My New Gun - 1992
Разбивающие сердца / Сердцееды (AVI) - Михалев - Heartbreakers - 1984
Черный кулак / Богард (AVI) - Михалев - Bogard / Black Fist - 1974
Четыре глаза и шестизарядный (AVI) - Михалев - Four Eyes And Six-guns - 1992
 

2 ноября 2012
-------------------
DVD:
101 далматинец (мультфильм) - Михалев / Гаврилов / Дубляж / Многоголосый - One Hundred And One Dalmatians / 101 Dalmatians - 1961
29-ая улица - Дохалов / Визгунов - 29th Street - 1991
8 женщин - Гаврилов - 8 Women / 8 Femmes - 2001
Адская школа - Дольский - Hell High - 1989
Бандит едет в глубинку & Бандит и бандит (2 DVD) - Михалев - Bandit: Bandit Goes Country & Bandit: Bandit Bandit - 1994
Бешеный бык / Разъяренный бык (2 DVD) - Сербин / Визгунов / Иванов - Raging Bull - 1980
Билли Мэдисон - Санаев / Многоголосый - Billy Madison - 1995
Бланкмэн / Блэнкмэн / Тень Бэтмена - Гаврилов / Многоголосый - Blankman - 1994
Бриолин - 2 - Гаврилов - Grease - 2 - 1982
Бумажная бригада / Гюнтер и газетная мафия - Санаев - The Paper Brigade - 1996
В открытом море (2 DVD) - Кашкин / Многоголосый - Out To Sea - 1997
В полночный час - Кузнецов - The Midnight Hour - 1985
В упор / Три часа на побег - Гаврилов - A bout portant - 2010
Вина - Многоголосый - La culpa / Blame - 2006
Вкусная дрянь / Смертельный десерт (DVD-релиз) - Пронин / не определил - The Stuff - 1985
Военные игры (2 DVD) - Готтлиб / Многоголосый - WarGames / War Games - 1983
Возможная причина / Причина смерти - Визгунов / Карцев - Probable Cause - 1994
Всадники тени - Кузнецов - The Shadow Riders - 1982
Вспомнить все / Возвращение памяти (2 DVD) - Гаврилов / Горчаков / Живов / Многоголосый - Total Recall - 1990
Гвендолин - Толбин - Gwendoline - 1984
Глубокий сон / Большой сон - Визгунов - The Big Sleep - 1946
Голливудская полиция / Полиция Нравов Голливуда - Гаврилов - Hollywood Vice Squad - 1986
Громовое сердце - Живов / Многоголосый - Thunderheart - 1992
Долина проклятий / Дорога проклятых / Проклятая долина (DVD-релиз) - Гаврилов - Damnation Alley / Survival Run - 1977
Дом ночных грез - Сербин - The Exotic House Of Wax - 1997
Домой на праздники / Семейный праздник - Горчаков / Санаев - Home For The Holidays - 1995
Жажда смерти - 2 - Михалев / Гаврилов - Death Wish - 2 - 1982
Жажда смерти - 4: Крушение - Гаврилов / не определил - Death Wish - 4: The Crackdown - 1987
Жандарм из Сен-Тропе - Володарский - Le Gendarme de St. Tropez - 1964
Женская извращенность - Карцев / Многоголосый - Female Perversions - 1996
Жертва отчаяния / Календарные убийства / Убийства красоток с календаря  - Михалев - Calendar Girl Murders - 1984
Жизнь других (2 DVD) - Гаврилов / Алексеев / Дубляж - Das Leben der Anderen / The Lives Of Others - 2006
Жизнь Дэвида Гейла (2 DVD) - Визгунов / Живов - The Life Of David Gale - 2003
За гранью 3 / За дверью 3 / Адский поезд / Поезд сатаны - Дохалов / Сербин - Beyond The Door - 3 / Amok Train - 1989
Заговор проказниц - Санаев - All I Wanna Do / Strike! / The Hairy Bird - 1998
Защитник - Гаврилов - Safe - 2012
Звездная мишень / Дерзкий замысел (DVD-релиз) - Михалев / Рябов - Brass Target - 1978
Зеркало, зеркало - 2: Танец ворона - Гаврилов / Кузнецов - Mirror, Mirror - 2: Raven Dance - 1994
Зловещие мертвецы - 3: Армия тьмы - Михалев / Марченко - Evil Dead - 3: Army Of Darkness - 1992
Зловещие пришельцы / Пришелец с другой планеты - Володарский - Not Of This Earth - 1995
Злодейка - Михалев / Володарский - The Wicked Lady - 1983
Игра в полицейских / Хороший плохой полицейский / Хороший полицейский, плохой полицейский (DVD-релиз) - Дохалов / не определил - Raw Justice / Good Cop Bad Cop - 1994
Идентификация - Гаврилов - Identity - 2003
Иисус из Назарета - Михалев - Jesus Of Nazareth - 1977
Индокитай - Прямостанов - Indochine - 1992
Как я попал в колледж - Дохалов - How I Got Into College - 1989
Ким (2 DVD) - Михалев - Kim - 1984
Клют (2 DVD) - Дубляж (Варус-Видео) / Многоголосый - Klute - 1971
Колодец смерти (2 DVD) - Иванов / Кашкин / Алексеев - The Dead Pit - 1989
Корабль "Лунный гонщик" / Мунрейкер - Гаврилов / Володарский / Иванов / Готтлиб / Живов / Сонькин - The Moonraker - 1979
Кошмар на улице Вязов - 7: Новый кошмар - Гаврилов / Дохалов / Санаев - A Nightmare On Elm Street - 7: New Nightmare - 1994
Красавица и Бандит & Серебряный ангел Бандита (2 DVD) - Михалев - Bandit: Beauty And The Bandit & Bandit: Bandit's Silver Angel - 1994
Красное солнце (2 DVD) - Михалев / Володарский / Многоголосый - Soleil Rouge / Red Sun / The Magnificient Three - 1971
Крик - 3 - Гаврилов - Scream - 3 - 2000
Крик - 4 - Гаврилов - Scream - 4 - 2011
Кровавое посвящение - Многоголосый / Дубляж - The Initiation - 1984
Кровавые деньги - Гаврилов / Многоголосый - Clinton And Nadine / Blood Money: The Story Of Clinton And Nadine - 1988
Кровавый день рождения - Михалев / Одноголосый - Bloody Birthday - 1981
Кровавый утиль (VHS->DVD9) - Живов - Blood Salvage - 1990
Куда приводят мечты - Кашкин / Дубляж - What Dreams May Come - 1998
Куджо (2 DVD) - Визгунов / Кузнецов / Живов / Сербин / Многоголосый - Cujo - 1983
Ледяное безмолвие / Холод Арктики - Гаврилов - Arctic Blue - 1993
Лицом к лицу с музыкой - Гаврилов - Face The Music - 1993
Логово белого червя - Гаврилов / Карцев / Многоголосый - Lair Of The White Worm - 1988
Луна 2112 (2 DVD) - Гаврилов / Горчаков / Немахов - Moon - 2009
Машина 54, где вы? (DVD-релиз) - Гаврилов / Многоголосый - Car 54, Where Are You? - 1994
Мистер Маджестик - Гаврилов - Mr. Majestyk - 1974
Молитва роллеров - Кузнецов - Prayer Of The Rollerboys - 1990
Молодой Шерлок Холмс - Гаврилов / Володарский - Young Sherlock Holmes - 1986
Молчание ягнят (2 DVD) - Гаврилов / Михалев / Сербин / Либергал - The Silence Of The Lambs - 1991
Мосты округа Мэдисон (2 DVD) - Карцев / Многоголосый (Первый канал) / Многоголосый (Россия) / Многоголосый - The Bridges Of Madison County - 1995
Мыс страха (2 DVD) - Гаврилов / Марченко / Гланц / Многоголосый / Дубляж - Cape Fear - 1991
На несколько долларов больше / За несколько паршивых долларов - Гаврилов / Горчаков / Марченко - For A Few Dollars More / Per Qualche Dollaro In Piu - 1966
Нападение помидоров-убийц / Атака помидоров-убийц - Гаврилов / Многоголосый - Attack Of The Killer-Tomatoes - 1978
Невинная ложь - Карцев / Многоголосый - Innocent Lies - 1995
Незнакомец в доме - Дольский - Stranger In Our House - 1978
Незнакомец в нашем доме / Лето страха - Дольский - Stranger In Our House / Summer Of Fear - 1978
Неизвестный (2 DVD) - Гаврилов - Unknown - 2010
Неожиданный ад - Сербин - An Occasional Hell - 1996
Неразрывная связь / Кровные узы - Горчаков / Карцев - The Tie That Binds - 1995
Нечто (BD->DVD9) - Гаврилов (2 перевода) / Михалев / Горчаков (поздний)  / Гоблин / Многоголосый - The Thing - 1982
Нико - 4: Во имя справедливости / Во имя справедливости (2 DVD) - Михалев / Гаврилов / Дубляж / Многоголосый - Out For Justice - 1991
Огненный ястреб - Михалев - Firehawk - 1993
Ограбление на Бейкер-Стрит - Гаврилов - The Bank Job - 2008
Один дома - 2 (2 DVD) - Михалев / Дохалов / Горчаков / Марченко - Home Alone - 2: Lost In New York - 1992
Озеро Страха - Карцев - Fever Lake - 1996
Озон - Кашкин - Ozone - 1995
Опус мистера Холланда - Володарский / Многоголосый - Mr. Holland's Opus - 1995
Отпущение грехов - Визгунов - Absolution - 1978
Очень плохая училка / Плохая училка (Unrated) - Карповский - Bad Teacher - 2011
Парк Горького - Гаврилов / Либергал / Марченко - Gorky Park - 1983
Перемирие - Карцев / Многоголосый - The Truce / La Tregua - 1997
Пираньи - Гаврилов - Piranha - 2010
Пища Богов - 2 - Горчаков / Володарский - Food Of The Gods - 2 - 1989
Погребенный заживо - Иванов / Визгунов / Дубляж - Buried - 2010
Под перекрестным огнем - Дубляж - Crossfire Trail - 2001
Подлинная личность / Перемена личности - Марченко - True Identity - 1991
После прочтения сжечь - Гаврилов / Сербин / Дубляж - Burn After Reading - 2008
Потомственное проклятие / От шепота до крика / Оффспринг - Котов - The Offspring / From A Whisper To A Scream - 1987
Проект "Охотник за тенью" - 4 - Карцев - Project Shadowchaser - 4 / Orion's Key / Shadowchaser: The Gates Of Time - 1996
Резня на девичнике - 3 / Кровавая вечеринка - 3 - Дольский - Slumber Party Massacre - 3 - 1990
Робокоп - 3 (2 DVD) - Кузнецов / Живов / Горчаков / Дубляж - RoboCop - 3 - 1993
Рокки Бальбоа - Гаврилов / Рябов - Rocky Balboa - 2006
Русские - Дохалов - Russkies - 1987
Сакетты / Братья Саккетт (2 DVD) - Кузнецов - The Sacketts - 1979
Сверхразумные - Люди с другой планеты (VHS->DVD) - Дохалов - Hyper Sapien - People from Another Star - 1986
Семь / 7емь (2 DVD) - Гаврилов / Сербин / Визгунов / Многоголосый - Se7en / Seven - 1995
Семья Джетсонов (мультфильм) - Дохалов / Многоголосый - Jetsons: The Movie - 1990
Сила магнума / Убойная сила пистолета магнум / Магнум / Высшая сила / Убойная сила (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Михалев / Володарский / Горчаков / не определил / Многоголосый - Magnum Force - 1973
Скуби-Ду и Школа Оборотней / Скуби-Ду и Школа Вампиров (мультфильм) - Михалев / Дубляж - Scooby-Doo And The Ghoul School - 1988
Сладкий и гадкий - Сербин - Sweet And Lowdown - 1999
Слежка / Засада (2 DVD) - Гаврилов / Михалев / Иванов / Визгунов - Stakeout - 1987
Соломенные псы - Гаврилов - Straw Dogs - 2011
Спасатели (мультфильм) - Гаврилов / Дохалов / Живов / Марченко - The Rescuers - 1977
Спасатели в Австралии (мультфильм) - Гаврилов / Дохалов / Горчаков - The Rescuers Down Under - 1990
Тайные пришельцы - Гаврилов / Многоголосый - The Silencers - 1996
Телохранитель по найму / Обособленные жизни / Отдельные жизни - Карцев / Живов / Визгунов - Separate Lives - 1995
Тени и туман - Марченко - Shadows and Fog - 1991
Техасская резня бензопилой (старый) (2 DVD) - Визгунов / Штейн / Одноголосый / Многоголосый - The Texas Chain Saw Massacre - 1974
Тим - Горчаков - Tim - 1979
Торговец смертью - Гаврилов - Merchant Of Death - 1997
Три дня на побег - Гаврилов / Сербин - The Next Three Days - 2010
Три ниндзя / 3 ниндзя - Михалев - 3 Ninjas - 1992
Тьма Венеции / Венецианская тьма - Одноголосый (Horror Maker) - Nero Veneziano - 1978
Улицы в огне / Огненные улицы - Михалев / Гаврилов - Streets Of Fire - 1984
Фокус-покус - Дохалов - Hocus Pocus - 1993
Фрэнк и Джесси - Гаврилов - Frank & Jesse - 1995
Фургонщик / Погонщик фургона - Кузнецов - Wagon Master - 1950
Четвертый мужчина / Четвертый (2 DVD) - Гаврилов / Михалев / Либергал / Горчаков / Многоголосый - De Vierde Man / The Fourth Man - 1983
Шоппинг - Карцев - Shopping - 1994
 

19 июля 2012
-------------------
Blu-Ray:
3 дня на побег - Гаврилов - The Next Three Days - 2010
Крестный отец - Гаврилов - The Godfather - 1972
Нечто (новый) - Гаврилов - The Thing - 2011

DVD:
Аладдин (мультфильм) (2 DVD) - Михалев / Марченко / Живов / Многоголосый / Дубляж - Aladdin - 1992
Бархатные ручки - Мудров / не определил / Многоголосый - Mani di velluto - 1979
Бездна (2 DVD) - Гаврилов / Горчаков / Живов / Кузнецов / Зереницын (Белов) / Советский дубляж / Многоголосый - The Deep - 1977
Бей в барабан медленно - Гаврилов - Bang The Drum Slowly - 1973
Битва за пределами звезд / Битва среди звёзд - Марченко / Одноголосый - Battle Beyond The Stars - 1980
Большой / Переросток (2 DVD) - Гаврилов / Михалев / Иванов / Советский дубляж / Многоголосый (3 перевода) - Big - 1988
В ловушке красоты / Раздавленная Вишня - Дольский / Многоголосый - Cherry Crush - 2007
Видок (2 DVD) - Гаврилов - Vidocq - 2001
Внутреннее пространство / Внутренний космос (2 DVD) - Гаврилов / Михалев / Марченко / Володарский / Многоголосый - Innerspace - 1987
Водная страна - Многоголосый - Waterland - 1992
Возвращение болотной твари / Возвращение болотного чудовища (2 DVD) - Дохалов / Иванов / не определил - The Return Of Swamp Thing - 1989
Волонтеры - Санаев / Иванов / Многоголосый - Volunteers - 1985
Время / Вопрос времени - Гаврилов - In Time - 2011
Город воров / Город (2 DVD) - Гаврилов / Сербин / Горчаков - The Town - 2010
Город призраков - Володарский / Сербин - Ghost Town - 1988
Гриль-бар "Порох" - Карцев - The Spitfire Grill - 1996
Двое у моря / Украденные сердца (2 DVD) - Карцев / Живов / Дубляж - Two If By Sea / Stolen Hearts - 1995
Джон Картер (2 DVD) - Гаврилов - John Carter - 2012
Длинные волосы смерти - Визгунов - I lunghi capelli della morte / The Long Hair Of Death - 1964
Дьявольский дождь / Адский дождь - Визгунов - The Devil's Rain - 1975
Желтая подводная лодка - Гаврилов / Визгунов / Одноголосый - Yellow Submarine - 1968
За пригоршню долларов (2 DVD) - Гаврилов / Горчаков / Гоблин / Многоголосый - A Fistful Of Dollars / Per Un Pugno Di Dollari - 1964
Золотые годы (2 DVD) - Визгунов / Многоголосый (НТВ) - Stephen King's Golden Years - 1991
Зомби: Пожиратели плоти / Зомби - 2 / Пожиратели плоти (фильм Лючио Фульчи) (2 DVD) - Гаврилов / Дохалов / Живов - Zombie / Zombi - 2 / Zombie - 2: The Dead Are Among Us / Zombie Flesh Eaters - 1979
Идентификация - Живов - Identity - 2003
Инопланетное вторжение - Дольский / Многоголосый - Alien Trespass - 2009
Карманные деньги / Мелочь - Дохалов / Горчаков - Milk Money - 1994
Код доступа «Кейптаун» (2 DVD) - Гаврилов / Дубляж - Safe House - 2012
Кокаин - Гаврилов / Живов - Blow - 2001
Красный штат - Немахов - Red State - 2011
Крик - 4 - Немахов - Scream - 4 - 2011
Кровь и вино - Визгунов - Blood And Wine - 1996
Крокодил: Тень в глубине / Крокодил - 3 - Дольский / Многоголосый - Croc - 2007
Кто боится Вирджинии Вульф? - Иванов - Who's Afraid of Virginia Woolf? - 1966
Легко пришло, легко ушло - Михалев - Easy Come, Easy Go - 1967
Лифт на эшафот - Либергал / Многоголосый - Ascenseur pour l'echafaud / Elevator Tto The Gallows - 1957
Магазин бикини в Малибу / Магазин бикини - Гаврилов / Одноголосый - The Malibu Bikini Shop / The Bikini Shop - 1986
Мальчики-налетчики - Гаврилов - Takers - 2010
Механик (новый) (2 DVD) - Гаврилов - The Mechanic - 2011
Миссия невыполнима: Протокол Фантом - Гаврилов - Mission: Impossible - Ghost Protocol - 2011
Мой дядя инопланетянин - Карцев - My Uncle The Alien - 1996
Мучение / Мучительная боль - Визгунов - Angustia / Anguish - 1987
На грани - Гаврилов - Man On A Ledge - 2012
Надин - Дохалов / Иванов - Nadine - 1987
Не та женщина / Другая женщина - Гаврилов - The Wrong Woman - 1995
Несносные боссы (Extended Cut) - Карповский - Horrible Bosses - 2011
Ночная смена - Либергал / Махонько / Белов (Зереницын) / Прямостанов / Латышев - Graveyard Shift - 1990
Ограбление - Михалев - Robbery - 1967
Ограбление по-французски - Гаврилов - Crime Spree - 2003
Операция "Опиум" / Маки - это тоже цветы - Горчаков / Многоголосый - Poppies Are Also Flowers - 1966
Подарок на Рождество - Живов / Визгунов - Jingle All the Way - 1996
Покинувшие лагерь / Летняя расчлененка / Обезглавленный - Карповский - Decampitated - 1998
Последнее слово - Володарский - The Last Word - 1995
Потрошитель - Дольский / Многоголосый - Carver - 2008
Поцелуй навылет - Гаврилов - Kiss Kiss Bang Bang - 2005
Пришелец (2 DVD) - Гаврилов / Рудой / не определил - Impostor - 2001
Продавцы новостей / Газетчики - Гаврилов - Newsies - 1992
Проект Икс (HD->DVD9) - Визгунов - Project X - 1987
Птичка на проводе / Птичка на проволоке (2 DVD) - Михалев / Гаврилов / Горчаков / Живов / Иванов / не определил - Bird On A Wire - 1990
Расплата - Гаврилов - Payback - 1995
Рассвет мертвецов (2 DVD) (127 минут) - Михалев - Dawn Of The Dead - 1978
Ребенок Розмари (2 DVD) - Иванов / Многоголосый - Rosemary's Baby - 1968
Резня в школе - МладоКашкин / Многоголосый - Slaughter High - 1986
Розовый телефон - Многоголосый - Le telephone rose - 1975
Руины - VadimNaz - The Ruins - 2008
Рэмбо - 2 - Гаврилов - Rambo: First Blood - 2 - 1985
Рэмбо - 3 - Гаврилов / Дубляж - Rambo - 3 - 1988
Сахара (2 DVD) - Гаврилов / Михалев / Многоголосый - Sahara - 1983
Семь невест для семи братьев - Горчаков - Seven Brides For Seven Brothers - 1954
Синий георгин - Визгунов - The Blue Dahlia - 1946
Сквозь строй - Михалев / Визгунов - The Gauntlet - 1977
Склеп - Дольский / Многоголосый - The Crypt - 2009
Смертельное оружие (2 DVD) - Гаврилов / Михалев / Володарский / Горчаков / Либергал / Живов / Дубляж - Lethal Weapon - 1987
Смертельное оружие - 2 (2 DVD) - Михалев / Гаврилов / Живов / Володарский / Горчаков - Lethal Weapon - 2 - 1989
Смерть в космосе (DVD-релиз) - Гаврилов / Алексеев - Dead Space - 1991
Совокупность лжи (2 DVD) - Гаврилов / Сербин / Дубляж - Body Of Lies - 2008
Способный ученик - Гаврилов / Живов - Apt Pupil - 1998
Стая акул - Дольский / Многоголосый - Shark Swarm - 2008
Студенческие каникулы / Безумное пари - Гаврилов - Fraternity Vacation - 1985
Темная вода - Иванов - Dark Water - 2005
Тигрица - Володарский - Die Tigerin / The Tigress - 1992
Уход в черное / Затемнение / Черный призрак / Из тени во мрак (2 DVD) - Карповский / Огородников - Fade To Black - 1980
Хладнокровный - Многоголосый - Coldblooded - 1995
Хороший, плохой, злой (2 DVD) - Михалев / Гаврилов / Живов / Володарский / Горчаков - The Good, The Bad And The Ugly - 1966
Хранитель времени (2 DVD) - Гаврилов - Hugo - 2011
Хэллоуин - 2 - Дохалов / Живов / Одноголосый / Многоголосый - Halloween - 2 - 1981
Хэллоуин - 4: Возвращение Майкла Майерса - Штейн - Halloween - 4: The Return Of Michael Myers - 1988
Цветок кактуса - Гаврилов - Cactus Flower - 1969
Целитель Адамс - Живов / Многоголосый - Patch Adams - 1998
Человек, которого не было (2 DVD) - Гаврилов / Сербин - The Man Who Wasn't There - 2001
Шерлок Холмс: Игра теней - Гаврилов - Sherlock Holmes: A Game Of Shadows - 2011
Шоу Трумана (2 DVD) - Сербин / Живов / Визгунов / Алексеев - The Truman Show - 1998
Шоугелз / Шоу гелз / Стриптизерши (2 DVD) - Гаврилов / Живов - Showgirls - 1995
Экзорцист / Изгоняющий дьявола (режиссерская версия) (2 DVD) - Володарский - The Exorcist - 1973
Экзорцист - 3 / Изгоняющий дьявола - 3 (2 DVD) - Иванов / Белов (Зереницын) - The Exorcist - 3 - 1990
Элита убийц / Профессионал - Гаврилов - Killer Elite - 2011
 

24 апреля 2012
---------------------
DVD:
Ад в поднебесье (2 DVD) - Гаврилов / Либергал - The Towering Inferno - 1974
Ад живых мертвецов - Гаврилов - Hell Of The Living Dead / Night of the Zombies / Zombie Creeping Flesh / Virus - 1980
Адский бункер - Дольский - Outpost - 2008
Американское сердце - Иванов / Дольский - American Heart - 1992
Баскетбольная лихорадка / Кельтская гордость / Гордость "Селтика" - Визгунов / Многоголосый - Celtic Pride - 1996
Безродный - Дольский - The Son Of No One - 2011
Бесстрашный (2 DVD) - Дольский / Многоголосый - Fearless - 1993
Близкие контакты третьей степени / Близкие контакты третьего рода (режиссерская версия) (2 DVD) - Марченко / Визгунов - Close Encounters Of The Third Kind - 1977
Большие огненные шары / Огненные шары (2 DVD) - Володарский / Прямостанов / Кашкин - Great Balls Of Fire! - 1989
Видеодром (2 DVD) - Володарский / Визгунов / Живов / Кузнецов - Videodrome - 1983
Возвращение живых мертвецов - 03 - Карцев / Живов / Горчаков / Дольский - Return Of The Living Dead - 03 - 1993
Волшебная лампа - Дольский - The Outing - 1987
Ворон - Гаврилов (2 перевода) / Гоблин / Горчаков / Дохалов / Дубляж - The Crow - 1994
Восставший из ада - 2 (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Горчаков / Живов / Иванов / Ошурков / Прямостанов / не определил - Hellbound: Hellraiser - 2 - 1988
Восставший из ада - 3: Ад на Земле (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Зереницын - Hellraiser - 3: Hell On Earth - 1992
Восставший из ада - 4: Кровное родство (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Многоголосый - Hellraiser: Bloodline - 1996
Врубай на всю катушку / Сделай погромче / Прибавьте громкость / Врубай на полную катушку - Дохалов / Карповский / Стасюк - Pump Up the Volume - 1990
Гадкий я (мультфильм) (2 DVD) - Гаврилов / Сербин / Дубляж - Despicable Me - 2010
Генерал - Алексеев - Project: Kill - 1976
Голыми руками (DVD-релиз) - Михалев - Firecracker / Naked Fist - 1981
Гонщик во времени - не определил - Timerider: The Adventure Of Lyle Swann - 1982
Девушки из исправительной колонии - Дохалов / Котов - Reform School Girls - 1986
День мертвецов (2 DVD) - Визгунов / Живов / Либергал / "Петербуржец" / Одноголосый / не определил (2 перевода) - Day Of The Dead - 1985
Для Саши - Дружинина - Pour Sacha - 1991
Добрейшее создание - Мудров - Buona Come Il Pane - 1981
Донни Браско (расширенная версия) - Гаврилов - Donnie Brasco - 1997
Дракон-лежебока / Несговорчивый дракон / Робкий дракон (мультфильм) - Дохалов - The Reluctant Dragon - 1941
Его звали Ворон / Команда Ворона - Горчаков / Санаев / Махонько - Raven - 1996
Жандарм и инопланетяне - Дьяконов - Le gendarme et les extra-terrestres - 1979
Жандарм на отдыхе - Дьяконов - Le gendarme en balade - 1970
За стеной сна - Гаврилов / Дольский - Beyond The Wall Of Sleep - 2006
Игра на выживание - Михалев / Горчаков / Володарский / Дольский / Многоголосый - Surviving The Game - 1993
Игры киллеров / Оружие - Дольский - Assassination Games / Weapon - 2011
Игры патриотов (2 DVD) - Гаврилов / Живов / Пронин - Patriot Games - 1992
Избавление / Освобождение - Многоголосый - Deliverance - 1972
Иначе мы рассердимся - Живаго - ...Altrimenti ci arrabbiamo! - 1974
Иногда они возвращаются снова и снова /  Убийственный холод - Визгунов / Кашкин / Многоголосый - Sometimes They Come Back... For More - 1998
Исповедь - Живов - The Confession - 1999
Йор - охотник будущего / Один против империи - Сербин - Yor, The Hunter From The Future - 1983
Кинг Конг Жив - Либергал / Многоголосый - King Kong Lives - 1986
Китайский квартал в Америке - Гаврилов / Многоголосый - American Chinatown - 1996
Комплекс Баадер-Майнхоф (2 DVD) - Живов - Der Baader Meinhof Komplex - 2008
Король Ральф - Михалев / Иванов / Визгунов / Живов - King Ralph - 1991
Кот в сапогах (анимационный) (2 DVD) - Гаврилов / Сербин - Puss In Boots - 2011
Красотка (2 DVD) - Гаврилов / Михалев / Горчаков / Визгунов - Pretty Woman - 1990
Крик (2 DVD) - Гаврилов / Живов / Визгунов / Антонов - Scream - 1996
Крик - 2 (2 DVD) - Гаврилов - Scream - 2 - 1997
Крик - 3 (2 DVD) - Иванов / не определил / Дубляж - Scream - 3 - 2000
Кровавый сговор (2 DVD) - Живов - Bloodmatch - 1991
Кровь и бетон: История любви (HD->DVD) - Гаврилов / Многоголосый - Blood And Concrete, A Love Story - 1991
Легенда о Сонной Лощине (мультфильм) - Дохалов / Дубляж - Legend Of Sleepy Hollow - 1949
Леди - ястреб (2 DVD) - Горчаков / Володарский / Махонько / Живов - Ladyhawke - 1985
Лихорадка на белой полосе - Живов - White Line Fever - 1975
Маленькая Одесса (2 DVD) - Сербин / Визгунов / Санаев / не определил - Little Odessa - 1994
Машина времени - Толбин / Многоголосый - The Time Machine - 1960
Мертв на 99,44% (2 DVD) - Гаврилов / Толбин - 99 And 44/100% Dead - 1974
Мертвая жизнь - Володарский - Dead Beat - 1994
Мистер Бейсбол (2 DVD) - Дохалов / Многоголосый - Mr. Baseball - 1992
Моррис, лось-коротышка / Моррис, карлик-лось (мультфильм) - Дохалов - Morris The Midget Moose - 1950
Мститель - Первомайский (Кашкин) - The Revenger - 1989
Муфта, Полботинка и Моховая Борода (мультфильм) (2 части) - не определил / Советский дубляж - Naksitrallid - 1984, 1987
Нападение 60-тифутовой девушки с обложки - Иванов - Attack Of The 60 Foot Centerfolds - 1995
Нападение на 13 участок (старый) (2 DVD) - Горчаков / Живов - Assault On Precinct 13 - 1976
Наперегонки с Луной - Карповский - Racing With The Moon - 1984
Начало / Внедрение мысли (2 DVD) - Гаврилов / Сербин / Дубляж - Inception - 2010
Некромания - Горчаков - Postmortem - 1998
Никогда не сдавайся - Карцев - Never Say Die - 1994
Новичок сезона / Новичок года - Дохалов (полный перевод) - Rookie Of The Year - 1993
Она неуправляема / Переходный возраст - Иванов - She's Out Of Control - 1989
Основной инстинкт - 2: Жажда риска - Гаврилов - Basic Instinct - 2 - 2006
Останься со мной / Будь моим другом - Гаврилов / Живов / Многоголосый (2 перевода) - Stand By Me - 1986
Охотник - Визгунов - The Hunter - 2011
Песочный человек - Горчаков / Штейн / Алексеев / не определил - Sleepstalker - 1995
Пикник у Висячей скалы (2 DVD) - Алексеев / Многоголосый - Picnic At Hanging Rock - 1975
Питер Пэн (мультфильм) (2 DVD) - Михалев (2 перевода) / Белов (Зереницын) / Горчаков / Прямостанов - Peter Pan - 1953
Племя Криппендорфа - Кашкин - Krippendorf's Tribe - 1998
Плюшка / Пышка - Пронин - Cookie - 1989
Полицейская академия - 7: Миссия в Москве - Гаврилов / Пронин / Гранкин / Многоголосый - Police Academy - 7: Mission To Moscow - 1994
Попался / Шпионские игры - Гаврилов / Иванов - Gotcha! - 1985
Порождения тьмы / Ночная жизнь - Карцев - Night Life - 1989
Последний единорог (мультфильм) - Визгунов / Сербин / Живов / Ошурков / Многоголосый / Дубляж - The Last Unicorn - 1982
Потерпевшие кораблекрушение / Битва за остров сокровищ / Хокон Хоконсен - Горчаков - Haakon Haakonsen / Shipwrecked - 1990
Поцелуй убийцы - Визгунов / Многоголосый - Killer's Kiss - 1955
Принцесса-лебедь (мультфильм) - Санаев / Ошурков / Дубляж - The Swan Princess - 1994
Псевдоним Красный петух - Дольский - Tacknamn Coq Rouge - 1989
Псы войны - Мудров / Живов / Многоголосый - The Dogs Of War - 1980
Пули над Бродвеем - Карцев / Горчаков - Bullets Over Broadway - 1994
Русалочка (мультфильм) (2 DVD) - Михалев / Гаврилов / Толбин / не опрелелил / Многоголосый / Дубляж - The Little Mermaid - 1989
С согласия суда / Приговоренная - Гаврилов / Карцев - Judicial Consent - 1994
Семейная хроника (2 DVD) - Сербин - Family Diary / Cronaca familiare - 1962
Сердце дракона (2 DVD) - Санаев / Визгунов / Кузнецов / Живов / Яковлев (Самарский) - DragonHeart / Dragon Heart - 1996
Сканирование мозга / Мозговое сканирование / Мозг как на ладони (2 DVD) - Володарский / Горчаков / Иванов - Brainscan - 1994
Слезы под дождем - Иванов / Многоголосый - Tears In The Rain - 1988
Слуги сумерек - Карцев - Servants Of Twilight - 1991
Смертельное благословение (2 DVD) - Гаврилов / Толбин / не определил - Deadly Blessing - 1981
Смертельные советы - Санаев - Deadly Advice - 1994
Смертельный холод - Гаврилов / Многоголосый - Dead Cold - 1996
Солдаты фортуны / Солдаты удачи - Гаврилов / Горчаков / Многоголосый - Men Of War / A Safe Place / Soldiers Of Fortune - 1994
Спящая красавица (мультфильм) - Прямостанов / Иванов / Дьяконов / не определил - Sleeping Beauty - 1959
Супер 8 (2 DVD) - Горчаков / Сербин / Белов - Super 8 - 2011
Суррогаты - Гаврилов - Surrogates - 2009
Темные воды (восстановленная полная версия) (2 DVD) - Гаврилов - Dark Waters / Dead Waters - 1993
Теория полета - Санаев - The Theory Of Flight - 1998
Техасская резня бензопилой (старый) - Визгунов / Многоголосый - The Texas Chain Saw Massacre - 1974
Травля / Преследуемый / Загнанный / По следу / Охота (2 DVD) - Гаврилов / Горчаков / Живов / Алексеев / Кашкин / Многоголосый - The Hunted - 1995
Укрытие / В укрытие - Визгунов - Take Shelter - 2011
Универсальный солдат (2 DVD) - Гаврилов / Горчаков (3 перевода) / Петербуржец / не определил / Многоголосый - Universal Soldier - 1992
Царство небесное (2 DVD) (режиссерская версия) - Гаврилов - Kingdom Of Heaven - 2005
Человек - слон - Визгунов - The Elephant Man - 1980
Честная игра / Мамба / Игра по правилам - Гаврилов / Многоголосый - Mamba / Fair Game - 1988
Школьный бал - 2: Привет, Мэри Лу - Дольский - Hello Mary Lou: Prom Night - 2 - 1987
Шрек навсегда (анимационный) - Гаврилов - Shrek Forever After - 2010
Эвоки: Битва за Эндор - Иванов / Дольский / не определил (2 перевода) / Многоголосый - Ewoks: Battle For Endor - 1985
Эвоки: Караван Мужества / Приключения Эвоков (2 DVD) - Визгунов / "Ужастик" / Многоголосый - The Ewok Adventure / Ewoks: Caravan Of Courage - 1984
Эволвер - Гаврилов / Карцев - Evolver - 1995
Элита убийц / Профессионал - Живов - Killer Elite - 2011
Я - безумец / Я - сумасшедший / Попасть в переплет / Безумная - Гаврилов / Дохалов / Одноголосый / Многоголосый (2 перевода) - I, Madman - 1989
Я и мафия - Визгунов / Володарский / Многоголосый - Me And The Mob - 1994
 

22 февраля 2012
-----------------------
DVD:
Крестный отец (2 DVD) - Гаврилов / Михалев / Володарский - The Godfather - 1972 **
Крестный отец - 2 (2 DVD) - Гаврилов / Володарский / Михалев - The Godfather - 2 - 1974 **

Ад каннибалов - Гаврилов / Визгунов / Штейн - Cannibal Holocaust - 1979
Беги, Лола, беги - Живов / Многоголосый - Lola rennt / Run Lola Run - 1998
Бездна (2 DVD) - Горчаков / Живов / Кузнецов / Зереницын (Белов) / Советский дубляж / Многоголосый - The Deep - 1977
Беспредел / Сайгон / Без предела / Запретная зона (2 DVD) - Володарский / Дружинина - Off Limits / Saigon - 1988
Бессмертные души - Визгунов - Soul Survivors - 2001
Большой босс (2 DVD) - Володарский / Горчаков / Живов / Королев / не определил (2 переревода) / Многоголосый - The Big Boss - 1971
Бриллианты навсегда / Бриллианты остаются навсегда / Алмазы вечны (007) - Гаврилов - Diamonds Are Forever - 1971
Вам письмо - Горчаков - You've Got Mail - 1998
Внезапный удар - Сербин - Jill Rips - 2000
Во всем виноват Рио (2 DVD) - Гаврилов / Санаев / Толбин / Володарский / Готтлиб - Blame It On Rio - 1984
Воин (2 DVD) - Сербин / Живов - Warrior - 2011
Вольный охотник - Гаврилов / Володарский / Многоголосый (2 перевода) - Bounty Tracker - 1992
Второе зрение - Горчаков - Second Sight - 1989
Горец - 2: Оживление (американская версия) - Гаврилов / Сербин / Кузнецов Зереницын (Белов) / не определил - Highlander - 2: The Quickening - 1991
Горец - 3 -  Живов / Кашкин / Бойков / Многоголосый - Highlander - 3: The Sorcerer - 1994
Горец - 4: Конец игры - Визгунов / Гранкин - Highlander: Endgame (Producer's Cut) - 2000
Гори все огнем - Карцев - This World, Then The Fireworks - 1997
Джоси Уэйлс - человек вне закона (2 DVD) - Дохалов - The Outlaw Josey Wales - 1976
Дикая река (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый - The River Wild - 1994
Диллинджер и Капоне - Сербин - Dillinger And Capone - 1995
Доказательство смерти (2 DVD) - Гаврилов / Дубляж - Death Proof - 2007
Дом 11 по улице Хэрроухаус / Похитители бриллиантов - Михалев / Многоголосый (2 перевода) - 11 Harrowhouse - 1974
Дом на Холме призраков / Дом ночных призраков (2 DVD) - Гаврилов / Визгунов / Живов / Сонькин / Многоголосый - House On Haunted Hill - 1999
Драйв (2 DVD) - Сербин / Дубляж - Drive - 2011
Дурацкое пари - Дохалов - Dogfight - 1991
Жемчужина Нила - Гаврилов / Володарский / Толбин / Сонькин / не определил - The Jewel Of The Nile - 1985
Жизнь этого парня - Дохалов - This Boy's Life - 1993
Заговорщица - Сербин - The Conspirator - 2010
Звездные врата (режиссерская версия) (2 DVD) - Гаврилов / Гланц / Многоголосый (ОРТ) - Stargate - 1994
Зимняя кость (2 DVD) - Сербин / Иванов - Winter's Bone - 2010
Злодейка - Володарский / Многоголосый - The Wicked Lady - 1983
Знакомство вслепую / Свидание вслепую - Михалев / Гаврилов / Либергал / Визгунов / Иванов / одноголосый (студия "Орбита") - Blind Date - 1987
Зодиак (2 DVD) - Гаврилов - Zodiac - 2007
Золотая жила / Главная жила (2 DVD) - Гаврилов / Горчаков - Mother Lode - 1982
И в горе, и в радости / Визит очень важной персоны - Михалев - For Better And For Worse / R.S.V.P. - 1993
И правосудие для всех (2 DVD) - Иванов - ...And Justice For All - 1979
Извне / С того света (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Карцев / Иванов / Марченко - From Beyond - 1986
Изумрудный лес - Гаврилов - The Emerald Forest - 1985
Исходный код (2 DVD) - Гаврилов / VadimNaz - Source Code - 2011
К концу времен - Горчаков / Многоголосый - To The Ends Of Time - 1996
Ковбои против пришельцев (2 DVD) - Сербин - Cowboys & Aliens - 2011
Космическая одиссея 2010 / 2010: Год вступления в контакт - Гаврилов / Михалев / Либергал / Многоголосый - 2010: The Year We Make Contact - 1984
Криминальное чтиво (2 DVD) - Гаврилов / Визгунов - Pulp Fiction - 1994
Круто сваренные - 2: Последняя кровь (2 DVD) - Гаврилов / Визгунов - Hardboiled - 2: The Last Blood / 12 Hours Of Terror - 1991
Куигли в Австралии / Куигли-австралиец - Иванов / Многоголосый - Quigley Down Under - 1990
Легенды Севера - Карцев - Legends Of The North - 1994
Магнолия (2 DVD) - Сербин / Живов - Magnolia - 1999
Мальчик Уинслоу - VadimNaz / Многоголосый (2 перевода) - The Winslow Boy - 1999
Марни - Либергал - Marnie - 1964
Мистер Фрост / Смертельно опасный мистер Фрост (LD->DVD) - Многоголосый - Mister Frost / Mr. Frost / Deadly Mr. Frost - 1990
Мост через реку Квай (2 DVD) - Михалев / Многоголосый - The Bridge On The River Kwai - 1957
Моя прекрасная леди (2 DVD) - Либергал / Сербин / Живов / Александрович / не определил (2 перевода) / Многоголосый - My Fair Lady - 1964
На пределе сил - Гаврилов - Maximum Force - 1992
Наемный убийца / Убийца (2 DVD) - Гаврилов / Живов / Многоголосый - The Killer / Bloodshed Of Two Heroes - 1989
Нежная улыбка - Михалев - Smilin' Through - 1941
Неразрывная связь / Кровные узы - Горчаков - The Tie That Binds - 1995
Неудержимые (режиссерская версия) (2 DVD) - Живов - The Expendables - 2010
Нечто (2 DVD) - Горчаков - The Thing - 2011
Ночной убийца - Гаврилов - Dead By Midnight - 1997
О, что за ночь / Всю ночь напролет - Горчаков - Oh, What A Night - 1992
Облава / Зной / Собачий день / Летняя жара (2 DVD) - Гаврилов / Горчаков / Многоголосый - Canicule / Dog Day - 1983
Однажды в Китае - 4 - Горчаков - Once Upon A Time In China - 4 / Wong Fei Hung ji sei: Wong je ji fung - 1993
Однажды в Китае - 5 - Горчаков - Once Upon A Time In China - 5 / Wong Fei Hung chi neung: Lung shing chim ang - 1994
Отряд фантастического назначения / Особое задание / Смертники - Визгунов / не определил / Многоголосый - Fantasy Mission Force / Dragon Attack - 1983
Папа помирает, у кого завещание? / Папаша умирает… Кто получит наследство? - Гаврилов - Daddy's Dyin'... Who's Got The Will? - 1990
Патриот (2 DVD) - Живов / Кузнецов - The Patriot - 2000
Печать зла (2 DVD) - Гаврилов - Touch Of Evil - 1958
Пила (режиссерская версия) - Гаврилов / Королев - Saw - 2004
Пила - 7 - Гаврилов - Saw - 7 (Unrated) - 2010
Побег из курятника (2 DVD) - Гаврилов / Живов / Сонькин / Гранкин / Самарский - Chicken Run - 2000
Подручный Хадсакера / Зиц-председатель - Горчаков / Пронин / Живов - The Hudsucker Proxy - 1994
Пока не сыграл в ящик - Гаврилов / Немахов - The Bucket List - 2007
Полночь в Париже - Сербин - Midnight In Paris - 2011
Полуночная жара / Полночная жара - Гаврилов - Sunset Heat / Midnight Heat / Midnight Hero - 1992
Последний воин - Михалев - The Last Warrior / Coastwatcher - 1989
Престиж (2 DVD) - Гаврилов / Визгунов / Сербин / Королев - The Prestige - 2006
Приговоренная - Карцев - Judicial Consent - 1994
Приключения Винни-Пуха (мультфильм) - Дохалов / Живов (2 перевода) / Гланц / Дубляж - The Many Adventures Of Winnie The Pooh - 1977
Принц и Нищий (мультфильм) - Дохалов - The Prince And The Pauper - 1990
Проселочные дороги - Гаврилов / Багичев - Back Roads - 1981
Профессионал (2 DVD) - Володарский / Кузнецов / Прямостанов / Советский дубляж / Многоголосый - Le Professionnel - 1981
Птичка на проводе / Птичка на проволоке (2 DVD) - Гаврилов / Горчаков / Живов / Иванов - Bird On A Wire - 1990
Раздолбай / Особенности холостяцкой вечеринки (2 DVD) - Дольский / Многоголосый - Staggered / Mad Wedding - 1994
Райский уголок / Клуб "Рай" / Клуб Парадиз - Михалев / Пронин - Club Paradise - 1986
Рыцарь дня - Гаврилов - Knight And Day - 2010
Свидетель / Мэтуон (2 DVD) - Дольский - Matewan - 1987
Свяжи меня! - Гаврилов - Atame! / Tie Me Up! Tie Me Down! - 1989
Серенада трех сердец / План жизни (2 DVD) - Либергал / Многоголосый - Design For Living - 1933
Скалолаз (2 DVD) - Гаврилов / Володарский / Горчаков / Живов / не определил - Cliffhanger - 1993
Слава / Доблесть - Дохалов / Живов - Glory - 1989
Снежные псы - Живов - Snow Dogs - 2002
Список Шиндлера (2 DVD) - Горчаков / Визгунов / Живов - Schindler's List - 1993
Спящие (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Живов / Сербин / Визгунов - Sleepers - 1996
Существо в корзине - Гаврилов / Белов (Зереницын) / не определил / Многоголосый - Basket Case - 1982
Террор демократии - Дольский - Den demokratiske terroristen / The Democratic Terrorist - 1992
У холмов есть глаза - 2 - Гаврилов / Толбин / не определил - The Hills Have Eyes - 2 - 1985
Ураган (2 DVD) - Живов / Кузнецов - The Hurricane - 1999
Фарфоровая луна - Визгунов - China Moon - 1991
Хозяйка - Гаврилов - The Landlady - 1998
Холодное сердце - Сербин - Das Kalte Herz - 1950
Шанхайский сюрприз - Гаврилов / Володарский / Латышев / не определил (2 перевода) - Shanghai Surprise - 1986
Шерлок Холмс: Собака Баскервилей - Сербин / Многоголосый - Sherlock Holmes – The Hound Of The Baskervilles - 1939
Школьная тусовка - Дохалов / Живов - Class Act - 1992
Энни Холл (2 DVD) - Алексеев / Дьяков / Многоголосый - Annie Hall - 1977
Эпоха за эпохой / Путешествие в машине времени - Володарский - Time After Time - 1979
Этакий крутой ублюдок / Правда одного человека / Война Норта - Гаврилов / Визгунов / Кашкин - One Tough Bastard / One Man's Justice / North's War - 1996
Ярость (2 DVD) - Михалев / Гаврилов / Володарский / Многоголосый - The Fury - 1978
 

10 декабря 2011
-----------------------
DVD:
Крестный отец - 2 (2 DVD) - Гаврилов / Володарский / Михалев - The Godfather - 2 - 1974 **

Автостоянка / Папа угнал автомобиль - Горчаков / Многоголосый - Carpool - 1996
Академия ведьм - Володарский - Witch Academy - 1993
Амадей (2 DVD) (трехчасовая режиссерская версия) - Сербин - Amadeus - 1984
Армия тени (LD-rip) (2 DVD) - Горчаков - Shadow Force - 1992
Безумный спецназ / Люди, которые пялятся на коз - Немахов - The Men Who Stare At Goats - 2009
Блеск / Озарение (2 DVD) - Сербин / Двухголосый / Многоголосый (ТНТ) - Shine - 1996
Буги Бой - Горчаков / Многоголосый - Boogie Boy - 1997
Буллит / Детектив Буллит (2 DVD) - Михалев / Володарский / Гаврилов / Казаков / Многоголосый (2 перевода) - Bullitt - 1968
Быть лучшим - Горчаков / Володарский - To Be The Best - 1993
Бэтмен (2 DVD) - Гаврилов (ранний) / Горчаков / Володарский - Batman - 1989
Бэтмен возвращается (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Живов / Дубляж - Batman Returns - 1992
Бэтмен навсегда (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Горчаков / Визгунов / Дубляж - Batman Forever - 1995
Валентино (2 DVD) - Либергал / Алексеев / Многоголосый - Valentino - 1977
Вам письмо - Живов - You've Got Mail - 1998
Восстание планеты Обезьян (2 DVD) - Горчаков / Многоголосый - Rise Of The Planet Of The Apes - 2011
Встречайте Дидлов / Вместе с Дидлами - Санаев - Meet The Deedles - 1998
Генозавр / Д.Н.К. - Сербин - DNA / D.N.A. - 1997
Глаз незнакомца - Дохалов - Eye Of The Stranger - 1992
Говард - утка - Гаврилов / Горчаков / Готтлиб / Ошурков - Howard The Duck - 1986
Голливудские шлюхи с бензопилами / Голливудские проститутки с бензопилой - Дольский - Hollywood Chainsaw Hookers - 1988
Горячие парни - Сербин - Hot Boyz - 1999
Джефферсон в Париже - Гаврилов / Многоголосый - Jefferson In Paris - 1995
Дикие пальмы (минисериал) (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый - Wild Palms - 1993
Дух воина - Володарский - Warrior Spirit - 1994
Дыхание дракона / Драконов огонь - Дохалов / Дольский - Dragon Fire - 1993
Евротур (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый - EuroTrip - 2004
Жена астронавта (2 DVD) - Гаврилов / Живов / Дубляж - The Astronaut's Wife - 1999
Жестокие битвы на мягких постелях - Живов - Soft Beds, Hard Battles - 1974
Жизнь и смерть полковника Блимпа (2 DVD) - Визгунов - The Life And Death Of Colonel Blimp - 1943
Запекшаяся кровь (2 DVD) - Санаев / Белов - Curdled - 1996
Имплантаторы - Санаев - Breast Men - 1997
Импульс / Пульс - Володарский / Кузнецов - Pulse - 1988
Искусственный разум / Искусственный интеллект - Живов - Artificial Intelligence: AI - 2001
Кабан - секач / Вепрь с хребтом как лезвие бритвы (2 DVD) - Гаврилов (5.1) / Горчаков / Многоголосый - Razorback - 1984
Колдун - Иванов / Максимов - Sorcerer - 1977
Корки Романо / Спецагент Корки Романо - Живов - Corky Romano - 2001
Красная жара: В застенках - Иванов / Алексеев - Red Heat - 1985
Крестный отец - 3 (2 DVD) - Гаврилов - The Godfather - 3 - 1990
Кровавый кулак - Гаврилов / не определил - Bloodfist - 1989
Лихачи / Спеттерс - Гаврилов / Алексеев - Spetters - 1980
Лучше не бывает (2 DVD) - Гаврилов / Дубляж - As Good As It Gets - 1997
Любовница - Михалев / Многоголосый - Mistress - 1992
Мост Граффити - Гаврилов - Graffiti Bridge - 1990
Настоящее преступление / Истинное преступление - Гаврилов / Многоголосый - True Crime - 1996
Обезьяна - убийца - Дольский / Многоголосый - Monkey Shines - 1988
Облава / Зной / Собачий день / Летняя жара (2 DVD) - Горчаков / Многоголосый - Canicule / Dog Day - 1983
Огненное кольцо - Дохалов - Fire Ring - 1991
Околесица - Шоу Эдди Мерфи - Дохалов - Eddie Murphy Delirious - 1983
Пикник у Висячей Скалы - Алексеев - Picnic At Hanging Rock - 1975
Пиноккио и Император Тьмы (мультфильм) - Володарский / Многоголосый - Pinocchio And The Emperor Of The Night - 1987
Пленки Андерсона - Иванов - The Anderson Tapes - 1971
Побег из Шоушенка (2 DVD) - Гаврилов / Сербин (2 перевода) - The Shawshank Redemption - 1994
Под радугой - Алексеев - Under The Rainbow - 1981
Подземка (2 DVD) - Володарский / Живов / Либергал / Многоголосый - Subway - 1985
Поезд - беглец (2 DVD) - Горчаков / Кузнецов / Многоголосый / Дубляж - Runaway Train - 1985
Покровитель - Живов / Ошурков / не определил / Многоголосый - The Protector - 1985
Понетт - Горчаков - Ponette - 1996
Пополам / 50 на 50 / 50x50 - Михалев / Горчаков / неизвестный - Fifty/Fifty - 1993
Посмотри, кто говорит / Уж кто бы говорил - Гаврилов / Володарский / Живов / не определил - Look Who's Talking - 1989
Поцелуй перед смертью (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый (2 перевода) - A Kiss Before Dying - 1991
Призрак оперы - Гаврилов / Иванов - The Phantom Of The Opera - 1989
Природа зверя (2 DVD) - Гаврилов / Иванов / Кашкин - The Nature Of The Beast - 1995
Псы-воины (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) - Dog Soldiers - 2002
Путь Дракона / Возвращение Дракона (2 DVD) - Гаврилов / Горчаков / Живов (2 перевода) / не определил (2 перевода) / Многоголосый - The Way Of The Dragon / Return Of The Dragon - 1973
Пьяный рассвет / Текила санрайз / Огненный рассвет / Текиловый рассвет - Гаврилов / Михалев / Володарский / Иванов / Дубляж - Tequila Sunrise - 1988
Пятница - 13-ое - 4: Последняя глава - Дохалов / Живов (2 перевода) / Готтлиб / Кузнецов / не определил - Friday The 13th: The Final Chapter - 1984
Роковое влечение (2 DVD) - Гаврилов / Горчаков / Многоголосый - Fatal Attraction - 1987
Сверхновая (2 DVD) - Живов / Визгунов / не определил - Supernova - 2005
Серая сова - Гаврилов - Grey Owl - 1999
Сильнейший удар - 2 - Гаврилов / Многоголосый - Shootfighter - 2 - 1995
Слезы солнца (режиссерская версия) (2 DVD) - Гаврилов - Tears Of The Sun - 2003
Снова в деле / Невозмутимый - 2 - Дольский - Back In Business / Heart Of Stone / Stone Cold - 2: Heart Of Stone - 1997
Спальный вагон / Спящая машина - Гаврилов - The Sleeping Car - 1990
Страсти по Беатрис (2 DVD) - Гаврилов - La Passion Beatrice - 1987
Судороги / Паразиты-убийцы / Черви / Мерзость - Кузнецов / Визгунов - Shivers - 1975
Танго и Кэш (2 DVD) - Гаврилов / Дохалов / Горчаков / Либергал / не определил (2 перевода) / Многоголосый - Tango & Cash - 1989
Техасвилль / Техасвилл (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый - Texasville - 1990
Точный выстрел / Клетка тигра / Тигриная клетка - Дохалов - Dak ging to lung / Te jing tu long / Tiger Cage - 1988
Трудная мишень / Тяжелая мишень - Гаврилов / Горчаков / Живов - Hard Target - 1993
Ты живешь только дважды (007) (2 DVD) - Михалев / Гаврилов / Горчаков / Иванов / Живов / Кузнецов - You Only Live Twice - 1967
Улицы смерти - Гаврилов / Визгунов / Многоголосый - Killing Streets - 1991
Ускользающий идеал - Санаев - 'Til There Was You - 1997
Частные войны / Собственная война - Горчаков - Private Wars - 1993
Шпион, который меня любил (007) - Гаврилов - The Spy Who Loved Me - 1977
Энджи - Дохалов - Angie - 1994
Эпоха невинности (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый - The Age Of Innocence - 1993
 

8 октября  2011
----------------------
DVD:
Бойлерная (2 DVD) - Сербин / Многоголосый (2 перевода) - Boiler Room - 2000 **
Крестный отец - 2 (2 DVD) - Гаврилов / Володарский / Михалев - The Godfather - 2 - 1974 **

12:01 / 12:01 пополуночи - Дольский / Кашкин / Многоголосый - 12:01 - 1993
Атлантида: Затерянный мир (мультфильм) - Визгунов - Atlantis: The Lost Empire - 2001
Афера Томаса Крауна / Дело Томаса Крауна - Гаврилов - The Thomas Crown Affair - 1968
Бег Плато - Горчаков / Многоголосый - Plato's Run - 1997
Безумный Макс - 2: Воин дорог (2 DVD) - Михалев / Володарский / Махонько / не определил - Mad Max - 2 - 1981
Безумный Макс - 3: За пределами "Купола грома" (2 DVD) - Гаврилов / Живов / Володарский / не определил - Mad Max - 3: Beyond Thunderdome - 1985
Будучи там / Оказаться на месте / Садовник - Михалев / Либергал / Дубляж - Being There - 1979
Вдовы (сериал) (сезон 1) - VadimNaz - Widows - 1983
Вертикальный предел (2 DVD) - Гаврилов / Дольский / Живов - Vertical Limit - 2000
Вой (2 DVD) - Михалев / Сербин / Кузнецов / Зереницын (Белов) - The Howling - 1980
Восставший из ада (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Дохалов / Горчаков / Живов / Ошурков / Одноголосый (2 перевода) - Hellraiser - 1987
Восход Меркурия / Меркурий в опасности (2 DVD) - VadimNaz / Живов - Mercury Rising - 1998
Глубина (2 DVD) - Живов - Below - 2002
Горячая американская кровь - Михалев - Red Blooded American Girl - 1990
Две англичанки и континент (2 DVD) - Либергал - Les deux anglaises et le continent - 1971
Двойной просчет / Двойная угроза / Двойное наказание (2 DVD) - Гаврилов / Визгунов / Живов / Латышев - Double Jeopardy - 1999
Девушка №6 / Девушка номер 6 - Гаврилов - Girl 6 - 1996
Деньги к рукам липнут / Липкие пальчики / Ловкие пальчики (LD-rip) - Михалев - Sticky Fingers - 1988
Джеймс и гигантский персик (анимационный) - Санаев / Многоголосый - James And The Giant Peach - 1996
Дип Перпл - Пионеры "хэви-метал" (документальный) - Гаврилов - Deep Purple - Heavy Metal Pioneers - 1991
Дистанционное управление (VHS->DVD5) - Дохалов - Remote - 1993
Дни грома (2 DVD) - Дохалов / Живов / Хрусталев / Многоголосый (СТС) / Многоголосый (2 перевода) - Days Of Thunder - 1990
Доктор Ноу (1-007) (2 DVD) - Михалев / Гаврилов / Кузнецов / Сонькин / Живов - Dr. No - 1963
Дорога на Эльдорадо (мультфильм) - Живов - The Road To El Dorado - 2000
Друзья Эдди Койла (2 DVD) - Визгунов - The Friends Of Eddie Coyle - 1973
Дураков нет / Стреляный воробей / Без дураков - Визгунов - Nobody's Fool - 1994
Заказанный убийца - Сербин - Hitman's Run - 1999
Заклинатель лошадей - Живов - The Horse Whisperer - 1998
Заклинатель лошадей (2 DVD) - Многоголосый (2 перевода) - The Horse Whisperer - 1998
Затерянные в снегах: История Джима и Дженнифер Столпа - VadimNaz - Snowbound: The Jim And Jennifer Stolpa Story - 1994
Захват Беверли-Хиллз - Живов / Многоголосый - The Taking Of Beverly Hills - 1991
Зло под солнцем (2 DVD) - Многоголосый (ОРТ) / Двухголосый - Evil Under The Sun - 1982
Зло, творимое людьми - Иванов - The Evil That Men Do - 1984
Зловещие мертвецы - Гаврилов / Володарский / Горчаков / Дольский / Зереницын / Костюкевич / Гланц - The Evil Dead - 1982
Злой Эд / Зловещий Эд / Маньяк Эд - Горчаков / не определил - Evil Ed - 1995
Иллюзия убийства - 2 - Гаврилов / Горчаков - F/X2 - 1991
Исходный код (2 DVD) - VadimNaz - Source Code - 2011
Как в старые времена / Как в доброе старое время - Карповский / Многоголосый / Многоголосый (ОРТ) - Seems Like Old Times - 1980
Камилла Клодель (2 DVD) - Визгунов - Camille Claudel - 1988
Капля / Сгусток - Прямостанов / Одноголосый / Многоголосый - The Blob - 1988
Капризная Мариетта - Михалев - Naughty Marietta - 1935
Кентерберийская история (2 DVD) - Визгунов - A Canterbury Tale - 1944
Китаянка - Дохалов / Многоголосый - China Girl - 1987
Кобб - Гаврилов / Многоголосый - Cobb - 1994
Код Да Винчи (2 DVD) - Гаврилов - The Da Vinci Code - 2006
Король Лев - 3: Хакуна Матата (мультфильм) - Живов / Алексеев / Дубляж - The Lion King 1? - 2004
Космические ковбои (2 DVD) - Визгунов / Дольский / не определил / Дубляж - Space Cowboys - 2000
Космические яйца (2 DVD) - Михалев / Иванов (2 перевода) - Spaceballs - 1987
Линкольн для адвоката (2 DVD) - Гаврилов / Дубляж - The Lincoln Lawyer - 2011
Лучший друг / Самое лучшее - Визгунов - The Next Best Thing - 2000
Мелинда и Мелинда - Сербин - Melinda And Melinda - 2004
Механик (BD->DVD9) - Гаврилов / Михалев / Многоголосый - The Mechanic - 1972
Меч в камне (мультфильм) - Михалев / Дохалов / Живов - The Sword In The Stone - 1963
Море любви (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Горчаков / Либергал / Живов / Федоров / Многоголосый - Sea Of Love - 1989
Москва на Гудзоне - Горчаков / Иванов / Многоголосый (ОРТ) - Moscow On The Hudson - 1984
Мутанты / Мимикрия / Мимик (2 DVD) - Горчаков / Дольский / Антонов / Многоголосый - Mimic - 1997
Настоящее мужество / Истинная доблесть / Железная хватка (2 DVD) - Гаврилов - True Grit - 1969
Неуязвимый (2 DVD) - Гаврилов / Живов - Unbreakable - 2000
Нико - 3: Помеченный смертью / Помеченный смертью (2 DVD) - Гаврилов / Михалев / Живов / Прямостанов / не определил / Многоголосый - Marked For Death - 1990
Ночной рейс (2 DVD) - Карповский - Red Eye - 2005
Ночь и город - Визгунов - Night And The City - 1950
Нью-Джек-Сити / Нью-Йорк - Гаврилов - New Jack City - 1991
Обрученные смертью / Смертельный союз / Брачные узы / Ошейник / Смертельные узы (16:9) - Гаврилов / Дольский / Королев / Многоголосый - Deadlock / Wedlock - 1991
Око за око - Гаврилов - Eye For An Eye - 1996
Ордер на смерть / Смертный приговор - Гаврилов (2 перевода) / Володарский / "Мега" / Многоголосый - Death Warrant - 1990
Оскар (2 DVD) - Гаврилов / Дубляж - Oscar - 1991
Отчим - 2 - Иванов / не определил - The Stepfather - 2 - 1989
Охотник - Гаврилов / Михалев / Многоголосый - The Hunter - 1980
Охотник на оленей (2 DVD) - Гаврилов / Горчаков / Многоголосый (2 перевода) - The Deer Hunter - 1978
Поворот (2 DVD) - Гаврилов / Живов / Кашкин / Многоголосый (ОРТ) / Многоголосый - U-Turn - 1997
Полицейская история - 2 - Гаврилов / Живов / Сонькин / Петербуржец / Многоголосый - Police Story - 2 - 1988
Полицейская история - 3: Суперполицейский - Дохалов / Дольский / Живов / Многоголосый - Police Story 3: Supercop - 1992
Последний оставшийся в живых - Гаврилов (2 перевода) - Last Man Standing - 1996
Потанцуем? / Давайте потанцуем? - Карцев - Shall We Dance? - 1996
Поцелуй перед смертью - Гаврилов - A Kiss Before Dying - 1991
Правда о кошках и собаках - Санаев / Многоголосый - The Truth About Cats & Dogs - 1996
Приключения Барона Мюнхгаузена (2 DVD) - Горчаков / Живов / Многоголосый (2 перевода) - The Adventures Of Baron Munchausen - 1988
Принц Египта (мультфильм) - Визгунов - The Prince Of Egypt - 1998
Пролетая над гнездом кукушки - Михалев / Гаврилов / Горчаков / Живов / Многоголосый / Дубляж - One Flew Over The Cockoo's Nest - 1975
Простая формальность - Гаврилов / Многоголосый - Una Pura Formalita - 1994
Прощения нет / Кровь невинных младенцев - Дохалов / Карцев - Blood Of The Innocent / Beyond Forgiveness / Sangue Innocente - 1995
Псы-воины (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый - Dog Soldiers - 2002
Путь Дракона / Возвращение Дракона (2 DVD) - Горчаков (2 перевода) / Живов (2 перевода) / Иванов / Кузнецов / не определил (2 перевода) - The Way Of The Dragon / Return Of The Dragon - 1973
Разговор (2 DVD) - Карцев / Многоголосый (2 перевода) / Советский дубляж - The Conversation - 1973
Сверхновая (2 DVD) - Живов - Supernova - 2005
Совершенное оружие / Идеальное оружие (HDTV->DVD) - Гаврилов / Дольский / Живов - The Perfect Weapon - 1991
Соседка по комнате - Иванов - The Roommate - 2011
Спать с вампиром / В постели с вампиром / Ночь с вампиром - Гаврилов / Горчаков - To Sleep With A Vampire - 1993
Супердевушка / Супергёрл / Супергёл (театральная версия) - Одноголосый / Многоголосый (НТВ) - Supergirl - 1984
Татарская пустыня (2 DVD) - Сербин - Il Deserto Dei Tartari - 1976
Тела студентов - Дольский - Student Bodies - 1981
Телефонная будка - Сербин / Дубляж - Phone Booth - 2002
Темный ангел / Ангел тьмы / Я пришел с миром - Гаврилов (2 перевода) / Горчаков / "Дохаловоподобный" / Немец / Многоголосый - Dark Angel - 1989
Тигр Уорсоу - Санаев - Tiger Warsaw - 1988
Убийца: Дневник убийств - Гаврилов - Killer: A Journal of Murder - 1996
Унабомбер: Подлинная история - Визгунов - Unabomber: The True Story - 1996
Утонченная нежность / Хирург - Гаврилов / Визгунов / Многоголосый - Exquisite Tenderness / Surgeon - 1995
Ущерб / Роковая женщина - Гаврилов - Damage / Fatale - 1992
Фабрика футбола / Футбольные фанаты - Горчаков / Карповский - The Football Factory - 2004
Фирма (2 DVD) - Гаврилов / Володарский / Живов / Многоголосый (НТВ+) / Многоголосый (СТС) - The Firm - 1993
Холодная сталь - Володарский / Визгунов / Многоголосый - Cold Steel - 1987
Цветы лиловые полей / Цветы лиловых полей / Пурпурный цвет (2 DVD) - Михалев / Либергал / Сербин / Многоголосый - The Color Purple - 1985
Экстро - 2 - Горчаков / Белов (Зереницын) - Xtro - 2 - 1990
Я - безумец / Я - сумасшедший / Попасть в переплет / Безумная - Гаврилов / Одноголосый / Многоголосый (2 перевода) - I, Madman - 1989
Я застрелила Энди Уорхола / Я стреляла в Энди Уорхола - Володарский / Многоголосый - I Shot Andy Warhol - 1995
 

1 августа 2011
--------------------
DVD:
Бойлерная (2 DVD) - Сербин / Многоголосый (2 перевода) - Boiler Room - 2000 **

54 / Студия 54 (16:9) - Карцев / Многоголосый - 54 - 1998
Амитивилль - 8: Кукольный домик из Амитивилля - Володарский - Amityville: Dollhouse - 1996
Аптекарша - Живов - Die Apothekerin - 1997
Багровые реки - 2: Ангелы апокалипсиса (2 DVD) - Гаврилов / Дубляж - Crimson Rivers - 2: Angels Of The Apocalypse - 2004
Бегство / Охота на роботов / Беглец (16:9) - Гаврилов / не определил (2 перевода) - Runaway - 1984
Безумный Макс (2 DVD) - Михалев (2 перевода) / Володарский (2 перевода) / Толбин / не определил - Mad Max - 1979
Бемби (мультфильм) - Гаврилов / Михалев (2 перевода) / Живов / Горчаков / Иванов - Bambi - 1942
Бесконечная история - Володарский / Горчаков / Либергал / Завалишин - The Neverending Story - 1984
Бесконечная история - 2 - Дохалов / Володарский - The NeverEnding Story - 2: The Next Chapter - 1990
Бодрость духов / Возвышенные духи (2 DVD) - Михалев (2 перевода) / Многоголосый - High Spirits - 1988
Бой до смерти / Матч смерти - Горчаков / Сербин / Живов - Death Match - 1994
Большой бой Астерикса (мультфильм) - Дохалов / Кузнецов / Живов / Визгунов - Asterix et le coup du menhir / Asterix And The Big Fight - 1989
Буллит / Детектив Буллит - Михалев / Володарский / Казаков / Многоголосый (2 перевода) - Bullitt - 1968
Виртуальный полицейский / Киборг - защитник закона - Володарский / Визгунов / Многоголосый (2 перевода) - Terminal Justice - 1995
Воины - Гаврилов / Визгунов - Warriors - 1994
Вокруг света с Тимоном и Пумбой (мультфильм) - Гаврилов / Кашкин / Алексеев (2 перевода) / Дубляж - Around The World With Timon & Pumbaa
Волки - Визгунов - Wolfen - 1981
Волонтеры - Иванов / Многоголосый - Volunteers - 1985
Восставший из ада (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Живов - Hellraiser - 1987
Восставший из ада - 2 (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) - Hellbound: Hellraiser - 2 - 1988
Гадкий я (мультфильм) - Сербин / Дубляж - Despicable Me - 2010
Газонокосильщик / Косильщик лужаек - Гаврилов / Санаев - The Lawnmower Man - 1992
Газонокосильщик - 2 - Санаев / Многоголосый - Lawnmower Man - 2: Beyond Cyberspace - 1996
Голова над водой / Как удержаться на плаву - Карповский / Алексеев / Многоголосый - Head Above Water - 1996
Готовые убивать - Дохалов - Fit To Kill - 1993
Граф Макс - Мудров - Il conte Max - 1991
Девушка, которая взрывала воздушные замки - Сербин / Многоголосый - Luftslottet som sprangdes - 2009
Девушка, которая играла с огнем - Сербин / Многоголосый - Flickan som lekte med elden - 2009
Дети ночи - Дохалов / не определил - Children Of The Night - 1991
Джованни Фальконе - Мудров - Giovanni Falcone - 1993
Добрый сынок / Хороший сын - Дохалов / Володарский / Горчаков / Живов / Многоголосый - The Good Son - 1993
Дорога в рай - Дохалов - The Rapture - 1991
Дьявол песков / Песчаный дьявол / Пылевой смерч - Михалев / Первомайский (Кашкин) - Dust Devil - 1992
Жена у меня - бестия / Моя жена - бестия - Мудров - Mia moglie e una bestia - 1988
Иллюзия убийства - Гаврилов / Горчаков / Живов / Ошурков - F/X - 1986
Кабаре (2 DVD) - Михалев / Гаврилов / Карцев / Махонько - Cabaret - 1972
Король Лев (мультфильм) (LD->DVD) - Гаврилов (2 перевода) - The Lion King - 1994
Коты - аристократы (мультфильм) - Санаев / Живов / Иванов / не определил / Многоголосый / Дубляж - The AristoCats - 1970
Красный скорпион - 2 (LD-rip) - Гаврилов / Санаев / Горчаков / Володарский - Red Scorpion - 2 - 1994
Крик во тьме - Дохалов - A Cry In The Dark - 1988
Кроваво-красный (2 DVD) - Гаврилов / Володарский / Дьяконов / Алексеев / не определил / Многоголосый (2 перевода) - Deep Red / Profondo Rosso - 1975
Кровавый побег - Гаврилов - Blood Run - 1994
Кровавый побег - Гаврилов / Дохалов - Blood Run - 1994
Кровь и песок - Гаврилов / Санаев / Многоголосый - Sangre Y Arena / Blood And Sand - 1989
Куклы - Володарский / Санаев / Многоголосый - Dolls - 1987
Ловушка - Карцев / Многоголосый - Captured - 1998
Лоскутное одеяло - Санаев - How To Make An American Quilt - 1995
Лунные горы - Горчаков - Mountains Of The Moon - 1989
Любовник - Гаврилов - The Lover - 1992
Меридиан / Соблазненная сном / Поцелуй зверя - Дохалов / Сербин - Meridian / Kiss Of The Beast - 1990
Месть полудурков - 4: Влюбленные полудурки - Володарский - Revenge Of The Nerds - 4: Nerds In Love - 1994
Могамбо - Гаврилов - Mogambo - 1953
Монте-Карло Гран Казино - Мудров - Montecarlo Gran Casino - 1987
Мост в никуда (VHS->DVD) - Гаврилов - Bridge To Nowhere - 1986
Моя веселая жизнь - Карцев / Многоголосый - My Life So Far - 1999
Мыс страха (2 DVD) - Визгунов / Многоголосый (2 перевода) - Cape Fear - 1962
На границе - Гаврилов - On The Border - 1998
Наемник - Гаврилов - Mercenary - 1997
Не грози южному централу, попивая сок у себя в квартале (2 DVD) - Санаев (2 перевода) / Первомайский (Кашкин) / Гоблин / Многоголосый (3 перевода) - Don't Be A Menace To South Central While Drinking Your Juice In The Hood - 1996
Неизвестный (2 DVD) - Живов - Unknown - 2010
Ничтожество / Пустяк (16:9) - Карцев / Многоголосый - Insignificance - 1985
Ночь пугала - Карцев - Night Of The Scarecrow - 1995
Нью-Йоркские истории (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый - New York Stories - 1989
Парень с небес / Парень с того света - Многоголосый - The Heavenly Kid - 1985
Парни - Санаев / Многоголосый - Les Boys - 1997
Перекресток - Королев / Одноголосый / Одноголосый (дама) / Многоголосый - Crossroads - 1986
Погоня - Гаврилов - The Chase - 1966
Полицейский из Беверли-Хиллз - 2 (2 DVD) - Михалев / Дохалов / Горчаков / Кузнецов - Beverly Hills Cop - 2 - 1987
Помни / Мементо (BD->DVD9) - Гаврилов / Сербин / С.Кузнецов / Дубляж - Memento - 2000
Помутнение - Карповский - A Scanner Darkly - 2006
Последний изгой / Последний преступник - Дохалов / Кузнецов / Дольский - The Last Outlaw - 1993
Последняя долина - Володарский - The Last Valley - 1970
Предупреждение / Без предупреждения (HDTV->DVD9) - Гаврилов / Михалев / Либергал / Иванов - The Warning / Without Warning - 1980
Путь Дракона / Возвращение Дракона (2 DVD) - Горчаков (2 перевода) / Живов (2 перевода) / Иванов / Кузнецов / не определил (2 перевода) - The Way Of The Dragon / Return Of The Dragon - 1973
Римини, Римини (2 DVD) - Мудров - Rimini - 1987
Рисовальщик / Создатель портретов для розыска (DVD-релиз) - Михалев - Sketch Artist - 1992
Робокоп / Робот - полицейский (2 DVD) - Гаврилов / Дохалов (2 перевода) / Горчаков (2 перевода) / Карцев / Либергал - Robocop - 1987
Ровер Денджерфилд / Пес из Лас-Вегаса (мультфильм) - Михалев / Живов - Rover Dangerfield - 1991
Рокки - 5 (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Многоголосый ("Варус-Видео") / Многоголосый ("Киномания") - Rocky - 5 - 1990
Рука смерти / Карающий меч - Володарский / Санаев / Визгунов / не определил / Многоголосый - Shao Lin Men / Countdown To Kung Fu / Hand Of Death - 1976
Секретный сад - Иванов - The Secret Garden - 1993
Семейка Аддамс (2 DVD) - Михалев / Сербин / Сонькин - The Addams Family - 1991
Сицилийцы - Карцев - Cosi ridevano - 1998
Сканнеры - Гаврилов / Михалев / Карцев / Толбин - Scanners - 1980
Смерть и дева / Смерть и девушка (2 DVD) - Дохалов - Death And The Maiden - 1994
Спасение рядового Райана (2 DVD) - Гаврилов / Живов / Многоголосый / Дубляж - Saving Private Ryan - 1998
Сплошные неприятности / Одно беспокойство / Одни неприятности (16:9) - Михалев / Многоголосый (НТВ+) - Nothing But Trouble - 1991
Схватка в воздухе - Сербин - Sonic Impact - 1999
Тайна старого леса - Мудров - Il segreto del bosco vecchio - 1993
Трансеры - 5: Молниеносный Дэт - Пронин - Trancers - 5: Sudden Deth - 1994
Тролль - 2 - Дохалов - Troll - 2 - 1990
Узкая грань - Горчаков (2 перевода) / Живов / Многоголосый - Narrow Margin - 1990
Фауст - Санаев - Faust - 1994
Холодный как лед / Спокойный как танк - Живов / Многоголосый - Cool As Ice - 1991
Хэллоуин / День всех святых - Санаев - Halloween - 1978
Царство небесное (2 DVD) - Гаврилов - Kingdom Of Heaven - 2005
Ценности семейки Аддамс (2 DVD) - Михалев / Сербин / Сонькин - Addams Family Values - 1993
Человек из Ларами - Кузнецов / Многоголосый - The Man From Laramie - 1955
Экзорцист / Изгоняющий дьявола (2 DVD) - Михалев (2 перевода) / Живов / не определил / Дубляж - The Exorcist - 1973

DVD-rip:
Затерянные в снегах: История Джима и Дженнифер Столпа - VadimNaz - Snowbound: The Jim And Jennifer Stolpa Story - 1994
Как это бывает в Куинсе / Бруклинская рокировка / Логика Куинса - Михалев - Queens Logic - 1991
 

5 июня 2011
------------------
DVD:
101 далматинец - Санаев / Живов / Сонькин / Визгунов / Первомайский - 101 Dalmatians - 1996
11 Дней, 11 Ночей 2 - Дохалов / Дольский - Top Model - 1990
127 часов - Сербин / Дубляж - 127 Hours - 2010
Агент - Гаврилов / Горчаков / Визгунов / не определил / Многоголосый (2 перевода) - The Hitman - 1991
Бег койота / Койот - Гаврилов / Многоголосый - Coyote Run / Sworn Enemies - 1996
Без всяких правил / Все захваты разрешены - Гаврилов / Володарский / не определил / Многоголосый - No Holds Barred - 1989
Безмолвный гнев / Тихая ярость - Гаврилов / Толбин / Немахов / Многоголосый (2 перевода) - Silent Rage - 1982
Боевые роботы / Робот Джокс - 4 (DVD-релиз) - Сербин - Robo Warriors - 1996
Бык Фердинанд (мультфильм) - Михалев / Дубляж / Многоголосый - Ferdinand The Bull - 1938
Вне конкурса - Гаврилов - No Contest - 1995
Войны будущего / Уничтожители / Механические убийцы - Володарский - Eliminators - 1986
Впритык - Сербин - Due Date - 2010
Выкуп - Гаврилов / Живов / Многоголосый - Ransom - 1996
Вынужденная месть - Гаврилов / Володарский / Горчаков / Многоголосый - Forced Vengeance - 1982
Герой и монстр / Герой и ужас - Михалев / Горчаков / Многоголосый - Hero And The Terror - 1988
Герцогиня и Драный Лис / Герцогиня и Грязный Лис - Михалев / Володарский / Горчаков / Многоголосый - The Duchess And The Dirtwater Fox - 1976
Гоблины / Гули / Нечистая сила - Гаврилов / не определил - Ghoulies - 1985
Гонконг 97 - Карцев - Hong Kong 97 - 1994
Двойной просчет / Двойная угроза / Двойное наказание - Гаврилов - Double Jeopardy - 1999
Девушка с голодными глазами - Горчаков / Визгунов - The Girl With The Hungry Eyes - 1995
Дела фирмы - Пронин - Company Business - 1991
Дело Исайи - Володарский - Losing Isaiah - 1995
Доктор Джекилл и мистер Хайд - Либергал / Многоголосый - Dr. Jekyll And Mr. Hyde - 1931
Женщина в красном - Михалев / Володарский / Многоголосый (2 перевода) - The Woman In Red - 1984
Земля до начала времени (мультфильм) - Горчаков / Иванов / Живов / Ошурков - The Land Before Time - 1988
И пришел паук - Гаврилов / Живов - Along Came A Spider - 2001
Иисус Христос - суперзвезда (16:9, 2 DVD) - Михалев - Jesus Christ Superstar - 1973
Инопланетянка / Космическая любовница - Володарский - Femalien - 1996
Кикбоксер - 4: Агрессор - Дохалов / Кузнецов / Многоголосый - Kickboxer - 4: The Aggressor - 1994
Кинджайт - запретные темы / Кинджите: Запрещено - Михалев / Володарский / Многоголосый - Kinjite: Forbidden Subjects - 1989
Книга Илая (2 DVD) - Гаврилов / Сербин / Дубляж - The Book Of Eli - 2010
Книги Просперо (16:9) - Михалев / Многоголосый - Prospero's Books - 1991
Конец большого монстра - Михалев - Death Of The Incredible Hulk - 1990
Королевство (2 DVD) - Гаврилов / Дубляж - The Kingdom - 2007
Космический поиск: По ту сторону Восходящей Луны - Володарский - Star Quest: Beyond The Rising Moon / Outerworld - 1987
Красный прибой / Кровавый прибой / Кровавые волны - Гаврилов - Red Surf - 1989
Кроваво-красный (2 DVD) - Гаврилов / Володарский / Многоголосый - Deep Red / Profondo Rosso - 1975
Кровавый алмаз (2 DVD) - Гаврилов / Дубляж - Blood Diamond - 2006
Крушение - Сербин - Sub Down - 1997
Кто тут полицейский? / Кто этот тип? (DVD-релиз) - Дохалов - Who's The Man? - 1993
Ламберт - кроткий лев (мультфильм) - Михалев / Дубляж / Многоголосый - Lambert The Sheepish Lion - 1952
Легенда о мумии - Карцев / Многоголосый - Legend Of A Mummy - 1998
Ликвидатор - Гаврилов - The Sweeper - 1996
Лос-Анджелесская история / Это случилось в Лос-Анджелесе (DVD-релиз, 16:9) - Михалев / Многоголосый - L.A. Story - 1991
Луковое поле - Иванов - The Onion Field - 1979
Лунный полицейский (DVD-релиз) - Гаврилов / Первомайский (Кашкин) - Lunarcop / Solar Force - 1995
Люди - кошки / Кошачье племя (старый) - Карцев / Многоголосый - Cat People - 1942
Маленький большой человек (16:9) - Михалев / Многоголосый - Little Big Man - 1970
Мальчишка (VHS->DVD) - Гаврилов / Кузнецов - Kid -
Молодая Екатерина (2 DVD) - Санаев - Young Catherine - 1991
Море любви - Либергал - Sea Of Love - 1989
Москва на Гудзоне - Горчаков / Иванов / Многоголосый (ОРТ) - Moscow On The Hudson - 1984
Мулан (мультфильм) - Санаев / Живов / Антонов - Mulan - 1998
На закате (2 DVD) - Сербин - Afterglow - 1997
На лоне природы / Хорошо на природе! (16:9) - Михалев - The Great Outdoors - 1988
Над законом - 2: Ярость блондинки - Гаврилов / Визгунов - Shi jie da shai / Above The Law - 2: The Blonde Fury - 1989
Назад в школу / И снова в школу (16:9) - Михалев / Санаев - Back To School - 1986
Небесные пираты / Воздушные пираты - Володарский / Многоголосый - Sky Pirates / Dakota Harris - 1986
Нежить / Современные вампиры (DVD-релиз) - Сербин - Modern Vampires - 1998
Незамужняя женщина (2 DVD) - Михалев / Многоголосый - An Unmarried Woman - 1978
Неприкаянная роза / Беспутная роза / Слабая роза (2 DVD) - Гаврилов / Сербин / Многоголосый - Rambling Rose - 1991
Ниндзя-убийца - Дохалов - Karateciler Istanbul'da / Ninja killer - 1974
Ночь генералов (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый - The Night Of The Generals - 1967
Ночь игуаны - Медведев / Многоголосый - The Night Of The Iguana - 1964
Огневая мощь / Сила огня - Володарский / Многоголосый - Firepower - 1979
Отвергнутая - Гаврилов - Scorned - 1994
Отряд Беверли-Хиллз - Гаврилов - Troop Beverly Hills - 1989
Пандорум (2 DVD) - Гаврилов - Pandorum - 2009
Парни из третьей роты - Визгунов - The Boys in Company C - 1978
Пасхальный кролик едет к нам (мультфильм) - Михалев - The Easter Bunny Is Coming To Town - 1977
Пираты - Гаврилов / Володарский / Готтлиб / Живов / Кузнецов / не определил (2 перевода) - Pirates - 1986
Письмо трем женам (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый - A Letter To Three Wives - 1949
Полицейский напрокат / Полицейский по найму (16:9) - Михалев / Горчаков - Rent-A-Cop - 1987
Поменяться местами - Володарский (2 перевода) / Гаврилов / Горчаков / Иванов / Многоголосый - Trading Places - 1983
Последний танец Саломеи - Гаврилов / Алексеев - Salome's Last Dance - 1988
Постель из роз - Санаев / Горчаков / Многоголосый - Bed Of Roses - 1996
Преступник - Либергал - The Criminal - 1960
Пропавшие без вести / Миссия в действии - Горчаков / Живов / не определил - Missing In Action - 1984
Пропавшие без вести - 2: Начало - Дохалов / Горчаков / не определил (2 перевода) / Многоголосый - Missing In Action - 2: The Beginning - 1985
Пропавшие без вести - 3: Брэддок - Горчаков / не определил (4 перевода) / Многоголосый - Braddock: Missing In Action - 3 - 1988
Пуля в голове / Пуля в голову / Пуля в башке (2 DVD) - Володарский / Живов / Многоголосый - Bullet In The Head / Die Xue Jie Tou - 1990
Пушки / Оружие - Дохалов / Марченко - Guns - 1990
Пятница - 13-ое - 4: Последняя глава - Дохалов / Живов / Готтлиб / Кузнецов / не определил - Friday The 13th: The Final Chapter - 1984
Рапунцель: Запутанная история (анимационный) (2 DVD) - Гаврилов / Дубляж - Tangled - 2010
Резня в Сан-Франциско / Разборки в Сан-Франциско / Босс в Сан-Франциско (2 DVD) - Дохалов / Визгунов - Slaughter In San Francisco / Der Boss von San Francisco - 1974
Ренегат (16:9) - Михалев / Многоголосый - Renegade - 1987
Роботы-бойцы - 2: Войны роботов / Робот Джокс - 2 (DVD-релиз) - Сербин - Robot Wars: Robot Jox - 2 - 1993
Свадебный банкет - Володарский - The Wedding Banquet - 1993
Свадьба Бэтси - Михалев - Betsy's Wedding - 1990
Семейка придурков - Санаев - The Stupids - 1996
Синдром Стендаля - Санаев / Многоголосый - La Sindrome di Stendhal - 1996
Скрытое (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый - Cache - 2005
Смертельная охота (2 DVD) - Гаврилов / Михалев / Толбин (2 перевода) / не определил - Death Hunt - 1981
Смерть и дева / Смерть и девушка - Дохалов / Многоголосый - Death And The Maiden - 1994
Солнечный кризис - Дохалов - Solar Crisis - 1990
Соломенные псы (2 DVD) - Михалев / Гаврилов / Толбин / Живов / Многоголосый - Straw Dogs - 1971
Соммерсби (HD->DVD9) - Михалев / Многоголосый - Sommersby - 1993
Сталь и шелк (VHS->DVD) - Гаврилов - Iron And Silk - 1990
Старая дама, которая гуляла в море - Володарский - La Vieille Qui Marchait Dans La Mer - 1991
Старые ворчуны - 2 / Сварливые старики - 2 (BD->DVD9) - Санаев / Одноголосый (2 перевода) / Многоголосый (РТР) / Дубляж - Grumpier Old Men - 1995
Тачки (анимационный) - Гаврилов - Cars - 2006
Тельма и Луиза (2 DVD) - Гаврилов / Михалев / Живов - Thelma & Louise - 1991
Темная сторона Луны - Володарский - The Dark Side Of The Moon - 1989
Только сильнейшие / Только сильные - Дохалов / Горчаков / Кузнецов / Дольский - Only The Strong - 1993
Трасса 60 (2 DVD) - Сербин / Алексеев / Многоголосый - Interstate 60: Episodes Of The Road - 2002
Тренировочный день (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый / Дубляж - Training Day - 2001
Трудная ночь в Иерихоне - Горчаков - Rough Night In Jericho - 1967
Турбулентность - 2 : Страх полетов - Гаврилов / Многоголосый - Turbulence - 2: Fear Of Flying - 1999
Узкая грань - Горчаков (2 перевода) / Живов / Многоголосый - Narrow Margin - 1990
Уокер - техасский рейнджер - Гаврилов - Walker, Texas Ranger
Ускользающая красота (2 DVD) - Володарский / не определил - Stealing Beauty / Io ballo da sola - 1996
Холодные закуски - Гаврилов - Buffet Froid / Cold Cuts - 1979
Христофор Колумб: История открытий - Гаврилов - Christopher Columbus: The Discovery - 1992
Хэллоуин - 3: Сезон ведьмы - Гаврилов / Карцев / не определил - Halloween - 3: Season Of The Witch - 1982
Целуя девушек - Гаврилов / Многоголосый - Kiss The Girls - 1997
Эрнест едет в лагерь / Эрнест в лагере - Гаврилов - Ernest Goes To Camp - 1987
 

12 апреля 2011
---------------------
DVD:
12 подвигов Астерикса - Живов - Les douze travaux d'Asterix - 1976
28 дней спустя (2 DVD) - Горчаков / Рябов - 28 Days Later - 2002
6 дней, 7 ночей - Живов - Six Days, Seven Nights - 1998
8 голов в одной сумке (16:9) - Горчаков / Многоголосый - 8 Heads In A Duffel Bag - 1997
Автоматик - Карцев / Многоголосый - Automatic - 1994
Алиса в стране Чудес (2 DVD) - Сербин / Многоголосый - Alice In Wonderland - 2010
Ангелы и демоны (2 DVD) - Гаврилов - Angels & Demons - 2009
Астерикс в Америке (мультфильм) - Живов / Многоголосый - Asterix Conquers America -
Астерикс в Британии (мультфильм) - Михалев / Витя-говорун / Многоголосый - Asterix In Britain - 1986
Астерикс в Британии (мультфильм) - Михалев / Живов - Asterix chez les Bretons - 1986
Астерикс и викинги (мультфильм) - Живов / Дубляж - Asterix et les Vikings -
Астерикс и Клеопатра (мультфильм) - Михалев / Живов - Asterix et Cleopatre / Asterix And Cleopatra - 1968
Астерикс из Галлии (мультфильм) - Михалев / Живов - Asterix le Gaulois - 1967
Астерикс против Цезаря (мультфильм) - Живов - Asterix et la surprise de Cesar - 1985
Белая ворона - Санаев / Многоголосый - The Breaks - 1999
Библия (BD->DVD9) - Михалев / Дубляж - The Bible: In The Beginning… - 1966
Блики в золотом глазу / Отражение в золотом глазу - Либергал - Reflections In A Golden Eye - 1967
Бог их создает ... и потом спаривает - Мудров - Dio li fa e poi li accoppia - 1982
Большой бой Астерикса (мультфильм) - Дохалов / Живов - Asterix et le coup du menhir - 1989
Бэтмен: Маска фантазма (анимационный) - Дохалов / Алексеев / Гланц - Batman: Mask Of The Phantasm - 1993
Ванильное небо - Визгунов / Живов - Vanilla Sky - 2001
Виктор/Виктория (2 DVD) - Михалев / Володарский (5.1) / Многоголосый (ОРТ) / Многоголосый (РТР) - Victor/Victoria - 1981
Виртуальный полицейский - Визгунов - Terminal Justice / Cybertech PD - 1995
Влюбленные - Гаврилов / Володарский / Многоголосый - Falling In Love - 1984
Вне поля зрения - Живов / Первомайский (Кашкин) / Многоголосый - Out Of Sight - 1998
Возможная причина - Визгунов / Карцев - Probable Cause - 1994
Восточные кондоры - Первомайский (Кашкин) - Eastern Condors - 1986
Врата - 2: Нарушители - Гаврилов / Визгунов - The Gate - 2: Trespassers - 1990
Все о моей матери - Сербин - Todo sobre mi madre / All About My Mother - 1999
Встряска / Разгон / Допинг / Подзарядка (HD->DVD9) - Гаврилов / Многоголосый - The Boost - 1988
Вундеркинды / Чудо-мальчики - Живов - Wonder Boys - 2000
Генри: Портрет серийного убийцы (HD->DVD5) - Дохалов / Многоголосый - Henry: Portrait Of A Serial Killer - 1986
Гильда - Гаврилов - Gilda - 1946
Глаз дьявола - Визгунов - Eye Of The Devil - 1966
Горчица бьет в нос / Он начинает сердиться - Володарский / Дубляж - La Moutarde Me Monte Au Nez / Lucky Pierre - 1974
Дезорганизованная преступность - Гаврилов / Дохалов / Прямостанов / Многоголосый - Disorganized Crime - 1989
День злого оружия - Горчаков - Day Of The Evil Gun - 1956
Дети кукурузы - 5. Поля страха - Карцев / Многоголосый - Children Of The Corn V: Fields Of Terror - 1998
Дети кукурузы - 666. Возвращение Айзека - Карцев / Многоголосый - Children Of The Corn - 666: Isaac's Return - 1999
Детонатор / Поезд смерти (2 DVD) - Михалев / Многоголосый - Death Train - 1993
Джексон по кличке "Мотор" / Боевик Джексон / Джексон - "Мотор" (16:9) - Михалев / Многоголосый - Action Jackson - 1988
Джон Ф. Кеннеди: Выстрелы в Далласе (режиссерская версия) (2 DVD) - Гаврилов / Визгунов - JFK - 1991
Дорогая, я увеличил ребенка (16:9) - Гаврилов / Многоголосый - Honey, I Blew Up The Kid - 1992
Достучаться до небес - Сербин / Дубляж - Knockin' On Heaven's Door - 1997
Дрожь земли - 4: Легенда начинается - Визгунов / Дольский / Многоголосый - Tremors - 4: The Legend Begins - 2004
Дюна (2 DVD, BD->DVD9) - Михалев / Гаврилов / Многоголосый - Dune - 1984
Жажда смерти - 5: Лик смерти / Желание смерти - 5 - Гаврилов / Одноголосый / Многоголосый - Death Wish - 5: The Face Of Death - 1993
Железяки / Железяка / МАРК 13 / Голова робота / Железо (HD->DVD9) - Дохалов / Многоголосый - Hardware / M.A.R.K. 13 - 1990
Жена лучшего друга - Карцев - L'amico del cuore - 1998
Женщина в красном - Михалев / Володарский - The Woman In Red - 1984
Жить и умереть в Лос-Анджелесе (2 DVD) - Михалев / Володарский / Толбин / не определил - To Live And Die In L.A. - 1985
За мной последний танец / Последний танец за тобой - Живов - Save The Last Dance - 2001
Звездный путь - Фильм (2 DVD) - Михалев / Многоголосый - Star Trek - The Motion Picture - 1979
Земля до начала времени - 2: Приключения в Великой Долине (мультфильм) - Иванов / Живов / Ошурков / Визгунов - The Land Before Time - 2: The Great Valley Adventure - 1995
Земля до начала времени - 3: Время великой взаимопомощи (мультфильм) - Санаев / Живов / Ошурков / Многоголосый - The Land Before Time - 3: The Time Of The Great Giving - 1995
Земля до начала времени - 4: Путешествие через туманы (мультфильм) - Кузнецов / Ошурков / Гранкин / Многоголосый - The Land Before Time - 4: Journey Through The Mists - 1996
Злой Эд / Зловещий Эд / Маньяк Эд - Горчаков - Evil Ed - 1995
Зомби - 3 (16:9) (2 DVD) - Гаврилов / Штейн / Визгунов - Zombi - 3 / Zombie Flesh Eaters - 2 - 1988
Иногда они возвращаются снова - Гаврилов / Визгунов - Sometimes They Come Back... Again - 1996
Кавалеристы (2 DVD) - Володарский / Сонькин - The Horse Soldiers - 1959
Как было здорово на Диком Западе - Санаев - How The West Was Fun - 1994
Как ни крути – проиграешь - Махонько / Многоголосый - Every Which Way But Loose - 1978
Как по канату / Тугая петля / Идущий по канату / Петля / Удавка - Михалев / Володарский / Многоголосый / Дубляж - Tightrope - 1984
Как только сможешь - Гаврилов - Any Which Way You Can - 1980
Камушки / Льдинки / Камешки / Бриллианты - Дохалов / не определил - Ice - 1994
Кикбоксер - 4: Агрессор - Дохалов / Многоголосый - Kickboxer - 4: The Aggressor - 1994
Китайский квартал (2 DVD) - Гаврилов / Либергал / Иванов / Многоголосый (3 перевода) - Chinatown - 1974
Клетка - Живов - The Cell - 2000
Клуб первых жен - Визгунов / Живов / Многоголосый - The First Wives Club - 1996
Колдовская доска - 2: Портал дьявола - Гаврилов - Witchboard - 2: The Devil's Doorway - 1993
Кошмар на улице Вязов - 2: Месть Фредди - Гаврилов / Горчаков / Многоголосый - A Nightmare On Elm Street - 2: Freddy's Revenge - 1985
Коэн и Тейт - Гаврилов / Многоголосый - Cohen and Tate - 1989
Крепкий орешек - 3 - Гаврилов / Горчаков / Живов / Визгунов / Первомайский (Кашкин) - Die Hard: With A Vengeance - 1995
Кровавое лето Сэма - Сербин - Summer Of Sam - 1999
Кровавый кулак - 7: Охота на человека - Карцев / Первомайский (Кашкин) / Многоголосый - Bloodfist - 7: Manhunt - 1995
Кто успокоил мою жену? / Дурные мысли - Штейн - Cattivi pensieri - 1976
Леди-дракон - Гаврилов / Карцев - Lady Dragon - 1992
Леди-дракон - 2 (LD-rip) - Гаврилов / Володарский / Карцев / Дольский - Lady Dragon - 2 / Angel Of Fury - 1993
Лихорадка - Гаврилов - Fever - 1991
Логово змея - Гаврилов - Serpent's Lair - 1995
Магазин "Империя" (2 DVD) - Горчаков - Empire Records - 1995
Мадам Баттерфляй / М. Баттерфляй / Восточная страсть - Володарский - M. Butterfly - 1993
Максимальное ускорение - Сербин / Многоголосый - Maximum Overdrive - 1986
Малыш - Живов - The Kid - 2000
Молодые влюбленные доктора / Молодость, больница, любовь - Михалев / Санаев - Young Doctors In Love - 1982
Молчание ветчины - Санаев / Горчаков / Многоголосый - The Silence Of The Hams - 1993
На игле - Первомайский (Кашкин) / Алексеев / Чадов - Trainspotting - 1996
Нарушители на колесах (DVD-релиз) - Живов - Moving Violations - 1985
Недостающие звенья - Санаев - Missing Pieces - 1992
Несостоявшаяся встреча / Ночь, в которую мы никогда не встретимся (HD->DVD9) - Михалев - The Night We Never Met - 1993
Новичок сезона / Новичок года (HD->DVD5) - Дохалов - Rookie Of The Year - 1993
Ноев ковчег: Бегство во вселенную / Принцип Ноева ковчега - Живов / Одноголосый - Das Arche Noah Prinzip / The Noah's Ark Principle - 1984
Нью-Йоркские истории - Гаврилов - New York Stories - 1989
Одержимые луной / Очарованные луной / Власть луны - Михалев / Дохалов / Володарский / Многоголосый - Moonstruck - 1987
Отелло - Гаврилов / Многоголосый - Othello - 1995
Отмщение - Сербин - Recoil - 1998
Отряд Беверли Хиллз - Гаврилов - Troop Beverly Hills - 1989
Пауки - 2 - Сербин - Spiders - 2: Breeding Ground - 2001
Песочный человек - Штейн - Sleepstalker - 1995
Пилигрим - Визгунов - Pilgrim - 2000
Планета сокровищ (мультфильм) - Гаврилов - Treasure Planet - 2002
Побег на свободу / Бегущие на волю - Володарский / Многоголосый - Running Wild / Born Wild - 1992
Подразделение "Дельта" - Володарский / Сонькин / не определил - The Delta Force - 1986
Полицейская академия - 2 - Михалев / Гаврилов / Володарский /  Многоголосый / Дубляж - Police Academy - 2 - 1985
Полицейский вне закона / Рукопашный беспредел - Дохалов / Многоголосый - Martial Outlaw - 1993
Помутнение разума / Повреждение мозга - Гаврилов - Mindwarp / Brain Slasher - 1992
Потеря сексуальной невинности (2 DVD) - Карцев - The Loss Of Sexual Innocence - 1999
Превратившийся в Скруджа / В роли Скруджа / Рождественская история / Новая рождественская сказка (16:9) (2 DVD) - Михалев / Многоголосый (2 перевода) - Scrooged - 1988
Привидение / Призрак (BD->DVD9) - Михалев / Многоголосый - Ghost - 1990
Признания опасного человека - Визгунов - Confessions Of A Dangerous Mind - 2002
Пришельцы-похитители / Чужое вмешательство / Инопланетное похищение - Визгунов - Alien Abduction - 2005
Проклятый Юнайтед (2 DVD) - Сербин - The Damned United - 2009
Прощай, любовь - Гаврилов - Bye Bye Love - 1995
Пуск торпеды - Визгунов - Torpedo Run - 1958
Рыцарь дня (2 DVD) - Иванов - Knight And Day - 2010
Свободное падение - Гаврилов / Володарский / Многоголосый - Freefall - 1993
Святоша - Живов / Многоголосый - Holy Man - 1998
Сдвиг по фазе / Пушки побоку / Психи при исполнении / Большой калибр - Михалев / Визгунов / Мишин / Многоголосый - Loose Cannons - 1990
Сделано в раю / Заключаются на небесах / Сделано на небесах - Многоголосый - Made In Heaven - 1987
Северная звезда - Горчаков / Многоголосый - North Star - 1996
Сквозь строй - Визгунов / Многоголосый - The Gauntlet - 1977
Скины / Бритоголовые / Ромпер штомпер - Дохалов / Живов / Гоблин / Горчаков - Romper Stomper - 1992
Смертельные компаньоны / Опасные попутчики - Визгунов / Многоголосый - The Deadly Companions - 1961
Смертельный инстинкт / Фатальный инстинкт / Роковой инстинкт - Дохалов / Стрельцов - Fatal Instinct - 1993
Смертельный круиз / Смертельное плавание - Гаврилов - Kill Cruise / Der Skipper - 1990
Смерть в космосе (LD->DVD5) - Гаврилов - Dead Space - 1991
Смерч (2 DVD) - Гаврилов / Визгунов / Живов / Дубляж - Twister - 1996
Совокупность лжи (2 DVD) - Сербин / Дубляж - Body Of Lies - 2008
Сомнительная слава - Первомайский (Кашкин) - Uncertain Glory - 1944
Стальные руки / Киборг - стальные руки / Пако - боевая машина смерти - Марченко / Визгунов - Vendetta dal futuro / Hands Of Steel / Fists of Steel / Atomic Cyborg - 1986
Суперсемейка (анимационный) (2 DVD) - Гаврилов / Королев / Гоблин / Дубляж - The Incredibles - 2004
Существо / Сущность / Вечность (2 DVD) - Гаврилов / Алексеев / Многоголосый - The Entity - 1981
Тайсон - Иванов / Первомайский (Кашкин) - Tyson - 1995
Там, где живут чудовища - Иванов - Where The Wild Things Are - 2009
Телеигра «Смертники» / Телешоу смертников (DVD-релиз) - Михалев - Deathrow Gameshow - 1987
Титаник (BD->DVD9) - Гаврилов / Визгунов (2 перевода) / Живов / Первомайский (Кашкин) - Titanic - 1997
Точка кипения (DVD-релиз, 16:9) (2 DVD) - Гаврилов - Boiling Point - 1993
Траффик - Живов - Traffic - 2000
Триумфальный марш - Мудров - Marcia trionfale - 1976
Трое мужчин и маленькая леди (HD->DVD9) - Михалев / Дохалов / Дольский / Многоголосый (СТС) - 3 Men And A Little Lady - 1990
Турист - Гаврилов - The Tourist - 2010
Тюряга / Взаперти (2 DVD) - Дохалов / Марченко / Горчаков / Махонько / не определил (2 перевода) - Lock Up - 1989
Убийца: дневник убийств - Гаврилов - Killer: A Journal Of Murder - 1996
Узник крепости Зенда - Кузнецов - The Prisoner Of Zenda - 1952
Уикэнд Остермана - Живов - The Osterman Weekend - 1983
Унесенные взрывом / Сметенные огнем / Подрывники - Гаврилов (5.1) / Горчаков / Визгунов - Blown Away - 1994
Усопший / Похороны Джека - Горчаков - Passed Away - 1992
Участь белого человека / Бремя белого человека - Гаврилов / Сербин / Медведев - White Man's Burden - 1995
Фантомы - Визгунов / Живов / "Антонов" / Многоголосый - Phantoms - 1998
Фарго (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый - Fargo - 1996
Фотограф / Хроникер (DVD-релиз, 16:9) - Михалев - The Public Eye - 1992
Хозяин города (2 DVD) - Михалев - Prince Of The City - 1981
Царь горы (2 DVD) - Дохалов / Многоголосый - King Of The Hill - 1993
Цвет денег (16:9) (2 DVD) - Михалев / Многоголосый - The Color Of Money - 1986
Целуй меня насмерть - Карцев - Kiss Me Deadly - 1955
Чайна О'Брайен - Горчаков / Петербуржец / Одноголосый - China O'Brien - 1990
Часовщик из Сен-Поля - Гаврилов - L’Horloger de Saint-Paul - 1974
Часы отчаяния - Гаврилов / Многоголосый - Desperate Hours - 1990
Человек эпохи Возрождения (16:9) (2 DVD) - Гаврилов / Визгунов / Многоголосый (2 перевода) - Renaissance Man - 1993
Челюсти: Месть / Челюсти - 4 - Гаврилов / Живов / Ошурков / не определил / Многоголосый - Jaws: Revenge - 1987
Шестое чувство (2 DVD) - Гаврилов / Живов / Многоголосый / Дубляж - The Sixth Sense - 1999
Шикарная жизнь - Гаврилов - Lush Life - 1993
Экзорцист - 3 / Изгоняющий дьявола - 3 - Иванов - The Exorcist - 3 - 1990
Я не говорю по-английски - Штейн / Многоголосый - Io no spik inglish - 1994

DVD-rip:
Воины - Гаврилов - Warriors - 1994
Дети Бебе (мультфильм) - Михалев - Bebe's Kids - 1992
Машина 54, где вы? - Гаврилов - Car 54, Where Are You? - 1994
Операция "Золотой Феникс" - Дохалов - Operation Golden Phoenix - 1993
Последнее слово - Володарский - The Last Word - 1995
Приманка - Гаврилов - Jailbait / Streetwise - 1994
Свежеватель - Гаврилов / Горчаков - Skinner - 1993
Суперкот / Топ Кэт (4 эпизода) (мультфильм) - Михалев - Top Cat / Boss Cat - 1961
 

7 марта 2011
------------------
DVD:
3 амигос! (16:9) (2 DVD) - Михалев / Дьяков / Дубляж - Three Amigos! - 1986
Амазонки на Луне - Михалев / Многоголосый - Amazon Women On The Moon - 1987
Американский хвостик / Американская хвостория (мультфильм) - Гаврилов / Михалев / Горчаков / не определил (2 перевода) / Многоголосый - An American Tail - 1986
Ангел мести - Володарский / Дубляж - Avenging Angelo - 2002
Астерикс и Клеопатра (мультфильм) - Михалев - Asterix et Cleopatre / Asterix And Cleopatra - 1968
Бананы - Карцев / Володарский - Bananas - 1971
Безжалостные люди - Михалев (3 перевода) / Володарский - Ruthless People - 1986
Белый медведь 9-го калибра - Живов - Der Eisbar / Eisbaer / Eisbar - 1998
Большая медицина / Курс анатомии / Урок анатомии / Класс анатомии (2 DVD) - Михалев - Gross Anatomy / A Cut Above - 1989 **
Большая среда (2 DVD) - Визгунов - Big Wednesday - 1978
Большие гонки - Леша-прапорщик / не определил / Советский дубляж - The Great Race - 1965
Большие огненные шары / Огненные шары (2 DVD) - Прямостанов / Первомайский (Кашкин) / Многоголосый - Great Balls Of Fire! - 1989
Большой куш для маленькой леди - Медведев - A Big Hand For The Little Lady - 1966
Буш (2 DVD) - Живов / Многоголосый - W. - 2008
Быть человеком - Володарский / Дубляж (Варус-Видео) - Being Human - 1994
Великолепная семерка (2 DVD) - Михалев (полный перевод) / Гаврилов / Горчаков (3 перевода) / Иванов (2 перевода) - The Magnificent Seven - 1960 **
Вера Круз - Либергал / Одноголосый / Многоголосый - Vera Cruz - 1954
Весь город говорит - Либергал - The Talk of the Town - 1942
Вилли - поющий кит (мультфильм) - Михалев / Многоголосый (2 перевода) - Willie The Operatic Whale - 1946
Воздушная тюрьма / Тюремный самолет / Опасный рейс / Преступная атмосфера (2 DVD) - Гаврилов / Живов - Con Air - 1997
Вооружен и очень опасен - Гаврилов / Марченко / Многоголосый (2 перевода) - Armed And Dangerous - 1986
Воровское шоссе - Визгунов - Thieves' Highway - 1949
Воспитание крошки - Карцев / Многоголосый - Bringing Up Baby - 1938
Глаза ангела - Живов - Angel Eyes - 2001
Глубокий сон / Большой сон - Медведев / не определил / Многоголосый - The Big Sleep - 1946
Грязная игра - Рябов - Play Dirty - 1968
Губная помада - Михалев - Lipstick - 1976
Джекнайф / Стилет / Нож / Джек - нож / По прозвищу "Ножик" / Их было трое - Гаврилов / Многоголосый - Jacknife - 1989
Доктор Джекилл и мисс Хайд - Горчаков / Многоголосый (2 перевода) - Dr. Jekyll And Ms. Hyde - 1995
Домой дороги нет - Сербин / Кузнецов - No Way Home - 1996
Дьявол песков: Финальная версия - Первомайский (Кашкин) - Dust Devil: The Final Cut - 1992
Железная хватка / Настоящее мужество (новый) - Гаврилов / VadimNaz - True Grit - 2010
Желтая борода - Михалев / Иванов / Васильев / Многоголосый - Yellowbeard - 1983
Западня - Санаев / Визгунов - Decoy - 1995
Зверофабрика - VadimNaz - Animal Factory - 2000
Земля до начала времени - 3: Время великой взаимопомощи (мультфильм) - Санаев / Многоголосый - The Land Before Time - 3: The Time Of The Great Giving - 1995
И в горе, и в радости - Михалев - Married To It - 1991
Из прошлого - Карцев / Многоголосый - Out Of The Past - 1947
Измученный походом - Санаев - Bushwhacked - 1995
Иногда они возвращаются - Пронин / Многоголосый (ОРТ) - Sometimes They Come Back - 1991
Иностранец - Живов / Многоголосый - The Foreigner - 2003
История игрушек (анимационный) (2 DVD) - Гаврилов / Живов - Toy Story - 1995
Как поймать вора - Готтлиб - To Catch A Thief - 1955
Капитан Америка - Иванов / Прямостанов - Captain America - 1990
Класс 1984-го года - Гаврилов / Визгунов / Сонькин / Живаго - Class Of 1984 - 1982
Класс 1999 - Санаев / Готтлиб / Сонькин / Многоголосый - Class Of 1999 - 1990
Класс 1999 - 2: Замена - Горчаков / Сербин / Многоголосый - Class Of 1999 - 2: The Substitute - 1992
Клокеры / Наседки / Торговцы наркотой / Толкачи - Санаев / Многоголосый - Clockers - 1995
Король кикбоксеров - Дохалов / не определил / Многоголосый - The King Of The Kickboxers - 1990
Костолом - Живов / Многоголосый - Mean Machine -
Кошка о девяти хвостах (2 DVD) - Гаврилов / Визгунов / Кузнецов / Многоголосый ( 2 перевода) - Gatto a nove code, Il -
Кошмар на улице Вязов - 5: Дитя сна (2 DVD) - Гаврилов / Горчаков / Живов / Многоголосый (2 перевода) - A Nightmare On Elm Street - 5: The Dream Child - 1989
Красный угол - Живов - Red Corner - 1997
Мальчик-мясник - не определил - The Butcher Boy - 1997
Мать-ночь / Мать Тьма - Горчаков - Mother Night - 1996
Мимолетное увлечение - Михалев / не определил - Skin Deep - 1989
Мисс Конгениальность - Живов / Дубляж - Miss Congeniality - 2000
Мне бы в небо (2 DVD) - Сербин / Яковлев / Многоголосый / Дубляж - Up In The Air - 2009
Монти Пайтон (3 эпизода) - Алексеев / Карповский / Сербин - Monty Python's Flying Circus - 1969
Муха (2 DVD) - Михалев / Горчаков (2 перевода) / Многоголосый - The Fly - 1986
Непрощенный (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Володарский / Живов / Многоголосый - Unforgiven - 1992
Неуправляемый - Гаврилов - Unstoppable - 2010
Ночной портье - Гаврилов - Portiere Di Notte - 1974
Ночь ползучих тварей / Ночь чудовищ - Марченко - Night Of The Creeps - 1986
О мышах и людях - Гаврилов - Of Mice And Men - 1992
Обманщики / Душители - Горчаков / Многоголосый - The Deceivers - 1988
Обратный ход / Изнанка судьбы / Перемена судьбы - Михалев / Дубляж - Reversal Of Fortune - 1990
Она сражалась в одиночку - Володарский - She Fought Alone - 1995
Опасное прикосновение - Гаврилов / Многоголосый - Dangerous Touch - 1994
Операция "Арбалет" - Рябов / Многоголосый - Operation Crossbow - 1965
Отряд спасения - Сербин - Counterforce / Renegade Force - 1998
Переговорщик (2 DVD) - Гаврилов / Живов / Первомайский (Кашкин) / Многоголосый - The Negotiator - 1998
Передайте привет Броуд-стрит - Гаврилов / Живов / Многоголосый - Give My Regards to Broad Street - 1984
Повелитель скорости и времени - Михалев - The Wizard Of Speed And Time - 1989
Под перекрестным огнем (DVD-релиз) - Дубляж - Crossfire Trail - 2000
Пожиратель змей - 3 - Гаврилов / Кузнецов / Многоголосый - Snake Eater - 3 - 1992
Последний вздох - Визгунов / Иванов - Last Gasp - 1995
Последний провод - Визгунов / Многоголосый - The Final Cut - 1995
Почти беременна - Прямостанов / Многоголосый - Almost Pregnant - 1992
Правосудие Стоуна: Без жалости - Многоголосый - Jesse Stone: No Remorse - 2010
Претендент - Визгунов - The Contender - 2000
Пришить старушку - Сербин - The Ladykillers - 2004
Проклятие Амитивилля / Амитивилль - 5 - Карцев / Кузнецов - The Amityville Curse - 1990
Ракетчик (16:9) - Гаврилов / Марченко / Многоголосый - The Rocketeer - 1991
Розетка / Гнездо / Сокет - Кузнецов - Socket - 2007
Рыбка по имени Ванда (2 DVD) - Михалев / Горчаков / Сонькин / не определил / Многоголосый (2 перевода) - A Fish Called Wanda - 1988
Сбиться с ритма / Не в своей тарелке - Михалев - Off Beat - 1986
Секретный агент - Карцев / Многоголосый - The Secret Agent - 1996
Семейное дело / Семейный бизнес / Семейное дельце - Михалев / Горчаков / Либергал / Одноголосый / Многоголосый - Family Business - 1989
Славное будущее (2 DVD) - Гаврилов - The Sweet Hereafter - 1997
Спаситель - Визгунов / Многоголосый - Savior - 1998
Специалист по съему (DVD-релиз) - Алексеев - The Pick-up Artist - 1987
Спецназ / Мертвые не танцуют - Сербин - Dead Men Can't Dance - 1997
Существо в корзине - Зереницын - Basket Case - 1982
Существо в корзине - 2 - Зереницын - Basket Case - 2 - 1990
Табу - Марченко - Taboo - 1979
Тарас Бульба - Сонькин / Медведев - Taras Bulba - 1962
Темные воды - Сербин - Water Damage - 1999
Тень (2 DVD) - Дохалов / Визгунов / Многоголосый - The Shadow - 1994
Тонкая красная линия - Рябов - The Thin Red Line - 1964
Точки над i (2 DVD) - Сербин - Dot the I - 2003
Три кабальеро (мультфильм) - Михалев / Многоголосый - The Three Caballeros - 1944
Тусовщики из супермаркета / Лоботрясы - Санаев - Mallrats - 1995
Тюряга / Взаперти (2 DVD) - Дохалов / Марченко / Многоголосый - Lock Up - 1989
Участь белого человека / Бремя белого человека - Сербин - White Man's Burden - 1995
Хищники (2 DVD) - Гаврилов / Строев / Дубляж - Predators - 2010
Хоббит (мультфильм) - Михалев / Визгунов / Первомайский (Кашкин) - The Hobbit - 1977
Хороший человек в Африке - Гаврилов / Многоголосый - A Good Man In Africa - 1994
Цветы лиловые полей / Цветы лиловых полей / Пурпурный цвет (2 DVD) - Сербин / Либергал / Многоголосый - The Color Purple - 1985
Цеппелин - Рябов / Многоголосый - Zeppelin - 1971
Челюсти - 2 (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Живов - Jaws - 2 - 1978
Четвертый - Михалев - De Vierde Man - 1983
Шалако (2 DVD) - Володарский / Многоголосый - Shalako - 1968
Шпионь тяжело, но достойно / Неистребимый шпион - Санаев / Живов / Визгунов / Одноголосый - Spy Hard - 1996
Я торгую мертвецами (2 DVD) - Визгунов - I Sell The Dead - 2008

DVD-rip:
Встряска / Разгон / Допинг / Подзарядка - Гаврилов - The Boost - 1988
 

1 февраля 2011
----------------------
DVD:
3 желания / Три желания (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый - Three Wishes - 1995
Абсолютная реальность - Горчаков - Total Reality - 1997
Анастасия (мультфильм) - Гаврилов - Anastasia - 1997
Андре - Горчаков / Многоголосый - Andre - 1994
Арена боя - Рябов - Battle Circus - 1953
Байки из склепа: Кровавый бордель - Живов / Первомайский (Кашкин) - Tales From The Crypt : Bordello Of Blood - 1996
Баловень судьбы - Многоголосый - Itineraire d'n enfant gate - 1988
Варвары / Братья-варвары - не определил - The Barbarians / The Barbarian Brothers - 1987
Вуди Вудпекер и друзья. Коллекция классических мультфильмов. Том 1 (2 DVD) - Woody Woodpecker And Friends. Classic Cartoon Collection: Vol 1 - 1940-1972
Глория - Михалев / не определил / Многоголосый - Gloria - 1980
Город воров / Город (2 DVD) - Сербин / Горчаков - The Town - 2010
Декалог (10 серий) - Многоголосый - Dekalog - 1989
Дела семейные / История моего лета - Гаврилов - It Runs In The Family / My Summer Story - 1994
Детская игра - 2 - Гаврилов / Горчаков / Леша-прапорщик / Многоголосый - Child's Play - 2 - 1990
Дипломная работа - Многоголосый - Tesis - 1996
Дом духов (2 DVD) - Многоголосый - The House Of The Spirits - 1993
Дух мщения / Перехватчик (2 DVD) - Латышев / Немахов / не определил (2 перевода) / Многоголосый (2 перевода) - The Wraith - 1986
Дюран Дюран: Воспой голубое серебро (документальный) - Гаврилов - Duran Duran - Sing Blue Silver - 1984
Если бы Дон Жуан был женщиной / Дон Жуан в юбке - Многоголосый - Don Juan ou Si Don Juan etait une femme... - 1973
Жажда смерти / Предсмертное желание - Гаврилов / Михалев - Death Wish - 1974
Железное сердце - Гаврилов - Ironheart - 1992
Железный лабиринт / Стальной лабиринт - Гаврилов - Iron Maze - 1991
Жестокая игра / Возмутительная игра - Михалев / Володарский - The Crying Game - 1992
За облаками (2 DVD) - Многоголосый - Par-dela les nuages - 1995
За пределами веры - Гаврилов - Petra - Beyond Belief / Petra - 1990
Заложники - Гаврилов - Bad Day On The Block / Under Pressure /  The Fireman - 1997
Замечательная поездка / Бег во времени (DVD-релиз) - Гаврилов - Timescape / Grand Tour: Disaster In Time - 1992 **
Затащи меня в ад (режиссерская версия) (2 DVD) - Гаврилов - Drag Me To Hell - 2009
Зимние каникулы / Школьная поездка - Многоголосый - La classe de neige - 1998
Интервью - Михалев / не определил / Многоголосый - Intervista - 1987
Калейдоскоп ужасов (2 DVD) - Визгунов / Сербин / Дольский / не определил - Creepshow - 1982
Касаясь пустоты (2 DVD) - Многоголосый - Touching The Void - 2003
Каффс (2 DVD) - Гаврилов / Жучков / Многоголосый - Kuffs - 1992
Кокон (2 DVD) - Гаврилов / Володарский / Горчаков - Cocoon - 1985
Красотка (2 DVD) - Гаврилов / Михалев / Многоголосый (2 перевода) / Дубляж - Pretty Woman - 1990
Крепость - Гаврилов - Fortress - 1986
Кроваво-красный (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый - Deep Red / Profondo Rosso - 1975
Крокодил - 2: Смертельное болото - Сербин - Crocodile - 2: Death Swamp - 2002
Кто в доме хозяин - Гаврилов / Визгунов - Man Of The House - 1994
Леди Гамильтон (2 DVD) - Михалев / Многоголосый - That Hamilton Woman - 1941
Лох - Несс - Визгунов / Многоголосый - Loch - Ness - 1996
Луиза Сан-Феличе (2 DVD) - Многоголосый - Luisa Sanfelice - 2004
Маленькие гиганты (2 DVD) - Пронин / не определил / Многоголосый / Дубляж - Little Giants - 1994
Маленький человек Тейт - Гаврилов / Многоголосый - Little Man Tate - 1991
Марафонец (2 DVD) - Володарский / Многоголосый - Marathon Man - 1976
Мачете (2 DVD) - Горчаков / Карповский - Machete - 2010
Милый сэр - Карцев - Indiscreet - 1958
Мистер Судьба / Мистер Дестени / Повороты судьбы (2 DVD) - Михалев / Мишин / Многоголосый / Дубляж - Mr. Destiny - 1990
Молодой Билли Янг - Кузнецов / Многоголосый - Young Billy Young - 1969
Молодые американцы - Михалев / Дольский / Многоголосый - The Young Americans - 1993
Моя жизнь в розовом цвете (2 DVD) - Многоголосый - Ma vie en rose - 1997
Моя семья - Гаврилов - My Family - 1995
Начало (2 DVD) - Сербин - Inception - 2010
Нераскрывшиеся парашюты (2 DVD) - Михалев / Многоголосый - Streamers - 1983
Нетерпение чувств / Неточное время (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый - Bad Timing - 1980
Неудержимые (2 DVD) - Гаврилов / Горчаков / Володарский - The Expendables - 2010
Ночные ходы - Медведев - Night Moves - 1975
Ночь живых мертвецов (16:9) - Дохалов / Живов - Night Of The Living Dead - 1990
Нью-Йорк, Нью-Йорк (2 DVD) - Михалев / Гаврилов / Многоголосый - New York, New York - 1977
Остров (2 DVD) - Гаврилов / Дубляж - The Island - 2005
Отец родной (2 DVD) - Многоголосый - Padre Nuestro - 2007
Открытие небес - Сербин - The Discovery Of Heaven - 2001
Охота - Первомайский (Кашкин) - Death Chase / Chase - 1988
Охотники за разумом (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Многоголосый / Дубляж - Mindhunters - 2010
Партия в шахматы (2 DVD) - Многоголосый - La partie dechecs - 1994
Под подозрением (2 DVD) - Многоголосый - Under Suspicion - 2000
Под предварительным следствием (2 DVD) - Многоголосый - Garde a vue / The Grilling - 1981
Поднять "Титаник" (2 DVD) - Гаврилов / Махонько - Raise The Titanic - 1980
Поезд (2 DVD) - Многоголосый - Le Train - 1973
Пока ты спал (16:9) (2 DVD) - Санаев - While You Were Sleeping - 1995
Полицейский-психопат - 2 - Гаврилов - Psycho Cop-2 / Psycho Cop Returns - 1993
Последнее копье / На острие копья - Многоголосый - End Of The Spear - 2005
Последний гарем (2 DVD) - Многоголосый - Harem suare - 1999
Последний девственник Америки - Толбин / Либергал / Махонько / Ошурков - The Last American Virgin - 1982
Последний ковбой / Последний заезд / Последняя скачка - Гаврилов / Горчаков / Многоголосый - F.T.W. / The Last Ride - 1994
Прекрасная история (2 серии) (2 DVD) - Многоголосый - La Belle Histoire - 1992
Принц из Пеннсильвании - Михалев - The Prince Of Pennsylvania - 1988
Принц Персии (2 DVD) - Гаврилов / Сербин - Prince Of Persia: The Sands Of Time - 2010
Пропавший Капоне - Володарский - The Lost Capone - 1990
Простая формальность - Многоголосый - Una Pura Formalita - 1994
Прощай, моя наложница (2 DVD) - Михалев / Алексеев - Farewell My Concubine - 1993
Рай - Гаврилов - Paradise - 1982
Реальная любовь (2 DVD) - Гаврилов - Love Actually - 2003
Рокки - 4 (2 DVD) - Гаврилов / Горчаков / Либергал / Многоголосый - Rocky - 4 - 1985
Ромео и Джульетта (2 DVD) - Михалев / Одноголосый / Советский дубляж - Romeo And Juliet - 1968
Руби - Гаврилов / Многоголосый - Ruby - 1992
Рэд (2 DVD) - Гаврилов - Red - 2010
Светлое будущее / Право на жизнь (2 DVD) - Санаев / Живов / Многоголосый - A Better Tomorrow - 1986
Светлое будущее - 3: Любовь и смерть в Сайгоне (2 DVD) - Володарский / Живов - A Better Tomorrow - 3 - 1989
Секрет крыс (мультфильм) - Гаврилов / Живов / Кузнецов - The Secret Of NIMH - 1982
Скрытая угроза (2 DVD) - Живов / Дубляж - Domestic Disturbance - 2002
Смерть во французском саду / Опасность в доме (2 DVD) - Многоголосый - Peril en la demeure - 1985
Смерть превыше бесчестья - Гаврилов - Death Before Dishonor - 1987
Спаситель - Визгунов - Savior - 1998
Судья Дредд (2 DVD) - Гаврилов / Визгунов / Иванов - Judge Dredd - 1995
Сфинкс - Михалев / Многоголосый - Sphinx - 1981
Терминатор - 4: Да придет Спаситель (2 DVD) - Гаврилов / Сербин / Горчаков / Многоголосый / Дубляж - Terminator Salvation - 2009
Тигр в полиции - Визгунов - Tiger On Beat - 1988
Трансеры - 3 - Гаврилов - Trancers - 3 - 1992
Трибунал над бунтовщиком c Кейна - Гаврилов - The Caine Mutiny Court-Martial - 1988
Ты не знаешь Джека - Сербин - You Don't Know Jack - 2010
Тэсс / Тесс (2 DVD9) - Многоголосый - Tess - 1979
Ужас Амитивилля - 6: Время пришло - Володарский / Живов - Amityville 1992: It's About Time - 1992
Ужин с придурком (2 DVD) - Многоголосый - Le diner de cons - 1998
Фабрика звезд (2 DVD) - Многоголосый - L'uomo delle stelle - 1995
Феррари - Многоголосый - Ferrari - 2003
Форт Храбрых - Кузнецов - Fort Courageous - 1965
Франциск - Многоголосый - Francesco - 1989
Хорнблауэр (8 фильмов, 8 DVD9) - Многоголосый - Hornblower - 1998-2003
Часовщик из Сен-Поля (2 DVD) - Многоголосый - L'Horloger de Saint-Paul - 1974
Человек кусает собаку - Многоголосый - Man Bites Dog - 1992
Человек, которого не было - Сербин / Многоголосый - The Man Who Wasn't There - 2001
Чудовище (2 DVD) - Многоголосый / Дубляж - L'Animal - 1977
Чужой в доме - Гаврилов / Карцев / Одноголосый - Hider In The House - 1989
Чунгкингский экспресс - Сербин / Многоголосый - Chungking Express - 1994

Blu-Ray, HD (High Definition), BD-rip:
Большой / Переросток - Михалев / Гаврилов / Советский дубляж / Многоголосый (3 перевода) - Big - 1988
Водный мир (театральная версия) - Гаврилов (ранний) / Живов / Визгунов / Гоблин / Многоголосый / Многоголосый (ОРТ) - Waterworld - 1995
На грани - Гаврилов / Живов / Многоголосый (2 перевода) - The Edge - 1997
Последний киногерой - Гаврилов (2 перевода) / Живов (2 перевода) / Горчаков / Иванов / Володарский - Last Action Hero - 1993
 

24 декабря 2010
-----------------------
DVD:
10 / Десятка (2 DVD) - Гаврилов / Либергал / Иванов / Визгунов / Многоголосый - 10 - 1979
3 ниндзя: Жаркий полдень на горе Мега - Первомайский - 3 Ninjas: High Noon At Mega Mountain - 1998
Амелия Эрхарт: Последний полет (2 DVD) - Горчаков - Amelia Earhart: The Final Flight - 1994
Апокалипсис каннибалов / Вторжение пожирателей плоти - Визгунов - Cannibal Apocalypse / Invasion Of The Flesh Hunters / Apocalypse Domani - 1980
Беглый огонь - Гаврилов (2 перевода) - Rapid Fire - 1992
В компании волков - Гаврилов - The Company Of Wolves - 1984
Ветхий Завет - Кузнецов - Ветхий завет / The Old Testament - 2002
Восставший из ада - 3: Ад на Земле (2 DVD) (16:9) - Гаврилов / Многоголосый - Hellraiser - 3: Hell On Earth - 1992
Восходящее солнце (2 DVD) (16:9) - Гаврилов / Володарский / Многоголосый - Rising Sun - 1993
Гайвер - Гаврилов (2 перевода) / Горчаков / не определил - Guyver - 1991
Гайвер - 2 (2 DVD) - Гаврилов / Визгунов / Живов / Дольский (2 перевода) / не определил - Guyver - 2: Dark Hero - 1994
Глаз - убийца - Первомайский - The Killer Eye - 1998
Глория - Гаврилов / Живов / Многоголосый / Многоголосый (ОРТ) - Gloria - 1999
Глубокое погружение / Впадина - Дохалов - The Rift / Endless Descent - 1990
Далекие барабаны - Кузнецов - Distant Drums - 1951
Двери в рай / Pайское наслаждение - Многоголосый (СТС) - Exit To Eden - 1994
Делай как надо (2 DVD) - Визгунов / Многоголосый - Do The Right Thing - 1989
Демоны - 3: Великан - Первомайский - Demons - 3: The Ogre / La Casa dell'orco - 1988
Дерево для повешенных - Кузнецов - The Hanging Tree - 1959
Дикая орхидея - 2 - Гаврилов - Wild Orchid - 2: Two Shades Of Blue - 1991
Драгоценная находка - Первомайский - Precious Find - 1996
Дьяволица - Дьяков / Многоголосый (2 перевода) - She-Devil - 1989
Жертва Ягуара - Сербин - Prey Of The Jaguar - 1996
Звездная мишень / Дерзкий замысел (VHS->DVD) - Михалев - Brass Target - 1978
Знакомьтесь, Джо Блэк (2 DVD) - Первомайский / Латышев / Многоголосый - Meet Joe Black - 1998
Зона повышенной скорости (DVD-релиз) (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый (РТР) - Speed Zone! / Cannonball Run - 3 - 1989
Как разбираться с делами / Как преуспеть в бизнесе / Наведем в делах порядок (16:9) - Гаврилов / Михалев / Многоголосый - Taking Care Of Business - 1990
Клуб "Коттон" (2 DVD, 16:9) - Гаврилов / Михалев / Советский дубляж - The Cotton Club - 1984 **
Книга джунглей (мультфильм) (16:9) - Михалев / Прямостанов / Горчаков / Живаго / Дубляж - The Jungle Book - 1967
Конвой / Конвоиры - Михалев / Пронин / Дубляж (Варус-Видео) - Chasers - 1993
Король братства / Король пердунов - Первомайский - King Frat - 1979
Красавчик Жест - Кузнецов / Многоголосый - Beau Geste - 1939
Красный след - Гаврилов / Многоголосый - Redline -
Крестный отец (2 DVD9) - Михалев / Володарский / Либергал (2 перевода) / Горчаков / Живов - The Godfather - 1972
Куб (2 DVD) - Визгунов / Многоголосый - Cube - 1997
Кэндимэн - 2: Прощание с плотью - Гаврилов / Визгунов / Первомайский - Candyman: Farewell To The Flesh - 1995
Кэндимэн - 3: День мертвых - Первомайский - Candyman: Day Of The Dead - 1999
Кэндимэн - Михалев / Визгунов / Многоголосый - Candyman - 1992
Леди Гамильтон (2 DVD) - Михалев / Многоголосый - That Hamilton Woman - 1941
Лорд Дракон - Гаврилов / Горчаков / Витя-говорун / Многоголосый - Dragon Lord - 1982
Лунный полицейский (DVD-релиз) - Гаврилов / Первомайский (Кашкин) - Lunarcop / Solar Force - 1995 **
Марсельский контракт / Разрушители / Деструкторы / Профессионалы (VHS->DVD) - Михалев - The Marseille Contract / The Destructors - 1974
Маска - Горчаков / Санаев / Живов / Многоголосый - The Mask - 1994
Мать (2 DVD) - Сербин - Mother / Madeo - 2009
Мелодия из подвала (2 DVD) - Гаврилов - Melodie en sous-sol - 1963
Мертвые не носят пледа / Мертвые не носят шотландок / Мертвые не носят клетчатое (16:9) - Михалев / Карцев / Дольский / Многоголосый (ОРТ) / Многоголосый (СТС) - Dead Men Don't Wear Plaid - 1982
Милые кости / Красивые кости (2 DVD) - Сербин / Иванов - The Lovely Bones - 2009
Мистер и миссис Смит (режиссерская версия) (2 DVD) - Гаврилов (новый перевод) - Mr. & Mrs. Smith - 2005
Мозговой шторм / Мозговая буря (2 DVD) - Гаврилов / Либергал / Горчаков / не определил / Многоголосый - Brainstorm - 1983
Моя жизнь - Володарский / Иванов - My Life - 1993
Настоящая Маккой / Карен Маккой - это серьезно - Гаврилов / Володарский / Горчаков / Живов - The Real McCoy - 1993
Не пойман - не вор - Гаврилов - Inside Man - 2006
Невидимка (режиссерская версия) - Гаврилов (новый перевод) - The Hollow Man - 2000
Неприкаянная роза / Беспутная роза / Слабая роза - Гаврилов - Rambling Rose - 1991
Нико - 3: Помеченный смертью / Помеченный смертью (2 DVD) - Гаврилов / Михалев / Живов / Прямостанов / не определил / Многоголосый - Marked For Death - 1990
Никогда не говори "никогда" / Никогда не зарекайся (2 DVD) - Михалев / Многоголосый - Never Say Never Again - 1983
Ничего не вижу, ничего не слышу / Не видя зла, не слыша зла - Михалев / Горчаков / Многоголосый - See No Evil, Hear No Evil - 1989
О, божественный пес / Небесный пес / Божественная собачка - Гаврилов (2 перевода) / Толбин - Oh Heavenly Dog - 1980
Опасная земля - Горчаков / Многоголосый - Dangerous Ground - 1997
Охота на индюшек (2 DVD) - Гаврилов / Михалев / Толбин - Turkey Shoot - 1982
Охотники за разумом (2 DVD) - Гаврилов - Mindhunters - 2010
Падения (2 DVD) - Карцев - The Falls - 1980
Повелитель зверей (2 DVD) (16:9) - Дохалов / Марченко - The Beastmaster - 1982
Повреждение мозга - Визгунов / Логинофф / Одноголосый - Brain Damage - 1988
Погоня за памятью - Карцев - Memory Run - 1994
Погребенный заживо - Дубляж - Buried - 2010
Поездка в Америку (2 DVD, 16:9) - Михалев / Горчаков / не определил - Coming To America - 1988
Покахонтас - 2: Путешествие в новый мир (мультфильм) - Первомайский - Pocahontas-2: Journey To A New World - 1998
Полицейский - маньяк - 2 - Володарский / Горчаков / Зереницын / Леша-прапорщик / Прямостанов - Maniac Cop - 2 - 1991
Полицейский - маньяк - 3: Знак молчания - Гаврилов / Володарский / Карцев / Гранкин - Maniac Cop - 3: Badge Of Silence - 1992
Порожденный огнем - Живов - Born Of Fire - 1983
Последний дон (4 DVD9) - Дубляж - The Last Don - 1997-1998
Предки (DVD-релиз) - Гаврилов / Визгунов / Многоголосый - Folks! - 1992
Престиж (2 DVD) - Гаврилов / Королев - The Prestige - 2006
Приди и узри рай / Приди - и увидишь рай (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый - Come See The Paradise - 1990
Принцип "домино" (16:9) - Гаврилов / Многоголосый - The Domino Principle - 1977
Прямо в ад - Кузнецов - Straight To Hell - 1987
Психоз / Психо (2 DVD) - Либергал / Визгунов / Живов / Сонькин / не определил - Psycho - 1960
Ребекка (2 DVD) - Толбин / Многоголосый - Rebecca - 1940
Рейд на Энтеббе - Михалев / Многоголосый - Raid On Entebbe - 1977
Робин Гуд - Принц воров (Extended Version) (2 DVD) - Гаврилов / Живов - Robin Hood: Prince Of Thieves - 1991
Робин Гуд (2 DVD) - Гаврилов - Robin Hood - 2010
Рождественский роман - Карцев - A Christmas Romance - 1994
Рокки - 4 (2 DVD) - Гаврилов / Либергал - Rocky - 4 - 1985
Сайрус - VadimNaz - Cyrus - 2010
Серебряная пуля - Гаврилов (2 перевода) / Сербин / не определил / Многоголосый - Silver Bullet - 1985
Смерч (2 DVD) - Гаврилов / Визгунов / Живов / Дубляж - Twister - 1996 **
Смысл жизни по Монти Пайтону (2 DVD) - Горчаков / Иванов / Алексеев - Monty Python's The Meaning Of Life - 1983
Снеговик / Джек Фрост / Ледяной Джек - Первомайский / Дубляж - Jack Frost - 1998
Солдаты / Бойцы - Карцев / Сербин / Кашкин / Многоголосый - Soldier Boyz - 1995
Солдаты фортуны / Солдаты удачи / Солдаты в раю (2 DVD, 16:9) - Гаврилов / Горчаков / Многоголосый (2 перевода) - Men Of War / A Safe Place / Soldiers Of Fortune - 1994 **
Спасибо, жизнь - Гаврилов - Merci la vie - 1991
Суббота 14-ое - Гаврилов / Михалев / Володарский / Горчаков - Saturday The 14th - 1981
Супермен - 2 (2 DVD) - Витя-говорун - Superman - 2 - 1980
Темный ангел / Ангел тьмы / Я пришел с миром (16:9) - Гаврилов / Многоголосый (3 перевода) - Dark Angel - 1989
Убежище - Гаврилов - Hideaway - 1995
Убийство в Гросс-Пойнте - Визгунов / Живов / не определил - Grosse Pointe Blank - 1997
Успеть вспомнить / Бомба замедленного действия - Марченко / Многоголосый (2 перевода) - Timebomb - 1991
Филин и кошечка / Сова и киска - Михалев / Многоголосый - The Owl And The Pussycat - 1970
Фрост против Никсона (2 DVD) - Сербин / VadimNaz / Дубляж - Frost/Nixon - 2008
Хищный огонь / Перекрестный огонь - Гаврилов - Flashfire - 1993
Хэлло, Долли! - Либергал - Hello, Dolly! - 1969
Чего хотят женщины - Визгунов / Живов / Многоголосый / Дубляж - What Women Want - 2000
Человек, который упал на Землю - Первомайский (?) - The Man Who Fell To Earth - 1976
Челюсти (2 DVD) - Либергал / Толбин / Живов (2 перевода) / Многоголосый - Jaws - 1975
Честь и слава - Гаврилов / Первомайский - Honor & Glory - 1992
Честь семьи Прицци (2 DVD) (16:9) - Михалев / Карцев - Prizzi's Honor - 1985
Экстерминатор / Мститель - Толбин - The Exterminator - 1980
Я, снова я и Ирен - Гаврилов - Me, Myself & Irene - 2000 **

DVD-rip:
Встряска / Разгон / Допинг / Подзарядка - Многоголосый - The Boost - 1988
Гром в раю (эпизод "Sea Quentin" - "Морская тюрьма") - Михалев / Кузнецов / Многоголосый - Thunder In Paradise - 1993 **
Гром в раю (эпизод "Tug Og War" - "Кто кого?") - Михалев / Кузнецов / Многоголосый - Thunder In Paradise - 1993 **
Лыжный патруль - Михалев - Ski Patrol - 1990 **
Раскрашенные ангелы - Многоголосый - Painted Angels - 1998

** - категория "эксклюзив", релиз не обменивается, при продаже цена договорная
 

23 ноября 2010
---------------------
DVD:
3 амигос! (16:9) - Михалев / Дьяков - Three Amigos! - 1986
А зори здесь тихие (2 DVD, 16:9) - 1972
А как же Боб? (2 DVD, 16:9) - Михалев / Многоголосый - What About Bob? - 1991
Артур (новый релиз, 16:9) - Михалев / Многоголосый (Россия) / Многоголосый (НТВ+) - Arthur - 1981 **
Артур - 2: На мели (новый релиз, улучшенное качество, 16:9) (2 DVD) - Михалев / Многоголосый (Россия) - Arthur - 2: On The Rocks - 1988 **
Балда (16:9) - Михалев / Многоголосый - The Jerk - 1979
Безликая / Без лица - Сонькин - Faceless - 1987
Безумцы из Скотланд-ярда (2 DVD) - Сербин / Дубляж - Neues vom Wixxer - 2007
Близнецы (2 DVD, 16:9) - Гаврилов / Михалев / Петербуржец / Многоголосый - Twins - 1988
Блэкджек / Черный Джек - Горчаков / Живов - Blackjack - 1998
Бодрость духов / Возвышенные духи (2 DVD) (16:9) - Михалев / Многоголосый - High Spirits - 1988
Больше, чем жизнь - Горчаков / Карцев - Larger Than Life - 1996
Большой / Переросток (2 DVD) (16:9) - Гаврилов / Михалев / Многоголосый - Big - 1988
Бэйб / Малыш / Четвероногий малыш (16:9) - Гаврилов - Babe - 1995
БЭЙСкетбол - Первомайский (Кашкин) - BASEketball - 1998
В ожидании выдоха (2 DVD) - Карцев / Визгунов / Многоголосый - Waiting To Exhale - 1995 **
В ожидании выдоха (2 DVD) - Карцев / Многоголосый - Waiting To Exhale - 1995
В упор - Многоголосый - Point Blank - 1967
Вечно молодой (16:9) - Михалев / Многоголосый - Forever Young - 1992
Воскресший (2 DVD) - Горчаков - Resurrection Man - 1997 **
Восточный дворец, Западный дворец - Кузнецов - East Palace, West Palace / Behind The Forbidden City - 1996
Главная цель - Живов - Target Zero / Sperrfeuer auf Quadrant Zero - 1955
Гоблины / Барабашки - Карцев / Многоголосый - Hobgoblins - 1988
Горький итог / Горькая жатва / Урожай страсти (DVD-релиз) - Михалев - Bitter Harvest - 1993 **
Горящий полет / Летающие морпехи (2 DVD) - Одноголосый / Многоголосый - Flying Leathernecks - 1951
Гремлины (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Володарский / Горчаков / Либергал / Дольский / не определил (он) / не определил (она) - Gremlins - 1984
День Шакала (2 DVD) - Михалев / Горчаков - The Day Of The Jackal - 1973
Детсадовский полицейский / Полицейский из детского сада (2 DVD, 16:9) - Михалев / Многоголосый - Kindergarten Cop - 1990
Джек - попрыгунчик / Джек - попрыгун (16:9) - Михалев - Jumpin' Jack Flash - 1986
Дикие улицы (2 DVD) - Гаврилов / Иванов - Savage Streets - 1984
Дрожь земли (2 DVD) - Гаврилов / Горчаков / Живов / Готтлиб / не определил ( 2 перевода) / Многоголосый - Tremors - 1989
Железный человек - 2 - Гаврилов - Iron Man - 2 - 2010
Закат: Убежище вампиров (2 DVD, 16:9) - Михалев / Карцев - Sundown: The Vampire In Retreat - 1990
Иисус из Монреаля (DVD-релиз, 16:9) - Михалев / Многоголосый - Jesus Of Montreal - 1989
Иллюзия убийства - Гаврилов / Живов / Горчаков - F/X - 1986 **
Иллюзия убийства - 2 - Гаврилов / Горчаков - F/X2 - 1991 **
Индеец в шкафу - Гаврилов / Визгунов / Многоголосый - The Indian In The Cupboard - 1995
Исповедь невидимки / Воспоминания человека - невидимки - Гаврилов / Горчаков / Королев - Memoirs Of An Invisible Man - 1992
История Стрэттона - Кузнецов - The Stratton Story - 1949
Как приручить дракона (анимационный) - Гаврилов - How To Train Your Dragon - 2010
Китти - вертихвостка - Первомайский (Кашкин) - Keetje Tippel - 1975
Клиент - Гаврилов / Горчаков - The Client - 1994 **
Когда тайное становится явным / Ладони / Когда рушится все / Надломленная ветвь (DVD-релиз) - Дохалов - When The Bough Breaks / Missing Victims - 1993 **
Команда "А" (расширенная версия) (2 DVD) - Гаврилов - The A-Team - 2010
Конан - варвар - Гаврилов / Горчаков - Conan The Barbarian - 1982 **
Конвой / Автоколонна (DVD-релиз, 16:9) - Михалев / Живов / Советский дубляж - Convoy - 1978
Кошмар на улице Вязов - 4: Властитель снов (2 DVD) - Гаврилов / Володарский / не определил (2 перевода) / Многоголосый (2 перевода) - A Nightmare On Elm Street - 4: The Dream Master - 1988
Критическое состояние - Гаврилов / Многоголосый - Critical Condition - 1987
Кровь из могилы мумии - Сонькин - Blood from the Mummy's Tomb - 1971
Кто подставил Кролика Роджера? (2 DVD) (16:9) - Гаврилов / Михалев / Многоголосый / Дубляж - Who Framed Roger Rabbit? - 1988
Леди-дракон - 2 - Володарский / Карцев / Дольский - Lady Dragon - 2 / Angel Of Fury - 1993 **
Малыш Чероки - Визгунов - The Cherokee Kid - 1996
Маркиз - Кузнецов - Marquis - 1989
Мексиканец (2 DVD) - Живов - The Mexican - 2001
Месье Кляйн - Многоголосый - Monsieur Klein / Mr. Klein - 1976
Мизери / Отчаяние (2 DVD) (16:9) - Михалев / Многоголосый - Misery - 1990
Мистер Бейсбол (DVD-релиз) (2 DVD) - Одноголосый / Многоголосый - Mr. Baseball - 1992 **
Мистер Миллиард (DVD-релиз, 16:9) (2 DVD) - Михалев / Володарский / Многоголосый (Первый канал) - Mr. Billion - 1977
Мишень (16:9) - Михалев - Target - 1985
Мозг мертв / Когда умирает мозг - Гаврилов - Brain Dead - 1990
Монте-Карло (2 DVD) - Михалев - Monte Carlo - 1986
Моя прекрасная леди - Либергал / Многоголосый - My Fair Lady - 1964 **
Мужской стриптиз - Карповский / Многоголосый - The Full Monty - 1997
Музыка судьбы / Двойная ставка - Сербин - The Music Of Chance - 1993
Мэри навсегда / Заключенный - Кузнецов - Mery per sempre - 1989
Нечестная игра / Мошенники - Кузнецов - Skin Game - 1971
Общество мертвых поэтов (2 DVD) (16:9) - Михалев / Многоголосый - Dead Poets Society - 1989
Огненные птицы - Иванов - Fire Birds - 1990 **
Однажды в медовый месяц - Кузнецов - Once Upon A Honeymoon - 1942
Омен / Предзнаменование (2 DVD) - Михалев / Володарский / Иванов / Горчаков / Живов / Сонькин / Федоров (Самарский) - The Omen - 1976
Опасные пассажиры поезда "123" / Захват в метро (2 DVD) - Гаврилов / Сербин / Дубляж - The Taking Of Pelham 1 2 3 - 2009
Остров Беретты / Остров Беретта - Дохалов - Beretta's Island - 1994 **
Побег из Алькатраса / Бегство из Алькатраса (2 DVD) (16:9) - Михалев / Володарский / Многоголосый - Escape From Alcatraz - 1979
Побег из Шоушенка (2 DVD) - Гаврилов / Сербин / Визгунов / Алексеев - The Shawshank Redemption - 1994
Поезд (2 DVD) - Многоголосый / Многоголосый (Первый канал) - The Train - 1964 **
Поквитаться с отцом / Сравняться с отцом / Наравне с отцом / Свести счеты с отцом (2 DVD) - Дохалов / Горчаков / Пронин / Многоголосый - Getting Even With Dad - 1994 **
Полицейский - маньяк - 2 - Горчаков / Володарский / Леша-прапорщик / Прямостанов - Maniac Cop - 2 - 1991
Последний бойскаут (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) - The Last Boy Scout - 1991
Презумпция невиновности (2 DVD) (16:9) - Гаврилов / Михалев / Дубляж - Presumed Innocent - 1990
Просто поворот судьбы / Поворот судьбы - Гаврилов / Пронин - A Simple Twist Of Fate - 1994
Прямая и явная угроза / Явная и непосредственная опасность (2 DVD) (16:9) - Гаврилов / Володарский - Clear And Present Danger - 1994
Птицы - Горчаков - The Birds - 1963 **
Пуля в голове / Пуля в голову / Пуля в башке (2 DVD) - Володарский / Живов / Многоголосый - Bullet In The Head / Die Xue Jie Tou - 1990 **
Рай - Многоголосый - Paradise - 1991
Расёмон (2 DVD) - Живов / Многоголосый / Советский дубляж - Rashomon - 1950
Риф Донована - Кузнецов - Donovan's Reef - 1963
Рокки (2 DVD) - Гаврилов / Володарский (2 перевода) / Горчаков / Многоголосый - Rocky - 1976
Сеанс психоанализа / Психодром / Лечение психоанализом / Лечение шоком / Проказник из психушки (DVD-релиз, 16:9) - Михалев / Иванов / Многоголосый / Дубляж - The Couch Trip - 1987
Сидней / Роковая восьмерка (2 DVD) - Гаврилов - Sydney / Hard Eight - 1996
Синий георгин - Первомайский (Кашкин) - The Blue Dahlia - 1946
Собор / Церковь - Гаврилов (2 перевода) / Штейн / Многоголосый - La Chiesa / The Church - 1989
Спецназ города ангелов (2 DVD) - Живов / Многоголосый - S.W.A.T. - 2003
Супербратья Марио (2 DVD) - Михалев / Горчаков / Пронин / Многоголосый - Super Mario Bros. - 1993
Точка кипения (DVD-релиз, 16:9) (2 DVD) - Гаврилов - Boiling Point - 1993 **
Тропик Рака - Иванов - Tropic Of Cancer - 1970
Тюряга / Взаперти - Дохалов / Марченко / Горчаков - Lock Up - 1989 **
У зеркала два лица (2 DVD) - Дубляж - The Mirror Has Two Faces - 1996
Универсальный солдат (2 DVD) - Гаврилов / Горчаков (2 перевода) / Петербуржец / не определил / Многоголосый - Universal Soldier - 1992
Ущерб / Роковая женщина - Гаврилов / Многоголосый - Damage / Fatale - 1992
Флаббер - Живов - Flubber - 1997
Цирк живых мертвецов / Сарай живых мертвецов / Цирк кошмаров - Алексеев - Nightmare Circus / Barn of the Naked Dead / Terror Circus - 1974
Человек с кладбища / Могильщик / О любви, о смерти - Визгунов / Одноголосый - Cemetery Man / Dellamorte Dellamore - 1994
Черный котел / Волшебный котел (мультфильм) - Живов - The Black Cauldron - 1985
Школьный бал (16:9) - Гаврилов / Сербин / Либергал - Prom Night - 1980
Экстро - 2: Второе вторжение (DVD-релиз) - Горчаков / Зереницын - Xtro - 2: The Second Encounter - 1990 **
Я женился на ведьме - Кузнецов / Янкелевич - I Married A Witch - 1942

Blu-Ray, HD (High Definition), BD-rip:
Город Бога - Одноголосый / Многоголосый - Cidade de Deus / City Of God - 2002
Побег из Шоушенка - Гаврилов / Дохалов / Горчаков / Живов / Сербин / Визгунов / Алексеев / Многоголосый (ОРТ) - The Shawshank Redemption - 1994 **
Трудности перевода - Завгородний / Одноголосый / Двухголосый / Дубляж - Lost In Translation - 2003 **
Хищники - Гаврилов / Строев / Дубляж - Predators - 2010
Черный дождь - Гаврилов / Горчаков / Либергал / Медведев (?) / Многоголосый (2 перевода) - Black Rain - 1989 **

** - категория "эксклюзив", релиз не обменивается, при продаже цена договорная
 

1 ноября 2010
--------------------
DVD:
28 дней спустя - Рябов / Гоблин - 28 Days Later - 2002
Алиса здесь больше не живет - Либергал / Многоголосый - Alice Doesn't Live Here Anymore - 1974
Атака 50-футовой девушки / Нападение пятидесятифутовой женщины - Дохалов - Attack Of The 50 Ft. Woman - 1993
Без солнца (документальный) - Рябов - Sans soleil / Without Sun - 1983
Бемби (мультфильм) - Гаврилов / Михалев / Живов / Горчаков / Иванов - Bambi - 1942
Бестолковые / Пустышка / Без понятия - Гаврилов / Живов - Clueless - 1995
Большой каньон - Гаврилов / Многоголосый - Grand Canyon - 1991
Борьба за огонь / В поисках огня - Гаврилов / Михалев - Quest For Fire - 1981
Бумажная луна / Гениальные аферисты (2 DVD) - Иванов / Многоголосый (3 перевода) - Paper Moon - 1973
Быть или не быть - Михалев / Володарский - To Be Or Not To Be - 1983
Быть или не быть - Многоголосый / Дубляж - To Be Or Not To Be - 1942
Вас не догонят / Потерянные и безбашенные / Потерянные и безумные - Иванов / Многоголосый - Lost And Delirious - 2001
Вики Кристина Барселона - Сербин / Дубляж - Vicky Cristina Barcelona - 2008
Возрождение золотого волка - Кузнецов - The Resurrection Of Golden Wolf / Yomigaeru kinro - 1979
Война супругов Роуз / Война Роузов (2 DVD) - Гаврилов - The War Of The Roses - 1989
Вольный охотник - Гаврилов / Многоголосый - Bounty Tracker - 1992
Враг мой (2 DVD) - Живов - Enemy Mine - 1985
Всадник на коне бледном / Бледный всадник - Гаврилов / Володарский - Pale Rider - 1985
Вспышка / Исступление - Алексеев - Arrebato / Rapture - 1980
Входит ниндзя - Иванов - Enter The Ninja - 1981
Выживание мертвецов (2 DVD) - Гаврилов - Survival Of The Dead - 2009
Гавана (2 DVD) - Гаврилов / Володарский / Михалев / Многоголосый - Havana - 1990
Гадюка / Смертельный змей / Дурная кровь - Горчаков / Визгунов / Первомайский / Иванов / Дольский / Многоголосый - Viper - 1994
Гамбит - Медведев / Многоголосый - Gambit - 1966
Гарри Поттер и кубок огня - Рябов / Дубляж - Harry Potter And The Goblet Of Fire - 2005
Главное событие (2 DVD) - Михалев / Горчаков - The Main Event - 1979
Гонки с дьяволом - Гаврилов / Толбин / Либергал / Витя-говорун / не определил / Многоголосый - Race With The Devil - 1975
Грязная игра - Рябов - Play Dirty - 1968
Двое у моря / Украденные сердца (2 DVD) - Карцев / Дубляж - Two If By Sea / Stolen Hearts - 1995 *
Двойной агент / Мальчишка - двойной агент - Володарский - The Double 0 Kid - 1992 *
Девушка с татуировкой дракона - Сербин - The Girl With The Dragon Tattoo - 2009
Демоны - Гаврилов / Володарский / Живов / Дольский / Зереницын (2 перевода) / не определил (он) / не определил (она) - Demons / Demoni - 1985
Дети кукурузы - 5. Поля страха - Карцев - Children Of The Corn V: Fields Of Terror - 1998 *
Дети кукурузы - 666. Возвращение Айзека - Карцев - Children Of The Corn - 666: Isaac's Return - 1999 *
Джубал - Кузнецов - Jubal - 1956
До и после - Иванов - Before And After - 1996
Добровольцы поневоле / Лычки / Нашивки / Полоски - Горчаков / Витя-говорун - Stripes - 1981
Догма (2 DVD) - Живов / Рябов / Дубляж - Dogma - 1999
Дорога в ад - Горчаков / Кузнецов - Highway To Hell - 1991
Дух студента - Володарский - School Spirit - 1985
Дьяволы - Гаврилов / Многоголосый - The Devils - 1971
Ева-разрушительница / Канун разрушений - Гаврилов / Многоголосый - Eve Of Destruction - 1991
Железный орел - 3: Асы (2 DVD) - Дохалов - Iron Eagle III: Aces - 1992
Жестокое море - Рябов - The Cruel Sea - 1953
За нас двоих (2 DVD) - Многоголосый - A nous deux - 1979
Законопослушный гражданин - Гаврилов / Дубляж - Law Abiding Citizen - 2009 *
Законопослушный гражданин (2 DVD) - Гаврилов / Сербин - Law Abiding Citizen - 2009 *
Замерзшие - Дубляж - Frozen - 2009
Запасная жена / Вместо жены - Гаврилов - The Substitute Wife - 1994
Звездный путь - 2: Гнев Хана - Гаврилов - Star Trek - 2: The Wrath Of Khan - 1982 *
Землетрясение (2 DVD) - Михалев / Многоголосый - Earthquake - 1974 *
Зодиак (2 DVD) - Королев / Многоголосый - Zodiac - 2007
Исчезающая точка - Либергал / Многоголосый - Vanishing Point - 1971
Как я провел каникулы (мультфильм) - Михалев - Tiny Toon Adventures: How I Spent My Vacation - 1992
Каникулы Гуфи / Гуфи - звезда (мультфильм) - Санаев / Многоголосый / Дубляж - A Goofy Movie - 1995
Каффс - Гаврилов / Дохалов - Kuffs - 1992
Китайский синдром - Многоголосый (РЕН-ТВ) / Многоголосый (НТВ+) / Дубляж - The China Syndrome - 1979 *
Кладбище домашних животных - 2 - Гаврилов / Многоголосый - Pet Sematary - 2 - 1992
Класс - Михалев / Володарский / Горчаков / Ошурков - Class - 1983
Клеопатра (4 DVD) - Либергал / Рябов / Советский дубляж - Cleopatra - 1963 *
Климт - Алексеев - Klimt - 2006
Ключ от всех дверей - Гаврилов / Дубляж - The Skeleton Key - 2005 *
Колдовство - Живов / Визгунов / Санаев / не определил / Дубляж / Многоголосый - The Craft - 1996
Колдовство - 5: Пляска с дьяволом - Михалев / Горчаков - Witchcraft - 5: Dance With The Devil - 1993
Коллективный иск / Блестящий ход - Гаврилов / Многоголосый - Class Action - 1991
Комната страха / Убежище (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Живов - Panic Room - 2002
Компаньон (2 DVD) - Визгунов / Многоголосый (ОРТ) / Многоголосый (Премьер) - The Associate - 1996
Кошачий глаз - Гаврилов / Володарский / Толбин / Сербин / Махонько / Многоголосый (2 перевода) - Cat's Eye - 1985
Кровавый алмаз (2 DVD) - Рябов - Blood Diamond - 2006
Кровавый кулак - 4 (DVD-релиз) - Гаврилов - Bloodfist - 4: Die Trying - 1992
Кровавый спорт (2 DVD) - Дохалов / Горчаков / Володарский / Зереницын (Белов) / Витя-говорун / не определил (он) / не определил (она) / Многоголосый - Bloodsport - 1988
Круг друзей - Володарский / Многоголосый - Circle Of Friends - 1995
Легенды Дикого Запада / Небылицы - Санаев / Многоголосый - Tall Tale - 1995
Леди Ева - Карцев - The Lady Eve - 1941 *
Летающие тигры - Рябов - The Flying Tigers - 1942
Лукас - Иванов - Lucas - 1986
Любовь и деньги - Визгунов - Love & Money - 1982
Макбет (2 DVD) - Карцев / Многоголосый - The Tragedy Of Macbeth - 1971 *
Мамочка - маньяк (2 DVD) - Дохалов / Санаев / Пронин - Serial Mom - 1994
Марлоу (2 DVD) - Карцев / Многоголосый - Marlowe - 1969
Мой хастлер - Кузнецов - My Hustler - 1965
Море внутри (2 DVD) - Многоголосый - Mar adentro / Sea Inside - 2004
Моя жизнь - Иванов - My Life - 1993
Набалдашник и метла - Михалев - Bedknobs And Broomsticks - 1971
Настоящее мужество / Истинная доблесть / Железная хватка (2 DVD) - Многоголосый - True Grit - 1969
Негде спрятаться - Дохалов / Многоголосый - No Place To Hide - 1993
Незабываемый роман - Гаврилов - An Affair To Remember - 1957
Некуда бежать - Горчаков / Володарский / Кузнецов / Латышев / Готтлиб / Многоголосый / Дубляж - Nowhere To Run - 1992
Нерожденный ребенок - Гаврилов / Многоголосый - The Unborn - 1991
Нетерпение чувств / Неточное время - Гаврилов / Многоголосый - Bad Timing - 1980
Норт - Гаврилов / Визгунов - North - 1994
Ночной поезд на Мюнхен / Ночной поезд в Мюнхен - Визгунов - Night Train to Munich - 1940
Огненное кольцо - 3: Удар льва - Володарский - Ring Of Fire 3: Lion Strike - 1994
Огонь из преисподней - Визгунов / Латышев / Дубляж / Многоголосый - Fire down below - 1997
Один против всех - Кузнецов / Алексеев - Seul contre tous / I Stand Alone - 1998
Операция "Б" / Проект "Б" - Визгунов / Сонькин / Живов / Дольский / не определил - Project B - 1983
Оружие ярости - Кузнецов - Gun Fury - 1953
Особые приметы: Неотразим / Особые приметы: Красавчик - Мудров - Segni particolari: bellissimo - 1983
Остров сокровищ Маппетов - Санаев / Многоголосый - Muppet Treasure Island - 1996
Парень - каратист - 2 / Малыш - каратист - 2 - Иванов - The Karate Kid Part II - 1986
Паршивая овца - Санаев - Black Sheep - 1996
Пилоты из Таскиги - Карцев - The Tuskegee Airmen - 1995
Пираньи - Дубляж - Piranha - 2010
Пиранья - Володарский / Многоголосый - Piranha - 1995
Победить или умереть - Гаврилов - Do Or Die - 1991
Подозреваемый (2 DVD) - Михалев / Многоголосый (2 перевода) - Suspect - 1987
Поквитаться с отцом / Сравняться с отцом / Наравне с отцом / Свести счеты с отцом - Дохалов / Многоголосый - Getting Even With Dad - 1994
Полицейский вне закона - Дохалов - Martial Outlaw - 1993 *
Последний удар - Гаврилов - Final Impact - 1992
Похороны - Карцев - The Funeral - 1996
Прах времени - Рябов - Dung che sai duk / Ashes Of Time - 1994
Предательство голубки / Голубку предали - Михалев / Многоголосый - Betrayal Of The Dove - 1993
Предки (DVD-релиз) - Гаврилов / Визгунов - Folks! - 1992
Прибытие (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Живов / Многоголосый - The Arrival - 1996
Призрачный свет - Рябов - Maboroshi no hikari - 1995
Принцесса и лягушка (мультфильм) (2 DVD) - Гаврилов / Дубляж - The Princess And The Frog - 2009
Природа зверя - Иванов - The Nature of the Beast - 1995
Провал во времени - Сербин - Retroactive - 1997
Психоз / Психо - Визгунов - Psycho - 1960
Пункт назначения - 4 - Гаврилов / Сербин / Дубляж - The Final Destination - 4 - 2009 *
Пункт назначения - 4 (2 DVD) - Гаврилов / Сербин - The Final Destination - 4 - 2009 *
Путешествия Гулливера (2 DVD) - Карцев - Gulliver's Travels - 1996
Пятница - 13-ое - 4: Последняя глава - Живов / Готтлиб / Кузнецов / не определил / Многоголосый - Friday The 13th: The Final Chapter - 1984
Пять пальцев - Визгунов - 5 Fingers - 1952
Ранняя слава - Либергал - Morning Glory - 1933
Резня в день святого Валентина (2 DVD) - Гаврилов / Михалев / Многоголосый - The St. Valentine's Day Massacre - 1967
Река смерти - Гаврилов / не определил - River Of Death - 1989
Самые красивые - Рябов - Ichiban utsukushiku / The Most Beautiful - 1944
Свой парень / Домосед - Гаврилов - Homeboy - 1988
Сила веры / Выкрутасы веры / Изменение веры - Михалев / Володарский - Leap Of Faith - 1992
Сила личности (DVD-релиз) - Володарский / Горчаков - The Power Of One - 1992
Сияние (режиссерская версия) (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Володарский / Михалев / Живов / Многоголосый - The Shining - 1980
Сканер-полицейский - 2 (DVD-релиз) - Карцев / Дольский / Многоголосый - Scanner Cop - 2 - 1995
Славные парни / Хорошие ребята / Свои ребята (2 DVD) - Гаврилов / Михалев / Горчаков / Живов / Прямостанов - Goodfellas - 1990
Смертельное падение / Западня / Ловушка - Гаврилов / Многоголосый - Deadfall - 1993
Сожжение (2 DVD) - Гаврилов / Васильев / Акопян / "МладоКашкин" - The Burning - 1981
Спасатели (мультфильм) - Дохалов / Живов - The Rescuers - 1977
Среда обитания - Гаврилов - Habitat - 1996
Стальной рассвет (2 DVD) - Иванов / Многоголосый - Steel Dawn - 1987
Странный цирк - Визгунов - Kimyo na sakasu / Strange Circus - 2005
Стрелок - Карцев / Многоголосый - The Gunfighter - 1950
Сумасброды - 2 - Иванов - Loose Screws - 1985
Тайсон - Иванов - Tyson - 1995
Так ему и надо - Сербин - Let Him Have It - 1991
Твои друзья и соседи - Карцев - Your Friends & Neighbors - 1998
Телемертвецы (DVD-релиз) - Михалев - The Video Dead - 1987
Увлечение / Роковое увлечение - Дохалов / Многоголосый - The Crush - 1993
Успеть до полуночи / Полуночный бег / Пробежка перед сном (2 DVD) - Михалев / Володарский / Многоголосый (СТС) / Многоголосый - Midnight Run - 1988
Фирма (2 DVD) - Гаврилов / Володарский - The Firm - 1993
Хозяин морей: На краю Земли (2 DVD) - Гаврилов / Дубляж - Master And Commander: The Far Side Of The World - 2003
Царь горы - Дохалов / Многоголосый - King Of The Hill - 1993
Чао, профессор - Иванов - Io speriamo che me la cavo / Ciao, Professore! - 1992
Черная книга - Алексеев - Black Book / Zwartboek - 2006
Честь и ярость - 2: Враждебный захват - Володарский / Санаев /  Дольский - Rage And Honor - 2 - 1993
Чистое везение / Невезучие (DVD-релиз) - Михалев / Многоголосый - Pure Luck - 1991
Чужой - 3 (театральная версия) - Гаврилов (ранний) - Alien? - 1992
Экстро - Гаврилов / Михалев / Немахов / Толбин / Горчаков / Зереницын / Визгунов - Xtro - 1983
Я гуляла с зомби - Карцев / Лектор - I Walked With A Zombie - 1943

Blu-Ray, HD (High Definition), BD-rip:
Вики Кристина Барселона - Сербин / Дубляж - Vicky Cristina Barcelona - 2008
Дюна - Михалев / Многоголосый - Dune - 1984
Казино - Гаврилов / Карцев / Многоголосый (ОРТ) / Многоголосый - Casino - 1995
Кровавый спорт - Дохалов / Горчаков / Володарский / Зереницын (Белов) / Витя-говорун / не определил / Многоголосый - Bloodsport - 1988
Обратная тяга / Огненный вихрь - Гаврилов / Многоголосый - Backdraft - 1991
Открытые воды - 2: Дрейф - Многоголосый / Дубляж - Open Water - 2: Adrift - 2006
Помни / Мементо - Многоголосый (2 перевода) / Многоголосый (Первый канал) / Дубляж / Одноголосый (2 перевода) - Memento - 2000 *
Просто, как кровь / Просто кровь - Гаврилов / Многоголосый - Blood Simple - 1984 *
Район №9 / Девятый район - Гаврилов / Сербин / Горчаков / Дубляж - District 9 - 2009
Сияние / Ясновидящие / Искрящиеся (режиссерская версия) - Гаврилов (2 перевода) / Михалев / Володарский / Живов / Многоголосый - The Shining - 1980
Шоу-гелз / Стриптизерки - Живов / Многоголосый - Showgirls - 1995

DVD-rip:
Голыми руками - Михалев - Firecracker / Naked Fist - 1981 *
Райский уголок / Клуб "Рай" / Клуб Парадиз - Михалев - Club Paradise - 1986 *

* : категория "эксклюзив", релиз не обменивается, при продаже цена договорная
 

2 октября 2010
---------------------
DVD:
2012 (2 DVD) - Гаврилов / Сербин / Дубляж - 2012 - 2009
7 пистолетов для Макгрегора - Горчаков
Автоматик - Карцев / Многоголосый - Automatic - 1994
Алый Пион: Леди Якудза - Алексеев - Red Peony Gambler - Lady Yakuza / Hibotan bakuto - 1968
Американский киборг / Стальной воин - Кузнецов - American Cyborg / Steel Warrior - 1992
Американский оборотень в Париже - Сербин - An American Werewolf In Paris - 1997
Американский президент (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый - The American President - 1995
Багровые реки (2 DVD) - Гаврилов - Les rivieres pourpres - 2000
Бег зайца по полям (2 DVD) - Гаврилов - La Course du lievre а travers les cha / And Hope To Die - 1972
Билли Батгейт - Михалев / Многоголосый - Billy Bathgate - 1991
Битва титанов (2 DVD) - Гаврилов / Дубляж - Clash Of The Titans - 2010
Большие неприятности - Гаврилов - Big Trouble - 2002
Бум / Вечеринка (2 DVD) - Гаврилов - La Boum - 1980
Вампиры (2 DVD) - Гаврилов / Живов / Визгунов / Многоголосый - Vampires - 1998
Вечное сияние чистого разума (2 DVD) - Горчаков / Алексеев - Eternal Sunshine Of The Spotless Mind - 2004
Вздерни их повыше / Повесь их повыше - Гаврилов / Иванов - Hang 'em High - 1968
Властелин колец - 2: 2 башни (2 DVD) - Гаврилов - The Lord Of The Rings: The Two Towers - 2002
Властелин колец: Возвращение короля (режиссерская версия) (2 DVD) - Гаврилов - The Lord of the Rings: The Return of the King - 2003
Властелины Вселенной / Хозяева Вселенной / Повелители Вселенной (2 DVD) - Гаврилов / Володарский / Живов - Masters Of The Universe - 1987
Воины света - Немахов - Daybreakers - 2010
Война Логана - Гаврилов - Logan's War: Bound By Honor - 1998
Воскрешая мертвецов (2 DVD) - Гаврилов - Bringing Out The Dead - 1999
Временная секретарша - Гаврилов - The Temp - 1993
Вудсток: 3 дня мира и музыки (режиссерская версия) (документальный) - Гаврилов - Woodstock, 3 Days Of Peace & Music - 1994
Гадюка / Смертельный змей / Дурная кровь - Горчаков / Дольский / Многоголосый - Viper - 1994
Гамлет - 2 - Карповский - Hamlet - 2 - 2008
Гарри Поттер и философский камень (2 DVD) - Визгунов (с дамой) - Harry Potter and the Sorcerer's Stone - 2001
Гоблины - 3: Вурдалаки в колледже / Гоблины в колледже - Живов / Многоголосый - Ghoulies Go To College - 1990
Двойная команда / Колония - Гаврилов - Double Team - 1997
Двойной копец (2 DVD) - Гаврилов - Cop Out - 2010
Девушка на мосту - Сербин / Многоголосый - La fille sur le pont / Girl On The Bridge - 1999
Демонические игрушки - Горчаков / Иванов - Demonic Toys - 1992
Джекнайф / Стилет / Нож / Джек - нож / По прозвищу "Ножик" / Их было трое - Сербин - Jacknife - 1989
Джиперс Криперс - Гаврилов / Живов - Jeepers Creepers - 2001
Дневник наемного убийцы - Гаврилов / Визгунов - Diary Of A Hitman - 1992
Доктор - Михалев - The Doctor - 1991
Долгий поцелуй на ночь (2 DVD) - Гаврилов / Живов / Купцов - The Long Kiss Goodnight - 1996
Дом на холмах / Дом среди холмов - Гаврилов / Горчаков / не определил / Многоголосый - A House In The Hills - 1993
Дракула (2 DVD) - Либергал / Махонько / Васильев - Dracula - 1979
Другие 9.5 недель / Любовь в Париже - Гаврилов / Живов - Another 9 1/2 Weeks / Love In Paris - 1997
Если бы красота убивала (DVD-релиз) - Михалев / Многоголосый - If Looks Could Kill - 1991
Жестокие люди - Кузнецов - The Violent Men - 1955
Забытые - Кузнецов - The Forgotten One - 1989
Запах женщины (старый) - Гаврилов / Козлов - Profumo di donna / Scent Of A Woman - 1974
Земля, забытая временем - Живов - The Land That Time Forgot - 1975
Знамение - Гаврилов - Knowing - 2009
Знамение (2 DVD) - Гаврилов / Сербин / Многоголосый - Knowing - 2009
Из другого мира - Володарский - Not Of This Earth - 1988
Изо всех сил - Гаврилов (2 перевода) / Многоголосый - Over The Top - 1987
Исполнитель желаний - 2: Зло бессмертно - Сербин - Wishmaster - 2: Evil Never Dies - 1999
История с ожерельем (2 DVD) - Дубляж - The Affair Of The Necklace - 2001
К востоку от рая (2 DVD) - Михалев / Многоголосый - East Of Eden - 1955
Кавалеристы - Одноголосый - The Horse Soldiers - 1959
Каратэ-пацан - Дольский - The Karate Kid - 2010
Карнавал бесчестья - Сербин - A Dirty Carnival - 2006
Каррингтон - Горчаков / Многоголосый - Carrington - 1995
Карты, деньги, 2 ствола - Сербин / Гоблин - Lock, Stock And Two Smoking Barrels - 1998
Кид Гэлэхэд - Многоголосый - Kid Galahad - 1937
Клетка - Янкелевич - La cage - 1975
Колодец и маятник / Преисподняя и маятник - Живов / Марченко - The Pit And The Pendulum / The Inquisitor - 1991
Крайности (Фарра Фосетт) - Многоголосый - Extremities - 1986
Лара Крофт: Расхитительница гробниц - 2: Колыбель жизни - Гаврилов - Lara Croft Tomb Raider: The Cradle Of Life - 2003
Лучшие из лучших - Гаврилов (2 перевода) / Дохалов / Иванов / Горчаков - Best Of The Best - 1989
Лучшие из лучших - 2 (2 DVD) - Гаврилов / Володарский / Горчаков / Многоголосый - Best Of The Best - 2 - 1993
Маккуэйд - одинокий волк (2 DVD) - Гаврилов / Михалев / Володарский / Толбин / Горчаков - Lone Wolf McQuade - 1983
Мальчишеское вранье / Мальчишечье вранье (не для продажи) - Володарский - Take Me Home Again / The Lies Boys Tell - 1994
Манекен в движении / Манекен в бегах - Живов / не определил - Mannequin: On The Move - 1991
Марс атакует! - Живов - Mars Attacks! - 1996
Месье Ир / Господин Волос - Живов / Многоголосый - Monsieur Hire - 1989
Мистер Миллиард - Михалев - Mr. Billion - 1977
Мой сосед Тоторо (аниме, реж. - Хаяо Миядзяки) - Гаврилов / Толстобров - Tonari No Totoro / My Neighbor Totoro - 1988
Моторама - Михалев / Одноголосый - Motorama - 1991
Мэри Райли (2 DVD) - Карцев / Многоголосый - Mary Reilly - 1996
На гребне волны / Точка разрыва - Гаврилов (2 перевода) - Point Break - 1991
Невиновный - Гаврилов - An Innocent Man - 1989
Немыслимое (extended cut) (2 DVD) - Гаврилов / Сербин - Unthinkable - 2010
Нико - 11: Патриот / Патриот - Сербин - The Patriot - 1998
Ночные ястребы - Михалев / Гаврилов / Толбин / Кузнецов / не определил - Nighthawks - 1981
Ночь над Манхэттеном - Карцев - Night Falls On Manhattan - 1996
Олимпиада зверей (мультфильм) (DVD-релиз) - Горчаков - Animalympics - 1980
Остров проклятых (2 DVD) - Гаврилов / Сербин - Shutter Island - 2010
От колыбели до могилы - Гаврилов / Многоголосый - Cradle 2 The Grave - 2003
Отрубленные головы - Визгунов - Shrunken Heads - 1994
Перевал Миллера / Перекресток Миллера (2 DVD) - Гаврилов - Miller's Crossing - 1990
Перекресток / На перепутье - Михалев / Володарский / Горчаков - Intersection - 1994
Подпольная империя (сезон 1, серия 1) - Сербин - Boardwalk Empire - 2010
Послание (английская версия) (2 DVD) - Сербин / Дольский - The Message - 1976
Потрошители - Гаврилов - Repo Men - 2010
Потрошитель разума - Визгунов - The Outpost / Mind Ripper - 1995
Предатель - Немахов - Traitor - 2008
Приз - Рябов - The Prize - 1963
Призрак - Сербин - The Ghost Writer - 2010
Прикосновение медузы - Михалев / Многоголосый - The Medusa Touch - 1978
Принц Персии (2 DVD) - Гаврилов - Prince Of Persia: The Sands Of Time - 2010
Просто поворот судьбы / Поворот судьбы - Гаврилов / Пронин / Многоголосый (ОРТ) - A Simple Twist Of Fate - 1994
Пятница - 13-ое - 6: Джейсон жив - Кузнецов / Живов / не определил - Jason Lives: Friday the 13th - 6 - 1986
Рапа Нуи - Гаврилов / Кашкин / Кузнецов - Rapa Nui - 1994
Репликант / Двойник - Гаврилов - Replicant - 2001
Робин Гуд - Принц воров - Гаврилов - Robin Hood: Prince Of Thieves - 1991
Робин Гуд (мультфильм) (2 DVD) - Михалев (2 перевода) / Володарский (2 перевода) / Горчаков / Зереницын - Robin Hood - 1973
Руки потрошителя - Горчаков
Сахара - Гаврилов - Sahara - 2005
Серебряная река (2 DVD) - Одноголосый - Silver River - 1948
Сказки у костра - Карцев - Campfire Tales - 1996
Сказки юга - Сербин / Многоголосый - Southland Tales - 2006
Скауты / Не те ребята - Михалев / Многоголосый - The Wrong Guys - 1988
Скорая помощь / Реанимация - Гаврилов / Володарский - The Ambulance - 1990
Скрытая угроза - Живов - Domestic Disturbance - 2002
Сломанная стрела (2 DVD) - Гаврилов / Визгунов / Живов / не определил - Broken Arrow - 1996
Солт - Гаврилов / Дубляж - Salt - 2010
Старикам здесь не место (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый - No Country for Old Men - 2007
Статен Айленд - Немахов - Staten Island - 2010
Стон черной змеи - Многоголосый - Black Snake Moan - 2006
Суррогаты - Немахов - Surrogates - 2009
Телетеррор - Дольский / Котов - Terrorvision - 1986
Трансформеры - 2: Месть падших - Гаврилов / Сербин - Transformers: Revenge Of The Fallen - 2009
Трансформеры - 2: Месть падших (2 DVD) - Гаврилов / Сербин / Дубляж - Transformers: Revenge Of The Fallen - 2009
Тьма / Во тьме - Живов - The Dark - 1994
Убийство 1-й степени - Гаврилов (с голоса) - Murder In The First - 1995
Факультет (2 DVD) - Гаврилов / Живов / Многоголосый - The Faculty - 1998
Фрида - Живов - Frida - 2002
Хищная птица - Одноголосый - Bird Of Prey - 1995
Хэллоуин (режиссерская версия) - Гаврилов / Многоголосый - Halloween - 2007
Человек - загадка - Михалев - The Jigsaw Man - 1983
Черная дыра (2 DVD) - Гаврилов / Живов / Многоголосый - Pitch Black - 2000
Честь и ярость - Гаврилов / Санаев / Горчаков - Rage And Honor - 1992
Шанхайская триада - Сербин / Многоголосый - Yao a yao yao dao waipo qiao / Shanghai Triad - 1995
Шуаны - Дружинина - Chouans! - 1988
Экстро - 3: Следи за небесами - Володарский / Кузнецов - Xtro - 3: Watch The Skies - 1995
 

2 сентября 2010
-----------------------
DVD:
Аэроплан - 2: Продолжение - Михалев / Володарский / Витя-говорун / Горчаков - Airplane - 2: Sequel - 1982
Банды Нью-Йорка (2 DVD) - Гаврилов - Gangs Of New York - 2002
Без смягчающих обстоятельств - Карцев - First Degree - 1995
Белоснежка и 7 гномов (мультфильм) - Горчаков / Марченко / Иванов / Живов - Snow White And The Seven Dwarfs - 1937
Битва титанов - Гаврилов - Clash Of The Titans - 2010
Блондинка в законе - Живов / Многоголосый - Legally Blonde - 2001
Борсалино (2 DVD) - Володарский / Urasikoko - Borsalino - 1970
Вечная мерзлота / Плохая земля - Кузнецов - Paha maa - 2005
Властелин колец - 2: 2 башни (2 DVD) - Гаврилов - The Lord Of The Rings: The Two Towers - 2002
Возможные миры - Алексеев - Possible Worlds - 2000
Вороненая сталь / Голубая сталь - Гаврилов / Карцев / Либергал - Blue Steel - 1990
Гарри Браун - Гаврилов - Harry Brown - 2009
Гори, Голливуд, гори - Санаев - An Burn Hollywood Burn - 1997
Два цвета времени / Заплачь, любимая страна - Карцев - Cry, The Beloved Country - 1996
Детская игра - Володарский / Горчаков / не определил (2 перевода) - Child's Play - 1988
Доктор Но (1-007) (2 DVD) - Михалев / Сонькин - Dr. No - 1963
Дорога перемен - Сербин - Revolutionary Road - 2008
Дракон Пита (мультфильм) - Дохалов / Многоголосый - Pete's Dragon - 1977
Дыра - Алексеев - Dong / The Hole - 1998
Жемчужина в короне - Алексеев - Perla w koronie - 1972
Жидкое небо - Алексеев - Liquid Sky - 1982
Жизнь за гранью / После жизни - Сербин - After.Life - 2009
Законопослушный гражданин - Сербин / Многоголосый - Law Abiding Citizen - 2009
Из Парижа с любовью (2 DVD) - Гаврилов - From Paris With Love - 2010
Имя Розы - Сербин - The Name Of The Rose - 1986
Индиана Джонс и последний крестовый поход (2 DVD) - Гаврилов / Михалев - Indiana Jones And The Last Crusade - 1989
Индиана Джонс и храм Судьбы (2 DVD) - Гаврилов / Михалев / Многоголосый - Indiana Jones And The Temple Of Doom - 1984
Кадиллак Долана - Немахов - Dolan's Cadillac - 2009
Кикбоксер - 2: Дорога назад - Гаврилов - Kickboxer - 2: The Road Back - 1990
Лара Крофт: Расхитительница гробниц - 2: Колыбель жизни - Гаврилов - Lara Croft Tomb Raider: The Cradle Of Life - 2003
Легенда (театральная версия с музыкой "Tangerine Dream") (2 DVD) - Живов / Визгунов / Иванов - Legend - 1985
Малкольм Х / Малкольм Икс (2 DVD) - Михалев / Многоголосый - Malcolm X - 1992
Мамочка-маньяк - Санаев / Пронин - Serial Mom - 1994
Маниту - Либергал / Толбин - The Manitou - 1978
Мотылек / Бабочка (2 DVD) - Гаврилов - Papillon - 1973
На последнем берегу / Конец света - Многоголосый - On The Beach - 1959
Не брать живым - Сербин - Green Zone - 2010
Не говори никому (2 DVD) - Гаврилов - Ne le dis a personne / Tell No One - 2006
Немыслимое (extended cut) - Сербин - Unthinkable - 2009
Необычайная отвага / Редкая отвага / Редкая доблесть - Горчаков - Uncommon Valor - 1983
Несостоявшаяся встреча / Ночь, в которую мы никогда не встретимся - Михалев - The Night We Never Met - 1993
Несчастный случай (2 DVD) - Карцев - Accident - 1967
Неудержимые (2 DVD) - Володарский / Дубляж - The Expendables - 2010
Ночные тени / Мутант - Дохалов / Гранкин - Night Shadows / Mutant - 1984
Одержимые луной / Очарованные луной / Власть луны - Михалев / Володарский / Многоголосый - Moonstruck - 1987
Олимпиада зверей (мультфильм) - Горчаков - Animalympics - 1980
Остров проклятых (2 DVD) - Гаврилов - Shutter Island - 2010
Отбросы - Кузнецов - Scum - 1979
Пандорум - Немахов / Дубляж - Pandorum - 2009
Пенн и Теллер убиты - Володарский - Penn & Teller Get Killed - 1989
Первый снег - Дружинина - Premieres neiges - 1999
Перевал Миллера / Перекресток Миллера (2 DVD) - Гаврилов - Miller's Crossing - 1990
Под угрозой смерти / Смерть по правилам - Карцев - Donato And Daughter / Dead To Rights / Under Threat - 1993
Послание (английская версия) (2 DVD) - Сербин / Дольский - The Message - 1976
Прага - Кузнецов - Prag / Prague - 2006
Приключения Винни-Пуха (мультфильм) - Дохалов / Многоголосый (Гланц) - The Many Adventures Of Winnie The Pooh - 1977
Простые сложности / Все так сложно (2 DVD) - Сербин / Дубляж - It's Complicated - 2009
Разгневанные ангелы - Гаврилов - Raging Angels - 1995
Робин Гуд - Принц воров - Гаврилов - Robin Hood: Prince Of Thieves - 1991
Ровно в полдень - Карцев / Многоголосый - High Noon - 1952
Рыба - убийца - Михалев / Володарский / Штейн - Killer Fish - 1979
Святой - Живов - The Saint - 1997
Семейные узы (сериал) - Family Ties - 1982-1989
Смертельный ход - Дольский - Fatal Move / Duo shuai - 2008
Страшный враг / Большие парни - Гаврилов - Big Bully - 1996
Стэнли и Айрис - Гаврилов - Stanley & Iris - 1990
Сумасшедшие люди - Горчаков / Иванов / не определил - Crazy People - 1990
Там внутри / Подноготная - Карцев / Многоголосый - The Underneath - 1995
Телохранитель по найму - Карцев - Separate Lives - 1995
Точка нанесения удара / Испанская роза - Гаврилов - Point Of Impact / In Too Deep / Spanish Rose - 1993
Треугольник - Сербин / Многоголосый - Triangle / Tie saam gok - 2007
Турбаза "Волчья" - Одноголосый / Советский дубляж - Vlci bouda - 1985
Тусуясь со своими - Гаврилов - Hangin' With The Homeboys - 1991
У каждого своя ночь - Кузнецов - Chacun sa nuit - 2006
Хороший, плохой, долбанутый - Сербин - The Good, the Bad, the Weird / Joheunnom nabbeunnom isanghannom - 2008
Человек - волк - Гаврилов / Немахов - The Wolfman - 2010
Экспресс миллионеров / Шанхайский экспресс - Дохалов / Кашкин / Кузнецов / Многоголосый (РЕН-ТВ) - Millionares Express / Shanghai Express - 1986

Blu-Ray, HD (High Definition), BD-rip:
Вход и выход / Подноготная / Туда - сюда - Многоголосый / Дубляж - In & Out - 1997
Киборг - Гаврилов / Дохалов / Володарский / Многоголосый - Cyborg - 1989
Клуб "Завтрак" / Клуб выходного дня - Многоголосый / Многоголосый (СТС) - The Breakfast Club - 1985
Крепкий орешек / Неистребимый - Гаврилов / Либергал / Володарский / Живов / Горчаков / Многоголосый / Многоголосый (ОРТ) / Дубляж - Die Hard - 1988
Крепкий орешек - 2 / Неистребимый - 2 - Гаврилов / Иванов / "Петербуржец" / Живов / Горчаков / Многоголосый / Многоголосый (ОРТ) / Дубляж - Die Hard - 2 - 1990
Мы были солдатами - Гаврилов / Живов / Гланц / Многоголосый / Дубляж - We Were Soldier - 2002
Робин Гуд (мультфильм) - Михалев (2 перевода) / Володарский / Многоголосый / Дубляж - Robin Hood - 1973
Терминатор / Киборг - убийца - Гаврилов (3 перевода) / Горчаков / Володарский / Иванов / Сербин / Гоблин / Либергал / Держиморда / Многоголосый (3 перевода) - Terminator - 1984
Умница Уилл Хантинг - Живов / Многоголосый (3 перевода) - Good Will Hunting - 1997
 

14 июля 2010
------------------
DVD:
2012 - Гаврилов / Дубляж - 2012 - 2009
2012 - Сербин - 2012 - 2009
Алый ключ - Многоголосый - The Scarlet Clue - 1945
Аляска - Гаврилов / Многоголосый - Alaska - 1996
Багси - Гаврилов / Горчаков - Bugsy - 1991
Бинго - Гаврилов / Многоголосый - Bingo - 1991
Блэйд - 2 - Гаврилов / Живов / Дубляж - Blade - 2 - 2002
Блэйд - 3: Троица - Гаврилов / Королев - Blade: Trinity - 2004
В постели с незнакомцами - Карцев / Визгунов / Пронин - Sleeping With Strangers - 1992
Ведьма / Некромант: Вызывающий демона - Дохалов / Марченко - Necromancer - 1988
Ведьмовство / Дом с привидениями 2 - Гаврилов / Штейн / Иванов - La casa - 4 / Witchcraft / Witchery - 1988
Веселая компания / Привет / Будем здоровы! (сериал) - Многоголосый - Cheers - 1982-1993
Взрыватель / Подделка - Гаврилов - Knock Off - 1998
Вкривь и вкось / Крест-накрест / Крисскросс - Гаврилов / Кузнецов - CrissCross - 1992
Власть - Михалев - Power - 1986
Воришки - Кузнецов - The Reivers - 1969
Гарем. Утрата невинности (2 DVD) - Михалев - Harem - 1986
Гаттака - Сербин / Живов / Многоголосый - Gattaca - 1997
Гном по имени Гнорм / Мой новый напарник (DVD-релиз) - Гаврилов / Многоголосый (СТС) - A Gnome Named Gnorm / Upworld - 1990
Гоблины - 4 / Вурдалаки - 4 - Володарский / Дубляж - Ghoulies - 4 - 1994
Дама с камелиями / Камилла - Михалев / Многоголосый - Camille - 1936
Девушка с чемоданом - Гаврилов - La ragazza con la valigia / Girl With A Suitcase - 1961
Дестини включает радио - Гаврилов / Многоголосый (НТВ) - Destiny Turns On The Radio - 1995
Детоксикация - Гаврилов / Многоголосый - D-Tox - 2002
Дикие гуси - 2 - Живов - Wild Geese - 2 - 1985
Дракула - Михалев / Гаврилов / Дубляж - Dracula - 1992
Если бы стены могли говорить - 2 - Многоголосый - If These Walls Could Talk - 2 - 2000
Зона преступности / Промышленный город - Карцев / Многоголосый - City Of Industry - 1996
Игра (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Дубляж - The Game - 1997
Итальянское чудо - Мудров - Miracolo italiano - 1994
Как в старые времена / Как в доброе старое время - Карповский - Seems Like Old Times - 1980
Карусель - Многоголосый - Carousel - 1956
Киборг - 2: Стеклянная тень (DVD-релиз) - Володарский / Дохалов / Многоголосый - Cyborg - 2: Glass Shadow - 1993
Комната 13 - Многоголосый - Zimmer 13 - 1964
Крепкий орешек / Неистребимый (2 DVD) - Гаврилов / Либергал / Володарский / Живов / Горчаков / Федоров / Многоголосый - Die Hard - 1988
Крепкий орешек - 2 (2 DVD) - Гаврилов / Горчаков / Живов / "Петербуржец" / Иванов / Многоголосый - Die Hard - 2 - 1990
Крутые парни - Михалев - Tough Guys - 1986
Лара Крофт: Расхитительница гробниц - Гаврилов / Многоголосый - Lara Croft: Tomb Raider - 2001
Лесная арфа / Арфа из травы - Визгунов - The Grass Harp - 1996
Люди Икс - 2 - Гаврилов / Дубляж - X2 - 2003
Люди Икс: Последняя битва - Гаврилов / Дубляж - X-Men: The Last Stand - 2006
Максимальный риск - Гаврилов - Maximum Risk - 1996
Мозг - Гаврилов / Алексеев - The Brain - 1988
Моисей (театральная версия) - Михалев - Moses The Lawgiver - 1974
Молись о смерти - Володарский - Pray For Death - 1985
Морской волк - Гаврилов - The Sea Wolf - 1993
Мумия - 3: Гробница императора драконов - Гаврилов / Дубляж - The Mummy: Tomb Of The Dragon Emperor - 2008
Мэрия - Гаврилов - City Hall - 1996
Нападение на 13-ый участок (старый) - Живов / Многоголосый - Assault On Precinct 13 - 1976
Не упускай из виду - Многоголосый - La Course A l'echalote - 1975
Ночь охотника - Карцев - The Night Of The Hunter - 1955
Нулевой допуск - Дохалов - Zero Tolerance - 1994
Один на другом / Одна поверх другой / Одна на другой - Одноголосый - Una sull'altra - 1969
Оправданная жестокость / История насилия - Гаврилов - A History Of Violence - 2005
Открой глаза - Карцев - Abre los ojos - 1997
Отпуск по обмену (2 DVD) - Иванов - The Holiday - 2006
Палач - Гаврилов / Володарский - The Punisher - 1989
Парк Юрского периода - Гаврилов / Многоголосый - Jurassic Park - 1993
Парк Юрского периода - 2: Затерянный мир - Гаврилов / Многоголосый - The Lost World: Jurassic Park - 1997
Парк Юрского периода - 3 - Гаврилов / Дубляж - Jurassic Park - 3 - 2001
Перевозчик - 3 - Гаврилов / Дубляж - Transporter - 3 - 2008
Поворот - Гаврилов - U-Turn - 1997
Полицейская академия - 4 - Гаврилов (2 перевода) - Police Academy - 4 - 1987
Полковник Шабер - Володарский / Живов - Le Colonel Chabert - 1994
Полярная станция "Зебра" (2 DVD) - Рябов / Многоголосый - Ice Station Zebra - 1968
Последний из племени людей-псов - Гаврилов / Живов - Last Of The Dogmen - 1995
Последний поворот на Бруклин (DVD-релиз) - Михалев / Многоголосый - Last Exit To Brooklin - 1989
Последний экзамен - Гаврилов / Либергал / Готтлиб - Final Exam - 1981 **
Потерянный патруль - Одноголосый - The Lost Patrol - 1934
Потому что ты - моя - Михалев / Кузнецов - Because You're Mine - 1952
Поцелуй понарошку - Гаврилов / Многоголосый - Kissing A Fool - 1998
Пристрели их / Пристрелить - Гаврилов / Живов / Дубляж - Shoot 'Em Up - 2007
Радиоволна / Радиочастота - Гаврилов - Frequency - 2000
Район №9 / Девятый район - Гаврилов / Сербин / Горчаков / Дубляж - District 9 - 2009
Рассвет мертвецов (старый) - Одноголосый - Dawn Of The Dead - 1978
Рассвет мертвецов - Гаврилов / Дубляж - Dawn Of The Dead - 2004
Рикки и Барабба - Мудров - Ricky e Barabba - 1992
Сирены - Михалев / Горчаков / Сербин / Многоголосый (2 перевода) - Sirens - 1994
Случайный шпион - Гаврилов - Accidental Spy - 2001
Смертельное благословение - Гаврилов / Многоголосый - Deadly Blessing - 1981
Смертный приговор - Гаврилов - Death Sentence - 2007
Смертоносное искусство / Лучшие в искусстве борьбы (документальный) - Гаврилов - The Best Of The Martial Arts Films - 1990
Смешная девчонка - Михалев / Многоголосый / Советский дубляж - Funny Girl - 1968
Сокровище нации: Книга Тайн - Гаврилов / Дубляж - National Treasure: Book Of Secrets - 2007
Солдаты "Группы Z" / Штурмовой отряд Z - Многоголосый - Attack Force Z / The Z Men - 1982
Соломон и царица Савская - Многоголосый - Solomon And Sheba - 1959
Старое ружье - Володарский / Сонькин (?) / Советский дубляж - Le vieux fusil / The Old Gun / Vengeance One by One - 1975
Страшный суд / Судья и присяжные - Гаврилов - Judge And Jury - 1996
Супермен (2 DVD) - Многоголосый - Superman - 1978
Тайна личности Борна (2 DVD) - Гаврилов / Живов - The Bourne Identity - 1988
Тельма и Луиза - Гаврилов / Многоголосый - Thelma & Louise - 1991
Терминатор - 4: Да придет Спаситель - Гаврилов / Сербин - Terminator Salvation - 2009
Трое мужчин и маленькая леди - Михалев / Многоголосый (СТС) - 3 Men And A Little Lady - 1990
Убийства в ночном поезде - Иванов - L' Ultimo treno della notte / Night Train Murders  - 1975
Убийство первой степени - Гаврилов - Murder In The First - 1995
Удовольствие - Янкелевич - Le Plaisir - 1952
Четвертая война (DVD-релиз) - Дохалов / Карцев / Многоголосый - The Fourth War - 1990
Чужой против Хищника - Гаврилов / Многоголосый - AVP: Alien Vs. Predator - 2004
Шоугелз / Шоу гелз / Стриптизерши - Живов / Многоголосый - Showgirls - 1995
Шпионы как мы (BR>>DVD9) - Гаврилов / Горчаков / не определил - Spies Like Us - 1985
Экстерминатор / Мститель - Михалев - The Exterminator - 1980
Это все она - Санаев / Многоголосый (СТС) - She’s That All - 1999

** - не для обмена
 

15 июня 2010
------------------
DVD:
13 призраков / 13-ое привидение (2 DVD) - Гаврилов - Thir13en Ghosts - 2001
2010: Год, когда мы вступили в контакт - Либергал / Многоголосый - 2010 / 2010: The Year We Make Contact - 1984
4 минуты / Четыре минуты - Кузнецов - Vier Minuten - 2006
Аватар (2 DVD) - Гаврилов - Avatar - 2009
Адская кухня / Райская аллея - Многоголосый - Paradise Alley - 1978
Адский ветряк - Кузнецов / Дольский - The Hell's Windstaff - 1979
Аладдин и король разбойников (мультфильм) - Живов - Aladdin And The King Of Thieves - 1995
Архимед - бродяга - Янкелевич - Archimede le clochard - 1959
База - Сербин / Многоголосый - The Base - 1998
Балто - 2: В поисках волка (мультфильм) - Многоголосый - Balto: Wolf Quest - 2002
Балто - 3: Крылья перемен / Балто - 3: Ветер перемен (мультфильм) - Визгунов - Balto - 3 - 2004
Банды Нью-Йорка (2 DVD) - Живов - Gangs Of New York - 2002
Барбароса - Гаврилов / Михалев - Barbarosa - 1982
Без конца - Многоголосый - Bez konca / No End - 1985
Безумие - Кузнецов - Sileni - 2005
Безумное свидание - Дубляж - Date Night - 2010
Белый буйвол / Белый бизон - Многоголосый - The White Buffalo - 1977
Бешеные псы и англичане - Гаврилов - Mad Dogs And Englishmen - 1995
Битва в Арденнах - Одноголосый - Battle Of The Bulge - 1965
Боеголовка - Гаврилов - Warhead - 1996
Божественная комедия - Алексеев - A Divina Comedia - 1991
Большая жратва - Многоголосый - La grande bouffe - 1973
Большая медицина / Курс анатомии / Урок анатомии / Класс анатомии - Михалев - Gross Anatomy / A Cut Above - 1989
Большой побег - Одноголосый - The Great Escape - 1963
Бонни и Клайд - Многоголосый - Bonnie And Clyde - 1967
Бросок в Монте-Карло - Михалев - Monte Carlo Or Bust - 1969
Бык с Запада - Многоголосый - The Bull Of The West - 1971
В армии / Теперь ты в армии - Дохалов / Многоголосый - In The Army Now - 1994
В городе все спокойно - Кузнецов - Town Is Quiet / La Ville est tranquille - 2001
В центр солнца / К солнцу / Операция "В центр солнца" - Гаврилов / Многоголосый - Into The Sun - 1992
Ветер демонов / Демонический ветер - Гаврилов / Иванов / Горчаков - Demon Wind - 1990
Вечная полночь - Многоголосый - Permanent Midnight - 1998
Вилья в седле - Многоголосый - Villa Rides - 1968
Властелин мира - Сонькин / Многоголосый - Master Of The World - 1961
Возвращение массажиста Ити / История Дзатоити продолжается - Кузнецов - The Return of Masseur Ichi / Zoku Zatoichi monogatari - 1962
Волки - Кузнецов - Wolves / Shussho Iwai - 1971
Волшебная история - Гаврилов - FairyTale: A True Story - 1997
Воображариум доктора Парнаса - Сербин - The Imaginarium of Doctor Parnassus - 2009
Вороненая сталь / Голубая сталь - Гаврилов / Карцев - Blue Steel - 1990
Все обо мне - Карцев - All Over Me - 1997
Всех не победишь / Ты не сможешь победить их всех - Одноголосый - You Can't Win 'Em All - 1970
Второе дыхание / Пожившие - Михалев / Многоголосый - Used People - 1992
Выход Ангела / Ангел выходит - Кузнецов - Andel Exit / Angel Exit - 2000
Гонки по кругу - Живов - Across The Tracks - 1991
Гора Cапог / Золотые копи - Одноголосый - Boot Hill / La Collina degli stivali - 1969
Город насилия - Многоголосый - Violent City / Citta violent - 1970
Город отмороженных - Кузнецов - Valkoinen kaupunki - 2006
Граф Монте-Кристо - Многоголосый - The Count Of Monte-Cristo - 1975
Грубая сила - Многоголосый - Brute Force - 1947
Грязная дюжина (2 DVD) - Многоголосый - The Dirty Dozen - 1967
Двойной дракон - Гаврилов / Горчаков / Многоголосый - Double Dragon - 1994
Девяностые годы - Мудров - Anni 90 - 1992
Девяностые годы - Часть 2 - Мудров - Anni 90 - Parte II - 1993
День гнева - Кузнецов - Giorni dell'ira, I / Day Of Anger - 1967
День отцов - Визгунов / Дубляж ("Варус-Видео") - Fathers' Day - 1997
Дикие пчелы - Кузнецов - Divoke vcely - 2001
До свидания, дети - Кузнецов - Au revoir les enfants - 1987
Дом восковых фигур - Многоголосый - House Of Wax - 1953
Домой дороги нет - Кузнецов - No Way Home - 1996
Доппельгангер / Двойник - Гаврилов / Визгунов - Doppelganger - 1993
Дорога на Арлингтон - Визгунов - Arlington Road - 1999
Дядя Сэм - Кузнецов - Uncle Sam - 1997
Ее алиби - Многоголосый (НТВ) / Дубляж ("Варус-Видео") - Her Alibi - 1989
Езда / Поездка - Кузнецов - Jizda - 1994
Жажда - Сербин - Thirst / Bakjwi - 2009
Жажда смерти - 4: Крушение - Одноголосый - Death Wish - 4: The Crackdown - 1987
Жажда смерти - 5: Лик смерти - Одноголосый / Многоголосый - Death Wish - 5: The Face Of Death - 1993
Желяры / Желары - Кузнецов - Zelary - 2003
Жена в отпуске... любовница в городе - Одноголосый - La moglie in vacanza - 1980
Женщина под влиянием / Женщина не в себе - Кузнецов / Многоголосый - A Woman Under The Influence - 1974
Жить своей жизнью - Многоголосый - Vivre sa Vie: Film en Douze Tableaux - 1962
Закат: Убежище вампиров - Михалев / Карцев / Многоголосый - Sundown: The Vampire In Retreat - 1990
Зедер: Голоса из загробной жизни - Кузнецов - Zeder: Voices From The Beyond - 1983
Земля Фараонов - Одноголосый - Land Of The Pharaohs - 1955
Земля Чато - Многоголосый - Chato’s Land - 1972
Зло, творимое людьми - Многоголосый - The Evil That Men Do - 1984
Злой Пиноккио / Плохой Пиноккио - Гаврилов - Pinocchio's Revenge - 1996
Инцидент Синдзюку - Сербин - San suk si gin - 2009
Кабобланко - Одноголосый - Caboblanco / Cabo blanco - 1980
Каменный мост - Кузнецов - Kamenny most - 1996
Каменный убийца / Изгой / Хладнокровный убийца - Многоголосый - The Stone Killer - 1973
Капитан Оргазмо - Первомайский - Orgazmo - 1997
Картель - Дохалов / Визгунов - Cartel - 1990
Катафалк - Михалев - The Hearse - 1980
Кес - Кузнецов - Kes - 1970
Клиффорд - Михалев / Королев - Clifford - 1994
Кличка «Глушитель» / Не считая трупов / Молчун - Володарский / Карцев / Визгунов - Codename: Silencer / Body Count - 1995
Клуб шпионов - Многоголосый - The Secret Agent Club - 1996
Книга Илая (BR>>DVD) - Гаврилов / Дубляж - The Book Of Eli - 2010
Коза Ностра / Записки Валачи - Многоголосый - The Valachi Papers - 1972
Комфорт незнакомцев / Утешение чужестранцев - Либергал - The Comfort Of Strangers - 1991
Королева Христина - Многоголосый - Queen Christina - 1933
Короли Мамбо - Гаврилов - The Mambo Kings - 1992
Король масок - Кузнецов - Bian Lian / The King Of Masks - 1996
Кошка-Призрак пруда Отама - Кузнецов - Ghost Cat Of Otama Pond / Kaibyo Otamaga-Ike - 1960
Красавчик Антонио - Многоголосый - Il bell' Antonio - 1960
Крест на сердце, или чтоб я сдох - Кузнецов - Ti kniver i hjertet / Cross My Heart and Hope to Die - 1994
Кристина - Многоголосый - Christine - 1958
Кто-то за дверью - Многоголосый - Someone Behind The Door - 1971
Кулак "Северной звезды" - Гаврилов - Fist Of The North Star - 1995
Кулик - Многоголосый - The Sandpiper - 1965
Кэрри - Михалев / Живов / Многоголосый - Carrie - 1976
Легион - Дубляж - Legion - 2010
Леди-дракон - 2 - Карцев / Дольский - Lady Dragon - 2 / Angel Of Fury - 1993
Лесной царь / Огр - Многоголосый - Der Unhold / The Ogre - 1996
Летний гром - Кузнецов - Summer Thunder - 2003
Лихорадка джунглей - Михалев - Jungle Fever - 1991
Ловчий смерти (DVD-релиз) - Михалев - Deathstalker - 1983
Ловчий смерти - 3: Воины ада / Смертельный охотник - 3 - Михалев - Deathstalker And The Warriors From Hell - 1988
Лола - Многоголосый - Twinky - 1969
Лоуренс Аравийский - Многоголосый - Lawrence Of Arabia - 1962
Лошади Вальдеса / Чино - Одноголосый - Valdez Horses / Valdez, il mezzosangue / Chino - 1973
Любовь, странная любовь / Странности любви - Кузнецов - Amor Estranho Amor / Love Strange Love - 1982
Малыш Галахад / Кид Гэлэхэд - Многоголосый - Kid Galahad - 1962
Матильда - Володарский / Кузнецов / Многоголосый / Дубляж - Matilda - 1996
Меня зовут Брюс - Карповский - My Name Is Bruce - 2007
Механик (DVD-релиз, 16:9) - Михалев / Многоголосый - The Mechanic - 1972
Микки: И снова под Рождество (мультфильм) - Визгунов - Mickey's Twice Upon A Christmas - 2004
Мистер Маджестик - Одноголосый - Mr. Majestyk - 1974
Мистер Правильный - Многоголосый - Making Mr. Right - 1987
Мишени / Цели - Многоголосый - Targets - 1968
Мой личный штат Айдахо - Кузнецов / Многоголосый - My own private Idaho - 1991
Монтана - Визгунов - Montana - 1950
Море - Кузнецов - El Mar - 2000
Мост через реку Квай - Многоголосый - The Bridge On The River Kwai - 1957
Мы сожрем вас / Кунг-фу каннибалов - Гаврилов - Di yu wu men / We're Going To Eat You - 1980
На слом / Предназначено на слом - Многоголосый - This Property Is Condemned - 1966
Настоящая Маккой - 2 / Побег (BR>>DVD9) - Гаврилов / Живов / Многоголосый - The Getaway - 1994
Натали (2 DVD) - Дубляж - Nathalie - 2003
Национальная безопасность (2 DVD) - Гаврилов - National Security - 2003
Невидимая сторона - Многоголосый - The Blind Side - 2009
Непокорная - Кузнецов / Первомайский - Undefeatable - 1993
Нет выхода / Выхода нет - Гаврилов (2 перевода) / Живов - No Way Out - 1987
Ниндзя-терминатор - Кузнецов - Ninja Terminator - 1985
Ничего общего (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый (НТВ) - Nothing In Common - 1986
Ночи в стиле буги - Живов - Boogie Nights - 1997
Обнаженный служитель общества - Кузнецов - The Naked Civil Servant - 1975
Объятия вампира - Визгунов - Embrace Of The Vampire - 1994
Огонь в небе - Многоголосый - Fire In The Sky - 1993
Оргия живых мертвецов - Михалев - La orgia de los muertos / Hanging Woman / Terror Of The Living Dead - 1973
Оскар (французский) - Советский дубляж - Oscar - 1967
Осквернители могил / Танцы со смертью - Кузнецов / Многоголосый - The Gravedancers - 2006
Отважные сердца не разбиваются / Храбрые не отчаиваются / Дикие сердца никогда не сдаются - Михалев / Дубляж - Wild Hearts Can't Be Broken - 1991
Отель "Птичья клетка" - Алексеев / Многоголосый - Paran daemun / The Birdcage Inn - 1998
Открытое море - Дубляж - Open Water - 2003
Охотник на людей / Красный дракон (старый) (BR>>DVD) - Гаврилов / Многоголосый - Manhunter / Red Dragon: The Curse Of Hannibal Lecter - 1986 **
Перевал разбитых сердец - Многоголосый - Breakheart Pass - 1975
Перед рассветом - Карцев - Before Sunrise - 1995
Пила - 6 - Немахов / Дубляж - Saw - 6 - 2009
План Б - Дубляж - The Back-up Plan - 2010
Повелитель кукол - 5: Последняя глава - Кузнецов - Puppet Master - 5: The Final Chapter - 1994
Поворотный пункт - Многоголосый - The Turning Point - 1977
Погоня - Многоголосый - The Chase - 1966
Под угрозой смерти - Дольский - Donato And Daughter - 1993
Подстава / Жизнь и смерть Бобби Зи - Многоголосый - The Death And Life Of Bobby Z - 2007
Поезд жизни - Кузнецов - Train de vie - 1998
Поезд на Юму / В 3:10 на Юму / В три десять - на Юму (старый) - Многоголосый - 3:10 To Yuma / Three Ten To Yuma - 1957
Полицейская история - 2 - Гаврилов / Многоголосый - Police Story - 2 - 1988
Полиция будущего - Дохалов - Future Force - 1989
Полуночный поцелуй - Советский дубляж - That Midnight Kiss - 1949
Последствия любви - Кузнецов - Le conseguenze dell'amore - 2004
Превращение - Многоголосый - Chrysalis - 2008
Прекрасная американка - Советский дубляж - La belle Americaine - 1961
Премьера - Кузнецов / Многоголосый - Opening Night - 1977
Пригоршня динамита / Ложись, ублюдок / Ложись / За пригоршню динамита (полная версия) (2 DVD) - Мудров / Многоголосый (Первый канал) - A Fistful Of Dynamite - 1971
Приключения в Палм-Бич - Карцев / Многоголосый - The Palm Beach Story - 1942
Принцесса мести - Кузнецов - Shurayukihime - 1973
Принципы похоти - Кузнецов - The Principles Of Lust - 2003
Проклятый сезон (BR>>DVD) - Гаврилов / Дубляж - Dark Blue - 2002
Пунктик / По часовой стрелке / Как часы - Михалев / Многоголосый - Clockwise - 1986
Пушинки / Губки - Кузнецов - Pusinky - 2007
Пэт и Майк - Многоголосый - Pat And Mike - 1952
Работа для стрелка - Кузнецов / Многоголосый - Invitation To A Gunfighter - 1964
Разиня - Советский дубляж - Le Corniaud / The Sucker - 1965
Ресторан господина Септима - Советский дубляж / Многоголосый (2 перевода) - Le grand restaurant - 1966
Русалки - Дохалов / Многоголосый - Mermaids - 1990
С полудня до трех - Многоголосый - From Noon Till Three - 1976
Самородок / Природный дар - Многоголосый - The Natural - 1984
Святой Айвс / Сент Айвз - Одноголосый - St. Ives - 1976
Седьмые врата ада / За чертой - Гаврилов / Живов / Кузнецов / не определил / Многоголосый - The Beyond / L'Aldila / E tu vivrai nel terrore / Seven Doors Of Death - 1981
Секс без забот / Просто секс - Гаврилов / Многоголосый - Casual Sex? - 1988
Семья полицейских - 3 - Многоголосый - Family Of Cops - 3: Under Suspicion - 1999
Синьор Робинзон - Советский дубляж - Il Signor Robinson / Robinson Jr. - 1976
Скачущие издалека - Визгунов - The Long Riders - 1980
Скупой - Советский дубляж - L'avare - 1980
Слова излишни - Кузнецов - Away With Words / San tiao ren - 1999
Смерть в Венеции - Кузнецов - Death In Venice - 1971
Сокровища серебряного озера - Советский дубляж - Der Schatz im Silbersee - 1962
Солист - Визгунов - The Soloist - 2009
Солнце бродяг / Вы не все сказали, Ферран - Советский дубляж - Le soleil des voyous - 1967
Состояние исступления / Состояние веры (2 DVD) - Гаврилов / Иванов - State Of Grace - 1990
Спуск - Дубляж - The Descent - 2005
Стрелок / С оружием в руках / Стрелки / Люди с оружием - Гаврилов / Володарский / Горчаков - Gunmen - 1993
Супермен (2 DVD) - Многоголосый - Superman - 1978
Тарантул - Многоголосый - Tarantula - 1955
Тарзан (мультфильм) - Живов - Tarzan - 1999
Телеигра «Смертники» / Телешоу смертников - Михалев - Deathrow Gameshow - 1987
Телефон - Многоголосый - Telefon - 1977
Теперь ты на флоте - Многоголосый - You're In The Navy Now - 1951
Территория Колорадо - Многоголосый - Colorado Territory - 1949
Техасская четверка / Четверо из Техаса - Многоголосый - 4 For Texas / Four For Texas - 1963
Техасская четверка / Четверо из Техаса - Одноголосый - 4 For Texas / Four For Texas - 1963
Три жизни и одна смерть - Многоголосый - Trois Vies & Une Seule Mort - 1996
Три сержанта - Одноголосый - Sergeants 3 - 1962
Трилогия Теренса Дэвиса: Дети, Мадонна с младенцем, Смерть и преборажение - Кузнецов - Terence Davies Trilogy, The: Children, Madonna and Child, Death and Transfiguration - 1984
Трудные времена / Уличный боец - Одноголосый - Hard Times / Streetfighter - 1975
Ты не один - Кузнецов - Du er ikke alene / You Are Not Alone - 1978
Тюрьма - Михалев / Многоголосый - Prison - 1987
У моря / Пляжи / На пляже - Михалев - Beaches - 1988
Убийство китайского букмекера - Кузнецов / Многоголосый - The Killing Of A Chinese Bookie - 1978
Убойная парочка: Старски и Хатч - Гаврилов - Starsky & Hutch - 2004
Холодные закуски - Дьяконов / Казаков / не определил - Buffet Froid / Cold Cuts - 1979
Холодный пот - Одноголосый - Cold Sweat / De la part des copains - 1970
Холостяк и девчонка - Кузнецов - The Bachelor And The Bobby-Soxer - 1947
Цвета - Гаврилов / Горчаков / Сербин - Colors - 1988
Через Париж - Многоголосый - La traversee de Paris / Four Bags Full / The Trip Across Paris - 1956
Четвертак - Гаврилов - Two Bits - 1995
Шанхайская кобра - Многоголосый - The Shanghai Cobra - 1945
Шарик - Кузнецов - El Bola / Pellet - 2000
Шерлок Холмс (2 DVD) - Гаврилов / Сербин - Sherlock Holmes - 2009
Экстро - 3: Следи за небесами - Кузнецов - Xtro - 3: Watch The Skies - 1995
Электрический всадник / Электрический наездник - Гаврилов - The Electric Horseman - 1979 **
Элис Эдамс - Многоголосый - Alice Adams - 1935
Элмер Гантри - Многоголосый - Elmer Gantry - 1960
Эрнест садится в тюрьму - Володарский - Ernest Goes To Jail - 1990

Blu-Ray, HD (High Definition), BD-rip:
Книга Илая - Гаврилов / Дубляж - The Book Of Eli - 2010
Охотник на людей / Красный дракон (старый) - Гаврилов / Многоголосый - Manhunter - 1986 **
Паттон - Многоголосый - Patton - 1970
Проклятый сезон - Гаврилов / Дубляж - Dark Blue - 2002
Чудеса на виражах (мультфильм) (10 эпизодов) - Михалев / Живов / Марченко / Дубляж - TaleSpin - 1990

 ** - не для обмена

28 мая 2010
----------------
DVD:
39 ступеней - Многоголосый - The 39 Steps - 1935
451 градус по Фаренгейту - Многоголосый - Fahrenheit 451 - 1966
71 фрагмент хронологии случайностей - Многоголосый - 71 Fragmente einer Chronologie des Zufalls - 1994
Алиса в стране Чудес (мультфильм) - Михалев (2 перевода) / Дубляж - Alice In Wonderland - 1951 **
Анаконда - 2: Охота за проклятой орхидеей - Гаврилов / Дубляж - Anacondas: The Hunt For The Blood Orchid - 2004
Бесславные ублюдки / Конченые мрази (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Сербин - Inglourious Basterds - 2009
Блеф - Михалев - The Squeeze - 1987
Богатый или бедный / Отец, сын и любовница - Кузнецов / Многоголосый - For Richer, For Poorer / Father, Son And The Mistress - 1992
Большое варево - Многоголосый - Gran bollito - 1977
Браво два ноль / Буря в пустыне - Живов - Bravo Two Zero - 1998
Бренность / Порок - Живов - Frailty - 2001
Бросок кобры - Гаврилов - G.I. Joe: The Rise Of Cobra - 2009
Ватель - Живов - Vatel - 2000
Венсан, Франсуа, Поль и другие - Многоголосый - Vincent, Fran?ois, Paul... et les autres - 1974
Веселые деньки на Диком Западе - Многоголосый - How The West Was Fun - 1994
Весна, лето, осень, зима... и снова весна - Сербин - Bom yeoreum gaeul gyeoul geurigo bom / Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring -
Возлюбленная Юпитера - Многоголосый - Jupiter's Darling - 1955
Вражеская территория - Гаврилов - Enemy Territory - 1987
Вудсток: 3 дня мира и музыки (документальный) - Гаврилов - Woodstock / Woodstock: 3 Days Of Peace & Music - 1970
Высокий риск - Кузнецов / Первомайский - High Risk - 1995
Глория - Многоголосый / Многоголосый (ОРТ) - Gloria - 1999
Город удовольствий / Город веселья (2 DVD) - Гаврилов - City Of Joy - 1992
Грабеж - Живов - Heist - 2001
Гроздья гнева - Многоголосый - The Grapes Of Wrath - 1940
Дамбо (мультфильм) - Михалев / Гаврилов / Дохалов - Dumbo - 1941
Демоны - 2 - Гаврилов (2 перевода) / Живов / Дольский / Зереницын - Demoni - 2: L'incubo ritorna - 1986
Дети небес (ре-релиз без рассинхрона) - Карцев / Многоголосый - Bacheha-Ye Aseman - 1997
Джек - молния - Алексеев - Lightning Jack - 1994
Дни ярости - Кузнецов - I Giorni dell'ira - 1967
Добро пожаловать в Зомбилэнд - Сербин - Zombieland - 2009
Долгий путь домой / Дорога без конца - Многоголосый - The Long Way Home - 1998
Доносчик - Многоголосый - Der Zinker - 1963
Достичь небес - Визгунов - Reach For The Sky - 1956
Елена Троянская - Одноголосый - Helen Of Troy - 1956
Женщина в окне - Янкелевич - Une femme a sa fenetre - 1976
Заппа - Кузнецов - Zappa - 1983
Зевс и Роксанна - Гаврилов - Zeus And Roxanne - 1997
Зеркала (BR>>DVD9) - Гаврилов - Mirrors - 2008
Зеркало, зеркало - Живов - Mirror, Mirror - 1990
Зубастики - 4  - Горчаков / Дохалов / Живов / Зереницын - Critters - 4 - 1991
Идеальное убийство - Живов / Дубляж ("Варус-Видео") / Дубляж ("Мост-видео") - A Perfect Murder - 1998
История Одри Хепберн - Многоголосый - The Audrey Hepburn Story - 2000
К - 9 - 3: Частные детективы - Живов - K - 9: P.I. - 2002
Кабан - секач / Вепрь с хребтом как лезвие бритвы - Гаврилов / Многоголосый - Razorback - 1984 **
Клещи - Живов - Ticks - 1992
Коллективный иск - Многоголосый - Class Action - 1991
Кома - Михалев / Горчаков / Многоголосый - Coma - 1978
Кровавое кимоно - Многоголосый - The Crimson Kimono - 1959
Кто рискует - побеждает - Михалев - Who Dares Wins - 1982
Ламбада: Запретный танец - Гаврилов - The Forbidden Dance / Lambada, The Forbidden Dance - 1990
Лепрекон - 4 - Гаврилов / Многоголосый - Leprechaun - 4: In Space - 1997
Лучшие из лучших - 4 - Многоголосый - Best Of The Best - 4 - 1998
МакКейб и миссис Миллер / Бордель - Многоголосый - McCabe And Mrs. Miller - 1971
Месть Доротеи - Алексеев - Dorothea's Rache - 1974
Месть ниндзя - Михалев / Гаврилов / Володарский / Толбин / не определил - Revenge Of The Ninja - 1983
Миссия для героев - Пожарные 2 - Мудров - Missione eroica. I pompieri 2 - 1987
Москва на Гудзоне - Горчаков / Многоголосый (ОРТ) - Moscow On The Hudson - 1984 **
На рыбалку - Живов - Gone Fishin' - 1997
Ночные пришельцы - Михалев / Гаврилов / Володарский / Многоголосый - The Nightcomers - 1972
Ночь кометы - Визгунов - Night Of The Comet - 1984
Обязательства / Коммитментс - Многоголосый - The Commitments - 1991
Операция «Пасифик» - Многоголосый - Operation Pacific - 1951
Отчаянные меры - Гаврилов - Desperate Measures - 1998
Паника в Нидл-Парке - Многоголосый - The Panic In Needle Park - 1971
Пин - Многоголосый - Pin - 1988
Площадь Вашингтона - Многоголосый ("Культура") - Washington Square - 1997
Подразделение "Дельта" - 2: Колумбийский связной - Дохалов / Сонькин / Дольский / Прямостанов / не определил / Многоголосый - Delta Force - 2: The Colombian Connection - 1990
Послание - Сербин - The Message / Feng sheng - 2009
Последний салют рыцарству - Визгунов - Last Hurrah For Chivalry - 1977
Последняя жизнь во вселенной - Визгунов - Ruang rak noi nid mahasan / Last Life in the Universe - 2003
Правдивая ложь (2 DVD) - Гаврилов / Горчаков / Пронин / Живов / Сербин - True Lies - 1994
Предупреждение / Без предупреждения - Гаврилов / Михалев / Либергал / Иванов - The Warning / Without Warning - 1980
Проект "Лазарь" - Горчаков / Визгунов - The Lazarus Project - 2008
Пятница 13-ое - 8 - Живов / Дольский / не определил (2 перевода) - Friday The 13th - 8: Jason Takes Manhattan - 1989
Пятница 13-ое - 9: Джейсон отправляется в ад - Санаев / Иванов / Живов / Алексеев - Jason Goes To Hell: The Final Friday - 1993
Револьвер - Горчаков - Revolver - 2005
Смерть на Ниле / Роковое путешествие - Советский дубляж - Death On The Nile - 1978
Сотворившая чудо - Многоголосый - The Miracle Worker - 1962
Страх - Одноголосый - Angst - 1983
Тварь Питера Бенчли - Многоголосый - Peter Benchley's Creature - 1998
Только не в воскресенье / Никогда в воскресенье - Сербин - Pote tin Kyriaki / Never On Sunday - 1960
Топпер возвращается - Многоголосый - Topper Returns - 1941
Трое мужчин и младенец в люльке (французский) - Советский дубляж / Многоголосый - Trois hommes et un couffin / Three Men And A Cradle - 1985
Трюкач (2 DVD) - Михалев / Гаврилов - The Stunt Man - 1980
Тяжелый металл (мультфильм) (2 DVD) - Визгунов / Многоголосый - Heavy Metal - 1981
Уходит Дракон, приходит Тигр - Володарский (2 перевода) - Exit The Dragon Enter The Tiger - 1976
Флаги наших отцов - Немахов / Гланц / Многоголосый - Flags Of Our Fathers - 2006
Человек на все времена - Михалев - A Man For All Seasons - 1966
Черный нарцисс - Многоголосый - Black Narcissus - 1947
Честь и ярость - Гаврилов / Дольский - Rage And Honor - 1992 **
Чунгкингский экспресс - Сербин - Chung Hing sam lam / Chungking Express - 1994
Шерлок Холмс - Сербин - Sherlock Holmes - 2009
Шок - Многоголосый - Le choc - 1982
Шоссе номер 9 - Многоголосый - Route 9 - 1998
Шрамм - Одноголосый - Schramm - 1993
Элвис - Гаврилов - Elvis - 1979
Эльвира, повелительница тьмы - Многоголосый - Elvira, Mistress Of The Dark - 1988
Ярость чести - Немахов - Rage Of Honor - 1987

 ** - не для обмена

Blu-Ray, HD (High Definition), BD-rip:
Никсон (режиссерская версия) - Гаврилов / Многоголосый (Первый канал) - Nixon - 1995
Одержимые луной / Очарованные луной / Власть луны - Михалев / Многоголосый - Moonstruck - 1987
 

7 мая 2010
---------------
DVD:
16 кварталов - Немахов - 16 Blocks - 2006
30 дней ночи - Немахов - 30 Days Of Night - 2007
Аватар (2 DVD) - Сербин / Дубляж - Avatar - 2009
Александр - Немахов - Alexander - 2004
Американский ниндзя - 3: Кровавая охота - Дохалов - American Ninja - 3: Blood Hunt - 1989
Ас / Туз - Мудров / Многоголосый - Asso - 1981
Баланс силы / Равновесие силы - Карцев - Balance Of Power / Hidden Tiger - 1996
Бар "Гадкий койот" - Живов / Дубляж - Coyote Ugly - 2000
Боковые удары / Спарринг - партнеры / Парный удар - Гаврилов / Дольский - Sidekicks - 1992
Большое ограбление Маппетов - Гаврилов / Алексеев - The Great Muppet Caper - 1981
Буксиры - Бибиков - Remorques - 1941
Версия / Черный октябрь / Прикрытие / Дымовая завеса / Засекречено - Михалев / Марченко / Карцев / Горчаков / Дольский - Cover Up - 1991
Викинги - Немахов - Outlander - 2008
Вилья в седле - Многоголосый - Villa Rides - 1968
Водный мир - Немахов - Waterworld - 1995
Впусти меня - Немахов - Let The Right One In - 2008
Вторжение - Немахов - The Invasion - 2007
Вуду - Гаврилов - Voodoo - 1995
Выборы - Сербин - Election / Hak se wui - 2005
Где моя тачка, чувак? - Живов - Dude, Where's My Car? - 2000
Геймер - Немахов / Многоголосый - Gamer - 2009
Героический господин Бонифаций - Одноголосый - L'heroique Monsieur Boniface - 1949
Гимнастика и карате - Многоголосый - Gymkata - 1985
Год Дракона - Гаврилов / Михалев / Володарский / Немахов / не определил - Year Of The Dragon - 1985
Город потерянных детей - Живов - The City Of Lost Children - 1995
Граница (BR>>DVD9) - Иванов - Frontiere(s) / Frontier(s) - 2007
Грошовая серенада - Многоголосый - Penny Serenade - 1944
Деревенщина из Беверли-Хиллз - Дохалов / Володарский - The Beverly Hillbillies - 1993
Дети небес - Карцев / Многоголосый - Bacheha-Ye Aseman - 1997
Джекнайф / Стилет / Нож / Джек - нож / По прозвищу "Ножик" / Их было трое - Гаврилов / Многоголосый - Jacknife - 1989 *
Дневник баскетболиста - Многоголосый - The Basketball Diaries - 1995
Дни вина и роз - Многоголосый - Days Of Wine And Roses - 1962
Дождись темноты - Дубляж - Wait Until Dark - 1967
Доказательство смерти - Горчаков / Немахов - Death Proof - 2007
Дом у озера - Иванов - The Lake House - 2006
Донни Браско - Немахов - Donnie Brasco - 1997
Дорога грома - Многоголосый - Thunder Road - 1958
Другая женщина - Многоголосый - The Second Woman - 1950
Дух мщения / Перехватчик - Немахов / Многоголосый - The Wraith / Interceptor - 1986
Зеркала - Немахов - Mirrors - 2008
Камо грядеши / Куда идешь? / Кво вадис (BR>>DVD) - Михалев / Дубляж - Quo Vadis - 1951
Китаянка - Одноголосый - La Chinoise - 1967
Кладбище домашних животных (2 DVD) - Михалев / Дохалов / Горчаков / "грузин" - Pet Sematary - 1989
Когда-то они были воинами - Володарский / Одноголосый - Once Were Warriors - 1994
Когти орла - Санаев / Живов - Talons Of The Eagle - 1992
Козырные тузы - Немахов - Smokin' Aces - 2006
Коля - Кузнецов - Kolja / Kolya - 1996
Корпорация монстров (анимационный) - Гаврилов / Дубляж - Monsters, Inc. - 2001
Космический охотник: Приключения в запретной зоне - Живов - Spacehunter: Adventures In The Forbidden Zone - 1983
Кровавая работа - Гаврилов - Blood Work - 2002
Кровавый кулак - 3: Вынужденный поединок - Дохалов - Bloodfist - 3: Forced To Fight - 1992
Кровавый кулак - 5: Живая мишень - Володарский / Многоголосый - Bloodfist - 5: Human Target - 1994
Кровь за кровь / 4 брата / Четыре брата - Немахов / Многоголосый - Four Brothers - 2005
Кровь и пончики - Карцев - Blood & Donuts - 1995
Легенда о святом пропойце (2 DVD) - Гаврилов - La Leggenda Del Santo Bevitore - 1988
Лунная шкатулка - Гаврилов - Box Of Moon Light - 1996
Любовник леди Чаттерлей - Кузнецов - Lady Chatterley's Lover - 1981
Любовь под дождем - Многоголосый - Un amour de pluie - 1974
Люди заката / На закате дня - Многоголосый - The Sundowners - 1960
Макбейн - Гаврилов - McBain - 1991
Мечтатели - Многоголосый - The Dreamers - 2003
Мистер Робертс - Медведев - Mister Roberts - 1955
Младенец на прогулке / Ползком от гангстеров - Гаврилов / Горчаков / Пронин / Сонькин / Многоголосый - Baby's Day Out - 1994
Можешь не стучать - Многоголосый - Don't Bother To Knock - 1952
Молодой мастер - Санаев / Живов / Иванов / Кузнецов - The Young Master - 1980
Монстро - Немахов - Cloverfield - 2008
Мученицы - Многоголосый - Martyrs - 2008
Мы вернулись! История динозавров (мультфильм) - Дохалов - We're Back! A Dinosaur's Story - 1993
На линии огня - Многоголосый - The Fighting Seabees - 1944
Набережная Орфевр, 36 (2 DVD) - Гаврилов - 36 Quai des Orfevres - 2004
Наблюдение - Немахов - Surveillance - 2008
Нечего терять - Живов - Nothing To Lose - 1997
Нечестивый - Многоголосый - The Ungodly / The Perfect Witness - 2007
Никто не идеален - Многоголосый - Nobody's Perfect - 1989
Ноттинг Хилл - Живов / Дубляж - Notting Hill - 1999
Однажды в Марселе / МР 73 / Очень страшный детектив (BR>>DVD9) - Гаврилов - MR 73 - 2008
Округ Рэйнтри - Многоголосый - Raintree County - 1957
Остин Пауэрс: Голдмембер - Санаев / Дубляж - Austin Powers In Goldmember - 2002
Отель Hью-Хэмпшир - Многоголосый - The Hotel New Hampshire - 1984
Отступники - Немахов - The Departed - 2006
Офисное пространство - Многоголосый - Office Space - 1999
Парфюмер: История одного убийцы - Немахов / Дубляж - Perfume: The Story Of A Murderer - 2006
Паттон - Многоголосый - Patton - 1970
Повелитель собак - Мудров - Leviatan / Monster Dog - 1984
Поезд на Юму - Немахов / Живов - 3:10 To Yuma - 2007
Предчувствие - Иванов - Premonition - 2007
Принцип Ноева ковчега - Одноголосый - Das Arche Noah Prinzip / The Noah's Ark Principle - 1984
Приют - Немахов - El Orfanato / The Orphanage - 2007
Психоз - 2 - Многоголосый - Psycho - 2 - 1983
Пятница 13-ое - 7: Новая кровь - Володарский / Живов / Кузнецов / Дольский / не определил - Friday The 13th Part 7: The New Blood - 1988
Пятница 13-ое - Либергал / Живов / Толбин  / Иванов / Многоголосый - Friday The 13th - 1980
Райское озеро - Дубляж - Eden Lake - 2008
Револьвер - Немахов - Revolver - 2005
Рио Гранде / Большая река - Многоголосый - Rio Grande - 1950
Рио Кончос - Одноголосый - Rio Conchos - 1964
Рождественские каникулы - 83 - Мудров - Vacanze di Natale - 1983
Роковое число 23 - Немахов / Многоголосый - The Number 23 - 2007
Рыбка Поньо на утесе / Поне на утесе (аниме) - Немахов - Ponyo on the Cliff by the Sea / Gake no Ue no Ponyo - 2008
Сайлент хилл - Немахов - Silent Hill - 2006
Святые из Бундока - 2: День всех святых - Немахов / Многоголосый -  The Boondock Saints - 2: All Saints Day - 2009
Северная звезда - Горчаков - North Star - 1996
Семейка Тененбаум - Многоголосый - The Royal Tenenbaums - 2003
Семь раз женщина / 7 раз женщина - Гаврилов - Woman Times Seven - 1967
Сердце - одинокий охотник - Многоголосый - The Heart Is A Lonely Hunter - 1968
Сердце ангела - Михалев / Либергал / Многоголосый - Angel Heart - 1987
Сила одиночки - Гаврилов (2 перевода) / Горчаков / не определил - A Force Of One - 1979
Силквуд - Многоголосый - Silkwood - 1983
Сломанная стрела - Кузнецов - Broken Arrow - 1950
Случай с доктором Лораном  / Дело доктора Лорана - Янкелевич - Le cas du Dr. Laurent - 1957
Смертельная прогулка / Смертельная поездка - Алексеев - Mortelle randonnee - 1983
Смятение и ночь / Беспорядок и ночь - Многоголосый / Одноголосый - Le Desordre et la nuit - 1958
Сойлент грин - Многоголосый - Soylent Green - 1973
Солист - Многоголосый / Дубляж - The Soloist - 2009
Стенка на стенку / Крепкий парень - Гаврилов / Толбин - Tuff Turf - 1985
Странная драма - Янкелевич - Drole de drame - 1937
Стрелок - левша / Пистолет в левой руке - Карцев - The Left Handed Gun - 1958
Сумасшедшие карабинеры - Живаго - I Carabbimatti - 1981
Счастливое число Слевина - Немахов - Lucky Number Slevin - 2006
Танго и Кэш (2 DVD) - Гаврилов / Дохалов / Горчаков / Либергал / Дубляж / Многоголосый - Tango & Cash - 1989
Твари из бездны / Гуманоиды из бездны / Чудовище - Гаврилов - Humanoids From The Deep / Monster - 1980
Теленовости - Многоголосый - Broadcast News - 1987
Телепорт - Немахов - Jumper - 2008
Типа крутые легавые - Немахов - Hot Fuzz - 2007
Топпер - Многоголосый - Topper - 1937
Топь - Дубляж - The Marsh - 2006
Трудный ребенок - 3 - Многоголосый - Problem Child - 3: Junior In Love - 1995
Уикэнд у Берни - 2 - Михалев / Дохалов / Марченко / Карповский - Weekend At Bernie's - 2 - 1993
Уикэнд у Берни - Михалев / Дохалов (2 перевода) - Weekend At Bernie's - 1989
Улицы в огне / Огненные улицы (BR>>DVD) - Михалев / Многоголосый - Streets Of Fire - 1984
Уходит Дракон, приходит Тигр - Володарский - Exit The Dragon Enter The Tiger - 1976
Файеркрик - Кузнецов - Firecreek - 1968
Фрост против Никсона - VadimNaz / Дубляж - Frost/Nixon - 2008 (VadimNaz: справка и сэмпл голоса)
Хороший год - Иванов - A Good Year - 2006
Час оружия - Многоголосый - Hour Of The Gun - 1967
Человек без звезды - Кузнецов - Man Without A Star - 1955
Человек без лица - Гаврилов - The Man Without A Face - 1993
Человек-невидимка - Многоголосый - The Invisible Man - 1933
Честь и ярость - Дольский - Rage And Honor - 1992
Честь и ярость - 2 - Дольский - Rage And Honor - 2 - 1993
Четверо напуганных - Многоголосый - Four Frightened People - 1934
Четвертая война - Многоголосый - The Fourth War - 1990
Четыре всадника Апокалипсиса - Горчаков - Four Of The Apocalypse - 1975
Шериф Уорлока - Многоголосый - Warlock - 1959
Элита убийц - Михалев - The Killer Elite - 1975
Эон Флакс - Королев / Многоголосый - Aeon Flux - 2005
Эрагон - Немахов - Eragon - 2006

* - не для обмена

Blu-Ray, HD (High Definition), BD-rip:
12 разгневанных мужчин - Многоголосый - 12 Angry Men - 1957
Аватар - Сербин / Дубляж - Avatar - 2009
Багровый прилив - Гаврилов / Гланц - Crimson Tide - 1995
Изо всех сил - Гаврилов / Немахов / Многоголосый / Многоголосый (НТВ) - Over The Top - 1987
К2 - Гаврилов / Многоголосый - K2 - 1991
Камо грядеши / Куда идешь? / Кво вадис - Михалев / Дубляж - Quo Vadis - 1951
Непристойное предложение - Гаврилов / Многоголосый (2 перевода) / Многоголосый (НТВ) - Indecent Proposal - 1993
Однажды в Америке - Гаврилов (2 перевода) / Михалев / Володарский / Горчаков / Сербин / Толбин / Живов / Борисов / Многоголосый - Once Upon A Time In America - 1984
Пиноккио (мультфильм) - Гаврилов / Многоголосый / Дубляж - Pinocchio - 1940
Повелитель бури - Сербин / Многоголосый - The Hurt Locker - 2008
Полуночный экспресс - Михалев / Многоголосый / Дубляж - Midnight Express - 1978
Реквием по мечте - Визгунов / Многоголосый / Дубляж - Requiem For A Dream - 2000
Смерч - Визгунов / Живов / Дубляж - Twister - 1996
Соучастник - Гаврилов / Живов / Многоголосый (2 перевода) / Дубляж - Collateral - 2004
Улицы в огне / Огненные улицы - Михалев / Многоголосый - Streets Of Fire - 1984
Хищник - Гаврилов (2 перевода) / Горчаков / Либергал / Живов / Гланц / Гоблин / Многоголосый / Многоголосый (ОРТ) - Predator - 1987
Шерлок Холмс - Гаврилов / Дубляж - Sherlock Holmes - 2009
Школа выживания выпускников - Одноголосый - Post Grad - 2009
 

14 апреля 2010
---------------------
DVD:
1408 - Немахов - 1408 - 2007
8 миллионов способов умереть - Михалев - 8 Million Ways To Die - 1986
Ад в поднебесье - Гаврилов / Многоголосый - The Towering Inferno - 1974 *
Азартные игры - Гаврилов - Reindeer Games - 2000 *
Алиса здесь больше не живет (2 DVD) - Многоголосый - Alice Doesn't Live Here Anymore - 1974
Амазония - Многоголосый - Amazone - 2000
Американские молнии - Многоголосый - American Flyers - 1985
Американский пирог - 2 - Живов - American Pie - 2 - 2001
Анаконда - Гаврилов / Дубляж - Anaconda - 1997 *
Беги без оглядки - Гаврилов / Немахов - Running Scared - 2006
Без компромиссов / Нечестная сделка / Человек, с которым поступили несправедливо (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Володарский / Многоголосый - Raw Deal - 1986
Белый клык - Горчаков (2 перевода) / Многоголосый - White Fang - 1991
Бесславные ублюдки / Конченые мрази (2 DVD) - Гаврилов / Сербин / Дубляж - Inglourious Basterds - 2009
Битва за новый мир - Многоголосый - Woundings / Brand New World - 1998
Ближний круг / Узкий круг - Гаврилов - The Inner Circle - 1992 *
Боевые сестры / Сестрички Бэнгер - Жучков - The Banger Sisters - 2002
Большой кайф - Многоголосый - The Big Easy - 1987
Бравый солдат Швейк - Советский дубляж - Dobry vojak Svejk / Good Soldier Schweik - 1955
Брачная ночь - Многоголосый - The Wedding Night - 1935
Бродяга из Беверли-Хиллз / Принцы и нищие в Беверли-Хиллз / Без гроша в Беверли-Хиллз - Гаврилов - Down And Out In Beverly Hills - 1986 *
В диких условиях - Многоголосый - Into The Wild - 2007
В субботу вечером, в воскресенье утром - Многоголосый - Saturday Night And Sunday Morning - 1960
Вавилон Н. Э. - Немахов - Babylon A. D. - 2008
Вампирелла - Сербин - Vampirella - 1996
Ведьмина гора - Немахов - Race To Witch Mountain - 2009
Вероника решает умереть - Многоголосый / Дубляж - Veronika Decides To Die - 2009
Ветер демонов - Иванов - Demon Wind - 1990
Вне времени / Когда не хватает времени (BR>>DVD9) - Гаврилов - Out Of Time - 2003
Военврач - Многоголосый - Le toubib - 1979
Возмещение ущерба - Гаврилов / Володарский / Дубляж - Collateral Damage - 2002 *
Волшебное рождество у Микки: Запертые снегом в мышином доме (мультфильм) - Живов - Mickey's Magical Christmas: Snowed In At The House of Mouse - 2001
Воришки - Многоголосый - Manny & Lo - 1996
Ворон - 4: Жестокое причастие - Немахов - The Crow: Wicked Prayer - 2005
Ворчун - Мудров / Многоголосый - Il Burbero - 1986
Вот рука - Мудров - Qua la mano - 1980
Враждебные воды - Визгунов / Дубляж ("Варус-Видео") - Hostile Waters - 1997
Временная петля - Многоголосый - Los cronocrimenes - 2007
Всадник с высоких равнин - Гаврилов / Многоголосый - High Plains Drifter - 1973 *
Вторжение в США - Гаврилов / Горчаков / Живов - Invasion U.S.A. - 1985 *
Вулкан (2 DVD) - Живов / Многоголосый - Volcano - 1997
Вынужденная месть - Гаврилов / Многоголосый - Forced Vengeance - 1982
Высокая Сьерра - Многоголосый - High Sierra - 1941
Гарри и Тонто - Многоголосый - Harry And Tonto - 1974
Герой - одиночка - Гаврилов - Last Man Standing - 1996 *
Гонщик во времени - не определил - Timerider: The Adventure Of Lyle Swann - 1982
Демоны - 2 - Гаврилов / Живов / Дольский - Demoni - 2 - 1986
До первого снега - Многоголосый - First Snow - 2006
Добро пожаловать в рай (BR>>DVD9) - Гаврилов - Into The Blue - 2005
Доказательство смерти - Немахов - Death Proof - 2007
Доктор и его медсестры - Многоголосый - Doctor In Clover - 1966
Доктор Эрроусмит - Многоголосый - Arrowsmith - 1931
Дом вдребезги / Взломанный дом - Многоголосый - House Broken - 2009
Дорогая, я увеличил ребенка - Гаврилов - Honey, I Blew Up The Kid - 1992 *
Дрожь земли - 3 - Визгунов - Tremors - 3: Back to Perfection - 2001
Ж.К.В.Д. / Жан-Клод ван Дамм - Немахов - JCVD - 2008
За мной последний танец / Последний танец за тобой - Живов - Save The Last Dance - 2001
Зак и Мири снимают порно - Немахов - Zack And Miri Make A Porno - 2008
Залечь на дно в Брюгге - Немахов - In Bruges - 2008
Зипанг - Сербин - Zipang - 1990
Знак Голливуда / Голливудский символ - Многоголосый - The Hollywood Sign - 2001
Зов предков - Одноголосый - The Call Of The Wild - 1935
Игра в классики (2 DVD) - Сонькин - Hopscotch - 1980
Идущий в огне - Гаврилов (2 перевода) / Дохалов / Володарский / Горчаков / Дольский / Живов - Firewalker - 1986
Иезавель / Распутница - Многоголосый - Jezebel - 1938
Из прошлого - Многоголосый - Out Of The Past - 1947
Индиана Джонс и храм Судьбы (2 DVD) - Гаврилов / Михалев - Indiana Jones And The Temple Of Doom - 1984
К-2 - Гаврилов - K2 - 1991
Какой-то странный тип - Мудров / Немахов - Uno strano tipo - 1963
Каратель: Территория войны - Немахов - Punisher: War Zone - 2008
Картель - Визгунов - Cartel - 1990
Киборг - полицейский - Живов - Cyborg Cop - 1993
Киборг - полицейский - 2 - Живов - Cyborg Cop - 2 - 1994
Китайский синдром - Многоголосый / Дубляж - The China Syndrome - 1979
Кристина (ужасы С.Кинга) - Володарский / Визгунов / Штейн / Витя-говорун - Christine - 1983
Критическое решение / Семипроцентный раствор - Многоголосый - The Seven-Per-Cent Solution - 1976
Кровавая работа - Гаврилов - Blood Work - 2002
Крошка, должен пойти дождь - Многоголосый - Baby, The Rain Must Fall - 1965
Крутой и смертоносный / Крутой и опасный / Крутой и смертельный - Дохалов / Санаев / Дольский - Tough And Deadly - 1995
Луна 2112 - Немахов / Многоголосый - Moon - 2009
Лучший друг человека - Алексеев - Man's Best Friend - 1993
Любовные похождения блондинки - Многоголосый - Loves Of A Blonde - 1965
Любовные раны - Многоголосый - Love Hurts - 2009
Маккуэйд - одинокий волк (2 DVD) - Михалев / Володарский / Толбин / Горчаков / Многоголосый - Lone Wolf McQuade - 1983
Макс Пэйн - Немахов - Max Payne - 2008
Манекен в движении - не определил - Mannequin: On the Move - 1991
Мгла - Немахов - The Mist - 2007
Мелинда и Мелинда - Многоголосый - Melinda And Melinda - 2004
Меня зовут Никто - Многоголосый - Il Mio nome e Nessuno / My Name Is Nobody - 1972
Месье Кляйн - Одноголосый - Monsieur Klein / Mr. Klein - 1976
Милые кости - Яковлев / Многоголосый - The Lovely Bones - 2009
Могучие утята - Гаврилов - The Mighty Ducks - 1992
Молодой Боннер - Одноголосый - Junior Bonner - 1972
Монах из Монцы - Мудров - Il monaco di Monza - 1963
Мост - Многоголосый - Die Brucke - 2008
На грани - Живов - The Edge - 1997
Набалдашник и метла (2 DVD) - Гланц - Bedknobs And Broomsticks - 1971
Надо знать, где твой кролик - Многоголосый - Get to Know Your Rabbit - 1972
Не пойман - не вор - Немахов - Inside Man - 2006
Невидимка - Живов - The Hollow Man - 2000
Невидимый - Немахов - The Invisible - 2007
Недотепы / Легавый - Многоголосый - Fuzz - 1972
Незаконное вторжение / Незаконное проникновение - Гаврилов - Unlawful Entry - 1992 *
Некоторые любят погорячее / В джазе только девушки - Живов - Some Like It Hot - 1959
Нелл - Гаврилов - Nell - 1994 *
Нерожденный ребенок - 2 / Неродившийся ребенок - 2 - Дохалов - Unborn - 2 - 1994
Никогда так мало / Никогда не было так мало - Живов - Never So Few - 1959
Ночной народ - Гаврилов / Многоголосый - Nightbreed - 1990 *
Оазис зомби / Могила живых мертвецов - Визгунов - La tumba de los muertos vivientes / Oasis Of The Zombies - 1983
Оливер и компания (мультфильм) - Санаев / Живов / Визгунов / Ошурков / Многоголосый - Oliver & Company - 1988
Омен - Немахов - The Omen - 2006
Опасный Бангкок - Немахов - Bangkok Dangerous - 2008
Осадное положение - Многоголосый - State Of Siege / Etat de siege - 1972
Отступники - Немахов / Многоголосый - The Departed - 2006
Охваченный пламенем / Человек в огне - Гаврилов - Man On Fire - 1987
Падение Орлов / Поверженные - Многоголосый - La Chute des Aigles / Fall Of The Eagles - 1989
Пальметто - Живов / Многоголосый / Дубляж ("Варус-Видео") - Palmetto - 1998
Перевозчик - 3 - Немахов - The Transporter - 3 - 2008
Пилигрим - Многоголосый - Pilgrim - 2000
Планета страха - Немахов - Planet Terror - 2007
Плохие мальчишки / Плохие мальчики - Гаврилов - Bad Boys - 1983
Подручный Хадсакера / Зиц-председатель - Живов - The Hudsucker Proxy - 1994
Полтергейст - 3 - Визгунов - Poltergeist - 3 - 1988
Порок на экспорт - Немахов - Eastern Promises - 2007
Постель из роз - Горчаков - Bed Of Roses - 1996
Принцесса и Гоблин (мультфильм) - Михалев / Горчаков / Сербин / Кузнецов - The Princess And The Goblin - 1992
Проклятие нефритового скорпиона - Живов / Иванов / Многоголосый - The Curse Of The Jade Scorpion - 2001
Просто поворот судьбы / Поворот судьбы - Гаврилов - A Simple Twist Of Fate - 1994 *
Прошу убежища - Многоголосый - Chiedo asilo - 1979
Пэйтон Плэйс / Местечко Пэйтон (2 DVD) - Многоголосый - Peyton Place - 1957
Разборка ниндзя - Дольский - Ninja Connection / Ninja In The Killing Fields - 1984
Роман - Многоголосый - Romance - 1930
Сан-Франциско - Многоголосый - San Francisco - 1936
Свет во тьме - Гаврилов - Shining Through - 1992 *
Седьмая мишень - Многоголосый - La 7eme cible - 1984
Секс-террорист - Мудров - IL Mostro - 1994
Сердца в Атлантиде - Живов - Hearts In Atlantis - 2001
Симона - Живов / Рудой - Simone / S1m0ne - 2002
Сказки на ночь - Немахов - Bedtime Stories - 2008
Смертный приговор - Немахов - Death Sentence - 2007
Судный день - Гаврилов / Немахов - Doomsday - 2008 *
Суэц - Многоголосый - Suez - 1938
Твин Пикс (сериал, сезоны 1 и 2) - Сербин / Многоголосый (ОРТ) - Twin Peaks - 1990-1991
Том Джонс / Ловелас - Многоголосый - Tom Jones - 1963
Том Хорн - Кузнецов - Tom Horn - 1980
Торговец оружием - Гаврилов / Володарский - The Gunrunner -
Тройной форсаж - Токийский дрифт - Немахов - The Fast And The Furious - Tokyo Drift - 2006
Турнир - Немахов / Многоголосый - The Tournament - 2009
Убийцы на замену / Замещающие убийц - Гаврилов - The Replacement Killers - 1998 *
Ужас Эмитивилля - 2: Одержимость - Первомайский - Amityville - 2: The Possession - 1982
Ужас Эмитивилля - 6: Время пришло - Живов - Amityville 1992: It's About Time - 1992
Улица греха - Кузнецов - Scarlet Street - 1945
Учительница со всем классом на море - Мудров - L'insegnante al mare con tutta la classe - 1979
Фантазии от пентюхов - Янкелевич - Fantasia chez les ploucs - 1971
Феномен - Санаев / Живов / Многоголосый - Phenomenon - 1996
Форт Пресидио / Президио - Гаврилов - The Presidio - 1988 *
Французский связной - 2 - Михалев / Володарский - The French Connection - 2 - 1975 *
Хозяйка дома / Домашняя хозяйка / Домохозяйка - Живов - Housesitter - 1992
Хэллоуин - Немахов - Halloween - 2007
Цельнометаллическая оболочка - Гаврилов / Володарский - Full Metal Jacket - 1987
Частный детектив Магнум (сериал) - Многоголосый (СТС) - Magnum, P.I. / Magnum PI - 1980-1988
Человек с планеты Земля / Человек с Земли - Дольский - The Man From Earth - 2007
Челюсти - Гаврилов - Jaws - 1975 *
Четверг - Многоголосый - Il Giovedi - 1963
Что нового, киска? / Что нового, кошечка? - Сербин / Многоголосый - What's New Pussycat? - 1965
Чудеса на виражах (мультфильм) (4 эпизода) - Михалев - TaleSpin / Tale Spin - 1990
Чужие против Хищника: Реквием - Немахов - Aliens Vs. Predator: Requiem - 2007
Швейк на фронте - Советский дубляж - Poslusne hlasim / Good Soldier Schweik - 2: Beg To Report - 1957
Шери / Дорогуша - Дубляж - Cheri - 2009
Школа выживания выпускников - Одноголосый - Post Grad - 2009
Шугарлендский экспресс - Многоголосый - The Sugarland Express - 1974
Шумный город - Многоголосый - Boom Town - 1940
Эмитивилль - 3: Демон - Первомайский - Amityville 3-D - 1983
Эмитивилль - 7: Новое поколение - Дольский - Amityville: A New Generation - 1993
Ящерица в женской коже / Ящерица в женском обличье - Немахов - A Lizard In A Woman's Skin / Una Lucertola con la pelle di donna - 1971

* - не для обмена

31 марта 2010
--------------------
DVD:
10 маленьких индейцев / 10 негритят - не определил - Ten Little Indians / Ten Little Niggers - 1965
12:01 / 12:01 пополуночи - Дольский / Многоголосый - 12:01 - 1993
ABBA (фильм) - Гаврилов - ABBA: The Movie - 1977
Агенты ФБР / Федералы - Володарский - Feds - 1988
Адреналин - 2: Высокое напряжение - Немахов / Гоблин - Crank: High Voltage - 2009
Алая буква - Многоголосый - The Scarlet Letter / Der Scharlachrote Buchstabe - 1973
Американские приключения / Однажды в Китае и Америке / Однажды в Китае - 6 - Живов / Первомайский / Многоголосый - Once Upon A Time In China And America - 1997
Американский жиголо (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Володарский - American Gigolo - 1980
Американский якудза - Гаврилов / Володарский / Дольский / Многоголосый - American Yakuza - 1994
Афера (2 DVD) - Михалев / Иванов / Володарский / Толбин / Многоголосый - The Sting - 1973
База "Клейтон" - Многоголосый - Basic - 2003
Балто / Болто (мультфильм) - Санаев / Гланц / Многоголосый (2 перевода) - Balto - 1995
Безумные подмостки - Горчаков / Многоголосый - Noises Off! - 1992
Бенни и Джун - Многоголосый - Benny & Joon - 1993
Бум / Вечеринка - Советский дубляж / Многоголосый - La Boum - 1980
Бум - 2 / Вечеринка - 2 - Советский дубляж / Многоголосый - La Boum - 2 - 1982
Во всем виноват Рио - Санаев - Blame It On Rio - 1984
Водный мир (театральная версия) (BR>>DVD9) - Гаврилов / Живов / Гоблин / Визгунов / Многоголосый / Многоголосый (ОРТ) - Waterworld - 1995
Водолей / Страх сцены - Визгунов - Deliria / StageFright: Aquarius - 1987
Военный ныряльщик / Люди чести - Визгунов - Men Of Honor - 2000
Волчонок - Визгунов / Многоголосый - Teen Wolf - 1985
Вольт (анимационный) - Королев / Дубляж - Bolt - 2008
Вонг Фу, спасибо за все, Джули Ньюмар - Гаврилов / Многоголосый - To Wong Foo, Thanks For Everything, Julie Newmar - 1995
Воображариум доктора Парнаса - Яковлев / Дубляж - The Imaginarium of Doctor Parnassus - 2009
Врата ада - Визгунов - The Doorway - 2000
Вспышка / Проблеск - Гаврилов / Михалев / Советский дубляж - Flashpoint - 1984
Газонокосильщик / Косильщик лужаек - Санаев - The Lawnmower Man - 1992
Гангстер - Живов / Многоголосый - Hoodlum - 1997
Гарри Поттер и Принц-полукровка (2 DVD) - Сербин / Дубляж - Harry Potter And The Half-Blood Prince - 2009
Глаза ангела / Ангельские глазки / Нежность - Володарский / Многоголосый - Eyes Of An Angel / The Tender - 1991
Горбун - Советский дубляж / Многоголосый - Le Bossu - 1959
Город Счастья, штат Техас - Санаев / Многоголосый - Happy, Texas - 1999
Дантон - Многоголосый - Danton - 1983
Детективное агентство "Лунный свет" / Детективы на полставки (сериал, 5 сезонов) - Многоголосый / Дубляж - Moonlighting - 1985-1989
Детройт - город рока - Санаев - Detroit Rock City - 1999
Джонни - мнемоник - Дольский / Латышев / Визгунов / Живов / Махонько / Многоголосый - Johnny Mnemonic - 1995
Дикий, дикий Запад / Дикий, дикий Вест - Санаев / Первомайский / Дубляж - Wild Wild West - 1999
Для этого нельзя быть слишком молодым / Никогда не рано умирать - Володарский - Never Too Young To Die - 1986
Дни жатвы / Дни рая - не определил / Многоголосый - Days Of Heaven - 1978
Доктор влюбился - Многоголосый - Doctor In Love - 1960
Дом на холмах - Многоголосый - A House In The Hills - 1993
Дом часов - Визгунов - House Of Clocks - 1989
Дурная рука закона / Правосудие в ненадежных руках - Кузнецов - The Wrong Arm Of The Law - 1963
Затащи меня в ад - Немахов / Многоголосый - Drag Me To Hell - 2009
Знак Зорро (в цвете) - Многоголосый - The Mark Of Zorro - 1940
Золотой плащ Шаолиня - Володарский - Holy Robe Of The Shaolin Temple / Mu mien jia sha - 1985
И не осталось никого / 10 негритят - не определил - And Then There Were None / Ten Little Niggers - 1945
Игрушки - Гаврилов - Toys - 1992
Иди, убей и вернись - Михалев - Any Gun Can Play / Vado... l'ammazzo e torno / Go Kill And Come Back - 1967
История игрушек - 2 (анимационный) - Живов / Визгунов - Toy Story - 2 - 1999
История рыцаря (2 DVD) - Визгунов / Живов - A Knight's Tale - 2001
Кабельщик - Санаев - The Cable Guy - 1996
Канадский бекон  - Дохалов / Многоголосый - Canadian Bacon - 1995
Каспер - Санаев / Живов / Визгунов - Casper - 1995
Киборг - 3 - Володарский / Первомайский / Многоголосый - Cyborg - 3: The Recycler - 1994
Клуб "Завтрак" / Клуб выходного дня - Многоголосый - The Breakfast Club - 1985
Кое-что еще - Визгунов / Многоголосый - Anything Else - 2003
Красная планета - Живов / Дубляж - Red Planet - 2000
Кровавая закусочная - Карцев - Blood Diner - 1987
Кровавые деньги - Многоголосый - Blood Money: The Story Of Clinton And Nadine - 1988
Крокодил Данди - 2 / Данди по прозвищу "Крокодил" - 2 - Дохалов / Живов / Кузнецов - Crocodile Dundee - 2 - 1988
Крылья голубки - Сербин - Wings Of The Dove - 1997
Кто есть кто? - Советский дубляж - Flic ou voyou - 1979
Кто я? - Горчаков / Живов / Первомайский - Who Am I? / Wo shi shei - 1998
Куклы - Санаев - Dolls - 1987
Кулак легенды / Реактивный / Легендарный кулак - Визгунов / Живов / Дольский - Fist Of Legend - 1994
Кунг-фу Панда (анимационный) - Гаврилов / Дубляж - Kung Fu Panda - 2008
Легенда о Билли Джин - Многоголосый - The Legend Of Billie Jean - 1985
Легенда о золотой жемчужине - Гаврилов - Legend Of The Golden Pearl / The Legend Of Wisely / Wai Si-Lei chuen kei - 1987
Ледниковый период - 3: Эра динозавров (анимационный) - Королев / Дубляж - Ice Age: Dawn Of The Dinosaurs - 2009
Лодка / Подводная лодка - Многоголосый - Das Boot - 1981
Любимые смертные грехи - Санаев - Favorite Deadly Sins - 1995
Любители неприятностей - Санаев - Botte di Natale - 1994
Любовь - это оружие / Любовь и револьвер - Володарский / Многоголосый - Love Is A Gun - 1994
Люди Икс - 2 - Живов / Дубляж - X-Men - 2 / X2: X-Men United / X2 - 2003
Люди Икс: Последняя битва - Рябов / Гланц / Дубляж - X-Men: The Last Stand - 2006
Маленький купальщик - Советский дубляж - Le petit baigneur - 1967
Мамочка - маньяк - Дохалов / Санаев - Serial Mom - 1994
Мертв на 99,44% - Гаврилов / не определил - 99 and 44/100% Dead - 1974
Место в сердце / Дорогие сердцу места / Воспоминания сердца / Места в сердце - Гаврилов - Places In The Heart - 1984
Могучий Джо Янг - Королев / Дубляж / Многоголосый (СТС) - Mighty Joe Young - 1998
Молодые воины - Гаврилов / Готтлиб / Толбин - Young Warriors / The Graduates Of Malibu High - 1983
Морской волк - The LEXX - Der Seewolf - 2009
Мутант - Визгунов - Mutant Man - 1996
На крыльях славы (2 DVD) - Михалев / Иванов / Визгунов / Пронин - Wings Of Fame - 1990
Над законом / Зло во благо - Санаев / Живов / "Петербуржец" / Многоголосый - Above The Law / Righting Wrongs - 1986
Наркобарон - Гаврилов - Narc - 2002
Не грози южному централу, попивая сок у себя в квартале - Санаев / Гоблин - Don't Be A Menace To South Central While Drinking Your Juice In The Hood - 1996
Невезучие / Приманка - Советский дубляж / Многоголосый - La Chevre - 1981
Нет пути назад / Обратного пути нет - Многоголосый - No Way Back - 1995
Никки, дьявол - младший / Маленький Никки - Визгунов - Little Nicky - 2000
Ночной охотник - Многоголосый - Night Hunter - 1995
Ночью / В ночи - Многоголосый - Into The Night - 1985
Обливион / Забвение - Гаврилов / Алексеев - Oblivion - 1994
Огни Святого Эльма - Карцев - St. Elmo's Fire - 1985
Ограбление / Медвежатник - Живов / Горчаков / Многоголосый - The Score - 2001
Ограбление по-итальянски (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый / Дубляж - The Italian Job - 2003
Одинокие сердца - Многоголосый - Lonely Hearts - 2006
Око за око (2 DVD) - Гаврилов / Михалев / Горчаков / Сербин / Многоголосый - An Eye For An Eye - 1981
Олдбой - Визгунов - Oldboy - 2003
Особь - 2 - Живов - Species - 2 - 1998
Остров проклятых - Дубляж - Shutter Island - 2010
Отец невесты - Михалев / Санаев / Первомайский - Father Of The Bride - 1991
Отпетые мошенники / Наглые проходимцы - Михалев / Горчаков / Визгунов - Dirty Rotten Scoundrels - 1988
Падший (2 DVD) - Гаврилов - Fallen - 1998
Парни не плачут / Мальчики не плачут - Многоголосый - Boys Don't Cry - 1999
Пережить рождество - Визгунов - Surviving Christmas - 2004
Пила - 2 - Дубляж - Saw - 2 - 2005
Пила - 2 - Немахов / Многоголосый - Saw - 2 - 2005
Пила - 3 - Дубляж - Saw - 3 - 2006
Пила - 3 - Немахов / Многоголосый - Saw - 3 - 2006
Пила - 4 - Дубляж - Saw - 4 - 2007
Пила - 4 - Немахов / Многоголосый - Saw - 4 - 2007
Пила - 5 - Дубляж - Saw - 5 - 2008
Пила - 5 - Живов - Saw - 5 - 2008
Планета обезьян - Живов - Planet Of The Apes - 1968
Планета обезьян - Живов - Planet Of The Apes - 2001
Повреждение мозга - Визгунов - Brain Damage - 1988
Поднять перископ - 2 / Убрать перископ - 2 / Флот Макхейла - Санаев / Живов - McHale's Navy - 1997
Полосы / Лычки / Добровольцы поневоле - Визгунов - Stripes - 1981
Полтергейст (2 DVD) - Михалев / Володарский / Гаврилов / Горчаков / Многоголосый - Poltergeist - 1982
Последнее искушение Христа (2 DVD) - Михалев - The Last Temptation Of Christ - 1988
Предложение - Немахов / Дубляж - The Proposal - 2009
Прекрасная страна - Мудров / Штейн - IL... Belpaese - 1977
Преступления будущего - Алексеев - Crimes Of The Future - 1970
Продавец - Гоблин - The Goods: Live Hard, Sell Hard - 2009
Пуленепробиваемый - Живов / Многоголосый - Bulletproof - 1996
Пуля - Горчаков / Многоголосый - Bullet - 1996
Пункт назначения - 4 - Сербин / Дубляж - The Final Destination - 4 - 2009
Пьяный мастер - 3 - Кузнецов - Drunken Master - 3 - 1994
Разборка - Горчаков / Живов - Showdown - 1993
Роботы - убийцы: Резня в универсаме - Визгунов - Chopping Mall: Killbots - 1986
Рождественские каникулы - 90 - Мудров - Vacanze di Natale '90 - 1990
Рождественские каникулы - 95 - Мудров - Vacanze di Natale '95 - 1995
Рождественские каникулы - Многоголосый - National Lampoon's Christmas Vacation - 1989
Рокки - Горчаков - Rocky - 1976
С приходом тьмы / Около тьмы / Почти полная тьма / Сумрак - Живов / Гоблин / Первомайский - Near Dark - 1987
С унынием в лице / Бруклинский блюз - Санаев / Алексеев / Многоголосый - Blue In The Face - 1995
Свадебный подарок - не определил - Wedding Present - 1936
Светлое будущее / Право на жизнь - Санаев / Живов - A Better Tomorrow - 1986
Свой парень / Человек из конторы - Сербин - Company Man - 2000
Секреты Лос-Анджелеса / Лос-Анджелес конфиденциальный - Гаврилов / Горчаков - L. A. Confidential - 1997
Секреты трилогии "Назад в будущее" (документальный) - Михалев - The Secrets Of The Back To The Future Trilogy - 1990
Сердце дракона - Санаев - Dragon Heart - 1996
Серебряная пуля - Гаврилов (2 перевода) - Silver Bullet - 1985
Скорая помощь / Реанимация - Володарский - The Ambulance - 1990
Снега Килиманджаро - Многоголосый / Дубляж - The Snows Of Kilimanjaro - 1952
Снежное чувство Смиллы (2 DVD) - Карцев - Smilla's Sense Of Snow - 1997
Соседи по комнате / Неукротимый дед - Гаврилов - Roommates - 1995
Спеши любить - Многоголосый - A Walk to Remember - 2002
Стальной кулак / Под прицелом - Санаев / Сербин / Визгунов - Under The Gun - 1995
Страсти Христовы (2 DVD) - Живов / Многоголосый - The Passion Of The Christ - 2004
Сумасшедшее сердце - Многоголосый - Crazy Heart - 2009
Сумерки (2 DVD) - Немахов / Дубляж - Twilight - 2008
Сумерки. Сага. Новолуние (2 DVD) - Дубляж - The Twilight Saga: New Moon - 2009
Счастливы вместе - Гаврилов - Happy Together - 1989
Там внутри - Многоголосый - Underneath - 1995
Темные небеса / Враждебные небеса (сериал, сезон 1) - Визгунов / Володарский - Dark Skies - 1996
Тернер и Хуч - Михалев / Дохалов / Живов - Turner & Hooch - 1989
Техас за рекой / За рекой - Техас - Многоголосый - Texas Across the River / Texas nous voila - 1966
Тихая ночь, смертельная ночь - Визгунов - Silent Night, Deadly Night - 1984
Тихая ночь, смертельная ночь - 2 - Визгунов - Silent Night, Deadly Night - 2 - 1988
Тысячелетие (сериал, сезон 1) - Визгунов - Millennium - 1997
У последней черты (2 DVD) - Штейн - In Extremis / To The Extrеme - 2000
Уайатт Эрп (2 DVD) - Гаврилов / Володарский / Живов - Wyatt Earp - 1994
Уикэнд у Берни - 2 - Михалев / Дохалов - Weekend At Bernie's - 2 - 1993
Укрощение строптивого - Живаго / Мудров / Советский дубляж / Многоголосый - Il bisbetico domato - 1980
Унесенные взрывом / Сметенные огнем - Гаврилов / Горчаков / Визгунов - Blown Away - 1994
Универсальный солдат (BR>>DVD9) - Гаврилов / Горчаков / Многоголосый - Universal Soldier - 1992
Фатерлянд / Страна отцов / Родина - Дохалов / Визгунов / Иванов / Дубляж - Fatherland - 1995
Федеральная защита - Визгунов - Federal Protection - 2002
Флиппер - Санаев - Flipper - 1996
Форсаж - Живов / Визгунов - The Fast And The Furious - 2001
Хамелеон / Шкаф - Многоголосый - Le Placard / The Closet - 2001
Хартум / Джихад - Визгунов / Многоголосый - Khartoum - 1966
Холодная лихорадка - Алексеев - Cold Fever - 1995
Хороший вор - Рудой / Многоголосый - The Good Thief - 2002
Час волка - Алексеев - Vargtimmen / Hour Of The Wolf - 1968
Части тела - Санаев - Private Parts - 1997
Челюсти: Месть / Челюсти - 4 - Гаврилов / не определил - Jaws: Revenge - 1987
Чокнутый профессор - Многоголосый - The Nutty Professor - 1963
Чокнутый профессор - Санаев / Многоголосый - The Nutty Professor - 1996
Чужой - 4: Воскрешение - Горчаков - Alien: Resurrection - 1997
Шалунья / Фривольная Лола - Сербин - Monella - 1998
Шоу Трумана - Живов / Визгунов / Многоголосый - The Truman Show - 1998
Шпионы как мы (BR>>DVD9) - Горчаков / Живов / не определил - Spies Like Us - 1985
Электрический наездник - Многоголосый - The Electric Horseman - 1979
Эффект бабочки (режиссерская версия) (BR>>DVD9) - Гаврилов - The Butterfly Effect - 2004
Яркие огни, большой город - Многоголосый - Bright Lights, Big City - 1988
 

18 марта 2010
--------------------
DVD:
10 ярдов - Живов - The Whole Ten Yards - 2004
13-й район - Живов - Banlieue 13 - 2004
13-й район: Ультиматум - Немахов - Banlieue 13 Ultimatum - 2009
7 самураев - Живов - Shichinin no samurai / The Seven Samurai - 1954
Австралия - Сербин - Australia - 2008
Американский пирог - Живов - American Pie - 1999
Английский цирюльник - Сербин - Blow Dry - 2001
Апокалипсис сегодня - Живов - Apocalypse Now - 1979
Атака пауков - Живов - Eight Legged Freaks - 2002
Багровые реки - Гаврилов - Les Rivieres Pourpres - 2001
Бездна - Живов - The Deep - 1977
Битва за Алжир - Кузнецов - The Battle Of Algiers / La Battaglia Di Algeri - 1966
Битва у Красной скалы - Сербин - Red Cliff / Chi bi - 2008
Борьба за выживание - Карцев - Survival Quest - 1989
В петле - Сербин - In The Loop - 2009
В поисках Галактики - Живов - Galaxy Quest - 1999
Ватерлоо - Живов - Waterloo - 1970
Вверх (анимационный) - Королев / Дубляж - Up - 2009
Виолончелист Госю (аниме) - Сербин - Goshu (Gauche) The Cellist - 1982
Возвращение бессердечного меченосца - Кузнецов - Return Of The Bastard Swordsman - 1984
Воскрешение - Живов - Resurrection - 1999
Воспоминания о звездной пыли / Вспоминая звездную пыль - Сербин - Stardust Memories - 1980
Время убивать - Живов - A Time To Kill - 1996
Высота "Гамбургер" - Живов - Hamburger Hill - 1987
Гангстер - Сербин / Многоголосый - American Gangster - 2007
Генеральская дочка / Дочь генерала - Живов - The General's Daughter - 1999
Говардс Энд / Усадьба Говардс Энд (2 DVD) - Михалев - Howards End - 1992
Говорящие с ветром - Живов - Windtalkers - 2002
Гордость и слава - Живов - Pride And Glory - 2008
Двадцатый век / 1900 (2 DVD) - Сербин - Novecento - 1976
Двойная команда / Колония - Живов - Double Team - 1997
Демоны - Гаврилов / Живов / Дольский - Demons / Demoni - 1985
Дикая река - Живов - The River Wild - 1994
Догма - Живов - Dogma - 1999
Дом летающих кинжалов - Живов - House Of Flying Daggers - 2004
Дорожное приключение - Живов - Road Trip - 2000
Дублер - Сербин - The Alternate / Agent Of Death - 1999
Дьявольская кукла / Прелестная Долли - Карцев - Dolly Dearest - 1991
Жак - бедняк - Сербин - Jacquou Le Croquant - 2007
Жених возвращается - Рябов - Here Comes The Groom - 1951
Живая мертвечина / Забавные приключения кровавой мамочки - Визгунов - Dead Alive / Braindead - 1992
Жизнь жуков / Приключения Флика (мультфильм) - Живов / Многоголосый - A Bug’s Life - 1998
Заплати другому / Плати вперед - Живов - Pay It Forward - 2000
Звери и хозяин заставы - Сербин - Animals With The Tollkeeper - 1998
Знакомство с родителями - Живов / Дубляж - Meet The Parents - 2001
Знаменитость - Сербин - Celebrity - 1999
Золотая чаша - Сербин - Golden Bowl - 2000
Золотой компас - Сербин - The Golden Compass - 2007
Золотой ребенок - Гаврилов / Михалев / Горчаков / Толбин - The Golden Child - 1986
Изгой - Живов / Многоголосый - Cast Away - 2000
Имитация жизни - Сербин - Imitation Of Life - 1959
История о нас - Живов - The Story Of Us - 1999
Как в старые времена / Как в доброе старое время - Многоголосый / Многоголосый (ОРТ) - Seems Like Old Times - 1980
Карнавал роботов (аниме) - Сербин - Robot Carnival - 1987
Киберзона - Гаврилов / Иванов - Droid Gunner / Phoenix - 2 / Cyberzone / Cyber Zone - 1995
Клуб первых жен - Живов / Многоголосый - The First Wives Club - 1996
Кодекс молчания - Гаврилов / Живов / Горчаков / Сербин - Code Of Silence - 1985
Колдовской апрель - Михалев - Enchanted April - 1992
Комната страха / Убежище - Живов - Panic Room - 2002
Королевство - Живов - The Kingdom - 2007
Короли самоубийства - Живов - Suicide Kings - 1997
Космический джем - Санаев / Живов - Space Jam - 1996
Кошачий глаз - Гаврилов / Володарский / Многоголосый - Cat's Eye - 1985
Крадущийся тигр, затаившийся дракон - Живов - Crouching Tiger, Hidden Dragon - 2000
Кровавый четверг - Живов / Гоблин - Thursday - 1998
Кромешная тьма / Черная дыра - Живов - Pitch Black - 2000
Леди и Бродяга - 2 (мультфильм) - Живов - Lady And The Tramp - 2: Scamp's Adventure - 2001
Майкл Коллинз - Первомайский - Michael Collins - 1996
Максимальный риск - Живов - Maximum Risk - 1996
Мальчишник в Вегасе - Немахов - The Hangover - 2009
Меня все еще зовут Троица - Живов / Многоголосый - Continuavano a chiamarlo Trinita - 1972
Месть / Возмездие - Сербин - Vengeance / Fuk sau - 2009
Мне бы в небо - Яковлев - Up In The Air - 2009
Мужество в бою - Живов - Courage Under Fire - 1996
Мы были солдатами - Живов - We Were Soldier - 2002
Не отступать и не сдаваться - Гаврилов / Горчаков / Санаев / Толбин / Витя-говорун - No Retreat, No Surrender - 1986
Некоторые любят погорячее / В джазе только девушки - Живов - Some Like It Hot - 1959
Новолуние - Кузнецов - New Moon - 1940
Ночь демонов - 2 - Визгунов / Дохалов - Night Of The Demons - 2 - 1988
Обитель зла - 3: Вымирание - Живов - Resident Evil: Extinction - 2007
Операция "Валькирия" - Живов / Дубляж - Valkyrie - 2009
Ослепленный желанием - Живов - Bedazzled - 2000
Отчаянные меры - Живов - Desperate Measures - 1998
Охотники - Живов - The Hunters - 1958
Паранормальное явление - Немахов - Paranormal Activity - 2007
Парк Юрского периода - 2: Затерянный мир - Живов - The Lost World: Jurassic Park - 1997
Парк Юрского периода - 3 - Живов - Jurassic Park - 3 - 2001
Пекло - Живов - Sunshine - 2007
Пещерный человек / Клошар - Живов - The Caveman's Valentine - 2001
Пламя страсти - Сербин - Firelight - 1997
Планета Ка-Пэкс (2 DVD) - Визгунов / Сербин / Живов - K-Pax - 2001
Побег из Собибора - Живов - Escape From Sobibor - 1987
Пожизненно! - Живов - Life - 1999
Полицейский 2000-го года - Гаврилов / Володарский - TC 2000 - 1993
Последнее танго в Париже - Живов - Last Tango In Paris / Ultimo Tango A Parigi - 1972
Последний рейд - Гаврилов - The Missing - 2003
Почтальон - Живов - The Postman - 1997
Почти герои - Дохалов - Almost Heroes - 1998
Почти знаменитости - Живов - Almost Famous - 2000
Практическая магия - Живов - Practical Magic - 1998
Преисподняя / Инферно / Три матери (2 DVD) - Михалев / Володарский / Визгунов - Inferno - 1980
Приезжие - Живов - The Out-Of-Towners - 1999
Путешествие к центру Земли - Сербин - Journey To The Center Of The Earth - 2008
Распутницы - Сербин - Absolutely Fabulous / Absolument Fabuleux - 2001
Реликт - Живов - The Relic - 1997
Рождественские каникулы - 91 - Мудров - Vacanze di Natale '91 - 1991
Роковые выстрелы - Сербин - Parting Shots - 1998
С меня хватит / Предел терпения - Живов - Enough - 2002
Самая красивая - Многоголосый - Bellissima - 1951
Свидетель / Глаз наблюдателя - Живов - Eye Of The Beholder - 1999
Седьмые врата ада - Живов - The Beyond / E tu vivrai nel terrore - L'aldila - 1981
Секунды - Сербин - Seconds - 1966
Семья полицейских - Многоголосый - Family Of Cops - 1995
Семья полицейских - 2: Причина для недоверия - Визгунов - Family Of Cops - 2: Breach Of Faith - 1997
Семья полицейских - 3 - Многоголосый - Family Of Cops - 3: Under Suspicion - 1999
Семьянин - Живов - The Family Man - 2000
Серенада Солнечной долины - Советский дубляж / Многоголосый - Sun Valley Serenade - 1941
Снова в строю / Снова в бой - Гаврилов / Визгунов / не определил - Back In Action - 1994
Сокровища Уолта Диснея: Микки Маус в цвете. Часть 1 (мультфильм) - Живов - Disney Treasures: Mickey Mouse In Living Color Volume 1 - 1935
Спасатели в Австралии (мультфильм) - Дохалов - The Rescuers Down Under - 1990
Спящий брат - Сербин - Schlafes Bruder - 1995
Только для ваших глаз (007) - Живов - For Your Eyes Only - 1981
Томминокеры - Живов - The Tommyknockers - 1993
Трое мужчин и маленькая леди - Многоголосый - Three Men And A Little Lady - 1990
Трое мужчин и младенец - Михалев / Многоголосый (СТС) - Three Men And A Baby - 1987
Тролль в Центральном парке (мультфильм) - Дохалов / Кузнецов / Гланц - A Troll In Central Park - 1994
Троя (режиссерская версия) (2 DVD) - Гаврилов (поздний) - Troy - 2004
Уокер - Живов - Walker - 1987
Фантазм (2 DVD) - Михалев / Гаврилов / Горчаков / Дохалов / Сербин / Живов / не определил - Phantasm - 1979
Фонтан - Живов / Немахов - The Fountain - 2006
Царь скорпионов - Живов - The Scorpion King - 2002
Человек - схема - 2 - Дохалов - Plughead Rewired: Circuitry Man - 2 - 1994
Четыре комнаты / 4 комнаты - Живов / Иванов / Многоголосый - Four Rooms - 1995

Blu-Ray, HD (High Definition), BD-rip (авторский):
Апокалипсис / Апокалипто / Новое начало (фильм Мела Гибсона) - Гланц (и Королева) / Живов - Apocalypto - 2006
Воины / Рыцари - Гаврилов / Володарский / Многоголосый - The Warriors - 1979
Красная жара / Красный полицейский - Гаврилов / Гоблин / Володарский / Горчаков / Живов / Многоголосый - Red Heat - 1988
Полицейская академия - 2 - Михалев / Володарский / Гаврилов / Многоголосый / Дубляж - Police Academy - 2 - 1985
Странные дни - Живов / Карцев / Многоголосый (2 перевода) / Многоголосый (СТС) - Strange Days - 1995

Сериалы:
Детективное агентство "Лунный свет" / Детективы на полставки (5 сезонов) - Moonlighting - 1985-1989
 

7 марта 2010
------------------
DVD (авторский):
3 мушкетера - Гаврилов / Володарский / Горчаков - The Three Musketeers - 1993
7емь / Семь - Гаврилов / Сербин - Se7en - 1995
Али - Визгунов - Ali - 2001
Амитивилль - 4: Дьявол на свободе / Бегство злых сил - Визгунов / Кузнецов - Amityville: The Evil Escapes - 1989
Армагеддон - Сербин - Armageddon - 1998
Бабба Хо-Теп - Визгунов - Bubba Ho-Tep - 2002
Банзай, режиссер! - Сербин / Многоголосый - Kantoku · Banzai! - 2007
Барни и его маленькие неприятности - Сербин - Barnie et ses petites contrarietes - 2001
Башня смерти / Снайпер - Марченко - The Deadly Tower / Sniper - 1975
Без вины виноватый - Санаев - Wrongfully Accused - 1998
Без чувств / Бесчувственный / Бестолочь - Санаев / Многоголосый - Senseless - 1996
Безумная шестерка - Горчаков - Crazy Six - 1995
Безумный следователь - Сербин - Mad Detective / Sun Taam - 2007
Бесславные ублюдки / Конченые мрази - Сербин - Inglourious Basterds - 2009
Битва у Красной скалы - 2  - Сербин / Многоголосый - Red Cliff - 2 - 2009
Бланш - Санаев - Blanche - 2002
Ближайший родственник / Родня - Горчаков - Next Of Kin - 1989
Близкие контакты третьего рода - Визгунов - Close Encounters Of The Third Kind - 1977
Боевое искусство Змеи и Журавля - Визгунов / Многоголосый - Snake & Crane arts of Shaolin - 1978
Вавилон - Сербин / Многоголосый - Babel - 2006
ВАЛЛ-И (анимационный) - Сербин - WALL-E - 2008
Вампиры Джона Карпентера - Визгунов / Живов / Многоголосый / Дубляж - John Carpenter's Vampires - 1997
Вдали от линии фронта - Живов - Framom Framsta Linjen / Etulinjan edessa / Beyond The Front Line - 2004
Великолепные телохранители - Визгунов - Magnificent Bodyguards - 1978
Вертикальный взлет - Визгунов - Twelve O'clock High - 1949
Ветер в ночи - Сербин - Night Wind / The Wind Of The Night / Le vent de la nuit - 1999
Взрослая жизнь - Сербин - Bodies, Rest & Motion - 1993
Викинги - Визгунов - Outlander - 2008
Внутренняя империя - Сербин / Многоголосый - Inland Empire - 2006
Возможная причина - Визгунов - Probable Cause - 1994
Волшебник Земноморья - Визгунов - Earthsea - 2004
Воробей - Сербин - Sparrow / Man jeuk - 2008
Восхождение темного ангела - Визгунов - Dark Angel: The Ascent - 1994
Все о любви - Визгунов - It's All About Love - 2002
Выборы - 2 - Сербин - Election - 2 - 2006
Выводок - Визгунов - The Brood - 1979
Высшая лига - 2 - Первомайский - Major League - 2 - 1994
Ганди - Живов - Gandhi - 1982
Гаррисон Бержерон - Визгунов - Harrison Bergeron - 1995
Геркулес (мультфильм) - Санаев - Hercules - 1997
Голова - ластик - Визгунов - Eraserhead - 1977
Голосок - Санаев - Little Voice - 1998
Гоморра - Сербин - Gomorra / Gomorrah - 2008
Город мрака / Империя мрака / Темный город / Город тьмы - Сербин - Dark City - 1998
Горько-сладкая жизнь / Горечь и сладость - Сербин - A Bittersweet Life / Dalkomhan Insaeng - 2005
Гран Торино - Сербин - Gran Torino - 2008
Гудзонский ястреб (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Горчаков / не определил / Дубляж / Многоголосый - Hudson Hawk - 1991
Даремский бык - Сербин - Bull Durham - 1988
День, когда Земля остановилась - Сербин / Дубляж - The Day The Earth Stood Still - 2008
Доберман - Сербин - Dobermann - 1997
Домашний арест - Сербин / Многоголосый - House Arrest - 1996
Доппельгангер / Двойник - Визгунов - Doppelganger - 1993
Дракула - Михалев / Володарский / Горчаков / Сербин - Dracula - 1992
Друзья Питера - Михалев / Сербин - Peter's Friends - 1993
Дурное воспитание - Визгунов / Дубляж - La Mala educacion / Bad Education - 2004
Дух Сент-Луиса - Живов - The Spirit Of St. Louis - 1957
Жизнь как смертельная болезнь, передающаяся половым путем - Сербин / Многоголосый - Life As A Fatal Sexually Transmitted Disease / Zycie jako smiertelna choroba przenoszona droga plcowa - 2000
Жизнь прекрасна - Санаев - Life Is Beautiful / La Vita E Bella - 1997
Жить и умереть со шпагой / Поднявший меч / Только со шпагой - Володарский - By The Sword - 1991
Заводной парень - Кузнецов - Jet Boy - 2001
Законник - Сербин - Restraining Order - 1999
Запятнанная репутация - Сербин - The Human Stain - 2003
Застава / Хранитель - Санаев - Keep - 1983
Звездный путь (2 DVD) - Гаврилов / Сербин / Дубляж - Star Trek - 2009
Знакомьтесь: Пустоголовые - Горчаков / Многоголосый - Meet The Hollowheads - 1989
Ип Мэн - Сербин - Ip Man - 2008
Искупление - Сербин - Atonement - 2007
Кадиллак Рекордс - Визгунов - Cadillac Records - 2008
Как трусливый Роберт Форд убил Джесси Джеймса - Сербин / Многоголосый - The Assassination Of Jesse James By The Coward Robert Ford - 2007
Калейдоскоп ужасов - Визгунов - Creepshow - 1982
Киномеханик - Визгунов - The Projectionist - 1971
Конан - разрушитель - Гаврилов / Горчаков - Conan The Destroyer - 1984
Король кикбоксеров - 2: Американский Шаолинь - Гаврилов - American Shaolin: King Of The Kickboxers - 2 - 1993
Король Ральф - Визгунов - King Ralph - 1991
Космический джем - Санаев - Space Jam - 1996
Кошмар перед Рождеством (мультфильм) - Санаев - The Nightmare Before Christmas - 1993
Крокодил - 2: Список жертв - Сербин - Crocodile - 2: Death Swamp / Death Roll - 2002
Куджо - Визгунов - Cujo - 1983
Легенда адского дома - Визгунов - The Legend Of Hell House - 1973
Ледяной ветер - Сербин / Многоголосый - The Ice Storm - 1997
Лестница Иакова / Лестница Джейкоба - Гаврилов / Горчаков - Jacob's Ladder - 1990
Ловец солнца - Горчаков - The Sunchaser - 1996
Ловушка для родителей - Визгунов - The Parent Trap - 1998
Лошадиные перья - Живов - Horse Feathers - 1932
Любовный напиток №9 - Санаев - Love Potion №9 - 1992
Люди Икс: Начало. Росомаха - Сербин / Дубляж - X-Men Origins: Wolverine - 2009
Малхолланд Драйв - Сербин / Живов - Mulholland Drive - 2001
Манекен - Алексеев / Многоголосый - Mannequin - 1987
Марти - Визгунов / Многоголосый - Marty - 1955
Маска Зорро (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый / Дубляж - The Mask Of Zorro - 1998
Медея - Алексеев - Medea - 1988
Мелкие мошенники - Сербин - Small Time Crooks - 2000
Много шума из ничего - Сербин / Визгунов - Much Ado About Nothing - 1993
Москиты / Комар - Визгунов - Mosquito - 1995
На живца / Приманка (2 DVD) - Гаврилов - Bait - 2000
На юг - Живов - Goin' South - 1978
Народ против Ларри Флинта - Сербин - The People Vs. Larry Flint - 1996
Невидимые волны - Визгунов - Invisible Waves - 2006
Невыносимая легкость бытия - Либергал - The Unbearable Lightness Of Being - 1988
Нефть / И будет кровь - Сербин - There Will Be Blood - 2007
Нико - 5: В осаде / Захват - Гаврилов / Горчаков - Under Siege - 1992
Норт - Визгунов - North - 1994
Ночное дежурство - Визгунов - Nightwatch - 1997
Ночь демонов - Визгунов - Night Of The Demons - 1988
Няньки - Визгунов / Дубляж - Twin Sitters - 1994
Огонь, лед и динамит - Визгунов - Feuer, Eis & Dynamit - 1990
Омен - 4: Пробуждение - Гаврилов / Горчаков - Omen - 4: The Awakening - 1991
Опасные пассажиры поезда "123" / Захват в метро (2 DVD) - Сербин / Дубляж - The Taking Of Pelham 1 2 3 - 2009
Особь - 3 - Визгунов - Species - 3 - 2004
Отец невесты - 2 - Санаев - Father Of The Bride - 2 - 1995
Охотник / Преследователь - Сербин - The Chaser / Chugyeogja - 2008
Папай / Попай - Живов - Popeye - 1980
Патриот - Сербин - The Patriot - 1998
Переправа через Делавер - Живов - The Crossing - 1999
Пи - Сербин / Многоголосый - Pi - 1998
Планета Ка-Пэкс - Визгунов - K-Pax - 2001
Плезантвиль - Санаев / Живов / Многоголосый - Pleasantville - 1998
Победители и грешники - Горчаков / Визгунов / не определил / Многоголосый - Winners And Sinners - 1983
Повелитель бури - Сербин - The Hurt Locker - 2008
Под гипнозом - Горчаков - Mesmerized - 1986
Подводная лодка U-571 - Визгунов - U-571 - 2000
Подручный Хадсакера / Зиц-председатель - Горчаков - The Hudsucker Proxy - 1994
Поезд страха - Горчаков - Terror Train - 1980
Полицейский-психопат - Визгунов - Psycho Cop - 1989
После прочтения сжечь - Сербин / Дубляж - Burn After Reading - 2008
Последний дом слева / Последний дом налево - Визгунов - Last House On The Left - 1971
Последний замок - Визгунов - The Last Castle - 2001
Преисподняя / Инферно / Три матери (2 DVD) - Михалев / Володарский / Визгунов - Inferno - 1980
Принцесса-лебедь (мультфильм) - Санаев / Дубляж - The Swan Princess - 1994
Пришельцы - 2: Коридоры времени - Сербин - The Corridors Of Time / Les Couloirs Du Temps: Les Visiteurs - 2 - 1998
Пролетая над гнездом кукушки - Михалев / Гаврилов / Горчаков - One Flew Over The Cockoo's Nest - 1975
Пылающая звезда / Пламенеющая звезда - Визгунов / Многоголосый - Flaming Star - 1960
Пятница - Санаев - Friday - 1995
Район №9 (2 DVD) - Горчаков / Сербин / Дубляж - District 9 - 2009
Реквием по мечте (режиссерская версия) - Визгунов - Requiem For A Dream - 2000
Рождественские каникулы - 2 - Визгунов - Christmas Vacation - 2: Cousin Eddie's Island Adventure - 2003
Розовая пантера: Выстрел в темноте - Сербин / Многоголосый / Дубляж - A Shot In The Dark - 1964
Рок-н-рольщик - Сербин / Многоголосый - RocknRolla - 2008
Русские идут, русские идут (2 DVD) - Сербин / Многоголосый - The Russians Are Coming, The Russians Are Coming - 1966
С широко закрытыми глазами - Визгунов - Eyes Wide Shut - 1999
Сердце ангела - Михалев / Либергал / Завгородний / Многоголосый - Angel Heart - 1987
Сквозь горизонт / Горизонт событий - Горчаков / Живов - Event Horizon - 1997
Скрипач на крыше - Сербин - Fiddler On The Roof - 1971
Смерч - Визгунов / Живов / Дубляж - Twister - 1996
Собиратель костей / Власть страха - Гаврилов / Визгунов / Кузнецов - The Bone Collector - 1999
Совокупность лжи - Сербин / Дубляж - Body Of Lies - 2008
Соседи - Первомайский - Neighbors - 1981
Спина к спине - Сербин - Back To Back - 1996
Старикам тут не место - Сербин - No Country for Old Men - 2007
Стрелок / С оружием в руках / Стрелки / Люди с оружием - Горчаков - Gunmen - 1993
Судья Дредд - Визгунов / Иванов - Judge Dredd - 1995
Суини Тодд: Демон-парикмахер с Флит-стрит - Сербин / Многоголосый - Sweeney Todd: The Demon Barber Of Fleet Street - 2007
Сукияки Вестерн Джанго - Сербин - Sukiyaki Western Django - 2007
Счастливчик Гилмор - Санаев / Гранкин / Многоголосый - Happy Gilmore - 1996
Тали-Ихантала 1944 - Живов - Tali-Ihantala 1944 - 2007
Тень воинов - 4: Хаттори Ханзо - Кузнецов - Shadow Warriors - 4 / Kage No Gundan - 1980
Терминатор - 4: Да придет Спаситель (2 DVD) - Сербин - Terminator Salvation - 2009
Трансеры - 4: Пиковый валет - Иванов - Trancers 4: Jack Of Swords - 1993
Трансформеры: Месть падших - Сербин / Дубляж - Transformers: Revenge Of The Fallen - 2009
Тупой и еще тупее - Сербин / Гаврилов / Визгунов - Dumb & Dumber - 1994
Удар из космоса - Сербин - Tycus - 1998
Успеть к полуночи - Визгунов - Back By Midnight - 2002
Утонченная нежность / Хирург - Визгунов - Exquisite Tenderness / Surgeon - 1995
Утопим Мону! - Сербин / Многоголосый - Drowning Mona - 2000
Форрест Гамп - Гаврилов / Сербин / Визгунов - Forrest Gump - 1994
Форсаж - 4 - Немахов - Fast & Furious - 2009
Фотограф - Санаев - Pecker - 1998
Франкенштейн Мэри Шелли - Гаврилов / Сербин / Многоголосый - Mary Shelley's Frankenstein - 1994
Характер - Сербин - Karakter - 1997
Хищница: Дух ночи - Визгунов / Кузнецов - Huntress: Spirit Of The Night - 1995
Человек на луне - Визгунов / Шиндяпин - Man On The Moon - 1999
Черная кошка, белый кот - Сербин - Crna Macka, Beli Macor / Black Cat, White Cat - 1998
Черный рыцарь - Визгунов - Black Knight - 2001
Четвероногая элита / Победители шоу - Визгунов - Best In Show - 2000
Шкаф Кэмерона - Горчаков - Cameron's Closet - 1988
Шоссе в никуда - Сербин / Многоголосый - Lost Highway - 1997
Эволюция - Визгунов - Evolution - 2001
Эйс Вентура: Когда зовет природа - Санаев / Визгунов - Ace Ventura: When Nature Calls - 1995
Эксперт - Гаврилов - The Expert - 1995
Элитный отряд - Сербин - Elite Squad / Tropa de Elite - 2007
Я - легенда (театральная и альтернативная версии) - Гаврилов / Сербин - I Am Legend - 2007
Я, снова я и Ирэн - Визгунов - Me, Myself & Irene - 2000
Яма денег / Прорва / Как в бездонную бочку / Деньги на ветер - Гаврилов / Живов / Горчаков - The Money Pit - 1986

Blu-Ray, HD, BD-rip (авторский):
На крючке / Орлиный глаз - Гаврилов / Сербин / Дубляж - Eagle Eye - 2008
Путь Карлито - Гаврилов / Володарский / Гланц / Многоголосый - Carlito's Way - 1993
 

27 февраля 2010
------------------------
DVD (авторский):
200 сигарет - Гаврилов - 200 Cigarettes - 1999
Большой Лебовски (2 DVD) - Гаврилов / Горчаков / Гоблин - The Big Lebowski - 1998
В луче света (документальный) - Карцев - Visions Of Light - 1992
Вертикальный предел (2 DVD) - Гаврилов - Vertical Limit - 2000
Во имя отца - Гаврилов - In The Name Of The Father - 1993
Выпускник (2 DVD) - Михалев / Карцев / Многоголосый - The Graduate - 1967
Готти - Володарский / Карцев / Многоголосый - Gotti - 1996
Давилка - Гаврилов - The Mangler - 1995
Дантист - Карцев - The Dentist - 1996
Двое - это слишком (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый - Two Much - 1995
Джуниор (2 DVD) - Гаврилов / Пронин / не определил / Многоголосый - Junior - 1994
Дорогая, я уменьшил детей - Михалев / Санаев - Honey, I Shrunk The Kids - 1989
Жизнь в забвении - Гаврилов / Многоголосый - Living In Oblivion - 1995
Из ада (2 DVD) - Гаврилов - From Hell - 2001
Киллер - Санаев - Kiler - 1997
Класс - Михалев - Class - 1983
Клоун Шейкс - Гаврилов - Shakes The Clown - 1991
Кобра - Гаврилов / Володарский / Горчаков / Толбин / Иванов - Cobra - 1986
Комики - Володарский / Штейн - Le Comiche - 1990
Лило и Стич (анимационный) - Гаврилов - Lilo & Stitch - 2002
Масло для Лоренцо / Масло Лоренцо - Михалев / Многоголосый - Lorenzo's Oil - 1992
Месть ниндзя - Михалев / Гаврилов / Толбин - Revenge Of The Ninja - 1983
Мозговой шторм / Мозговая буря - Гаврилов / Либергал - Brainstorm - 1983
Наемный убийца / Убийца - Гаврилов / Живов - The Killer / Bloodshed Of Two Heroes - 1989
Настоящие мужчины (2 DVD) - Михалев (2 перевода) / Живов / Сонькин - Real Men - 1987
Один дома (2 DVD) - Михалев (поздний) / Горчаков - Home Alone - 1990 *
Падение Римской империи (2 DVD) - Володарский / Живов / Многоголосый - The Fall Of The Roman Empire - 1964
Полет драконов (мультфильм) - Володарский - The Flight Of Dragons - 1982
Пощады не будет - Володарский / Сербин - Expect No Mercy - 1995
Преступные связи - Сербин - Gang Related - 1997
Прирожденные убийцы (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Горчаков (2 перевода) / Пронин / Многоголосый (2 перевода) - Natural Born Killers - 1994
Режь и беги - Гаврилов / Дохалов / Володарский / Визгунов - Inferno In Diretta / Cut And Run / Straight To Hell / Amazon: Savage Adventure - 1985
Сканнер - полицейский - Гаврилов - Scanner Cop - 1994
Солдаты фортуны / Солдаты удачи - Гаврилов / Многоголосый (2 перевода) - Men Of War / A Safe Place / Soldiers Of Fortune - 1994 *
Спартак (3 DVD) - Володарский / Сонькин / Медведев / Живов / Иванов - Spartacus - 1960
Спаун / Выродок (2 DVD) (мультфильм) - Гаврилов - Spawn - 1997
Страшилы (режиссерская версия) (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый - The Frighteners - 1996
Тай-Пан (2 DVD) - Карцев - Tai-Pan - 1986
Твин Пикс: Пилот - Гаврилов / Немахов / Многоголосый - Twin Peaks: Pilot - 1990
Темная порода / Отродье - Карцев / Многоголосый - Dark Breed - 1996
Урод из замка - Гаврилов / Визгунов / не определил - Castle Freak - 1995
Флинтстоуны - Гаврилов / Многоголосый - The Flintstones - 1994
Чаплин (2 DVD) - Либергал - Chaplin - 1992
Человек дождя - Гаврилов / Михалев / Живов - Rain Man - 1988
Человек с золотым пистолетом (9-007) (2 DVD) - Живов / Многоголосый - The Man With The Golden Gun - 1974
Шерлок Холмс - Гаврилов - Sherlock Holmes - 2009

Blu-Ray, HD, BD-rip (авторский):
Бегущий по лезвию / Ловец (Final Cut) - Гаврилов (поздний) / Живов / Завгородний / Многоголосый (2 перевода) / Дубляж - Blade Runner - 1982
Беспечный ездок - Либергал / Многоголосый - Easy Rider - 1969
Крутые виражи - Дохалов / Пронин - Cool Runnings - 1993
Малышка на миллион - Живов / Визгунов / Дубляж - Million Dollar Baby - 2004
Мой кузен Винни - Гаврилов / Живов / Горчаков / Многоголосый - My Cousin Vinny - 1992
Молчание ягнят - Михалев / Либергал / Живов / Многоголосый (2 перевода) / Дубляж - The Silence Of The Lambs - 1991
Один дома - Михалев (2 перевода) / Дохалов / Горчаков / Многоголосый (2 перевода) / Многоголосый (ОРТ) - Home Alone - 1990
Схватка - Гаврилов / Горчаков / Живов / Гоблин / Многоголосый (2 перевода) - Heat - 1995
Терминатор / Киборг - убийца - Гаврилов (3 перевода) / Володарский / Иванов / Горчаков / Либергал / Гоблин / не определил / Сербин / Многоголосый - Terminator - 1984
Топ ган / Совершенное оружие / Лучший стрелок - Гаврилов / Михалев / Володарский / Горчаков / Живов / Иванов / Многоголосый - Top Gun - 1986
Чтец - Сербин - The Reader - 2008

DVD (многоголосый):
2012 - 2012 - 2009
Алая буква (2 DVD) - The Scarlet Letter - 1995
Возвращение в голубую лагуну - Return To The Blue Lagoon - 1991
История Бадди Холли - The Buddy Holly Story - 1978
Ищейки с Бродвея - Bloodhounds Of Broadway - 1989
Как украсть миллион? - How To Steal A Million - 1966
Концлагерь 17 / Шталаг 17 - Stalag 17 - 1953
Луна над Парадором - Moon Over Parador - 1988
Лучшие времена - The Best Of Times - 1986
На золотом пруду (2 DVD) (Многоголосый / Многоголосый (Культура)) - On Golden Pond - 1981
Ночь и город - Night And The City - 1992
Остров сокровищ (мультфильм) - 1988
Пока не наступит ночь - Before Night Falls - 2000
Простой план - A Simple Plan - 1998
Рейд на Энтеббе - Raid On Entebbe - 1977
Сансет - бульвар - Sunset Blvd. - 1950
Спасение рядового Райана (2 DVD) - Saving Private Ryan - 1998
Спасите тигра - Save The Tiger - 1973
Триумф духа - Triumph Of The Spirit - 1989
Унесенные взрывом / Сметенные огнем - Blown Away - 1994
Эммануэль - 2 - Emmanuelle - 2 - 1975

* - релиз не обменивается, при продаже цена договорная
 

25 января 2010
----------------------
DVD (авторский):
Бездна (театральная версия) - Гаврилов (ранний) - The Abyss - 1989
Беспечный ездок (2 DVD) - Либергал / Многоголосый - Easy Rider - 1969
Бэтмен навсегда (2 DVD) - Гаврилов (поздний) / Дубляж - Batman Forever - 1995
Варвары у ворот (2 DVD) - Володарский - Barbarians At The Gate - 1993
Война в доме (2 DVD) - Сербин - The War At Home - 1996
Враги общества / Джонни Д. (2 DVD) - Гаврилов / Сербин - Public Enemies - 2009
Всемирная история (2 DVD) - Михалев (2 перевода) / Иванов - History Of The World - Part 1 - 1981
Гангстеры / Преступный синдикат - Марченко - Mobsters - 1991
Гладиатрикс / Арена - Володарский / Визгунов - The Arena / Gladiatrix - 2001
Гром в раю (фильм) - Володарский / Горчаков / Иванов - Thunder In Paradise - 1993
Детективное агентство "Лунный свет" / Детективы на полставки (пилот) - Санаев / Многоголосый - Moonlighting - 1985
Доброе утро, Вьетнам (2 DVD) - Михалев / Многоголосый / Дубляж - Good Morning, Vietnam - 1987
Добрый сынок / Хороший сын - Володарский / Дохалов / Живов - The Good Son - 1993
Долгое, жаркое лето (2 DVD) - Володарский - The Long, Hot Summer - 1958
Звездный путь (2 DVD) - Гаврилов - Star Trek - 2009
Золотой ребенок - Гаврилов / Михалев / Горчаков - The Golden Child - 1986
Зона тьмы / Темная зона - Гаврилов / Штейн - Shadowzone - 1990
Испугать насмерть (15-007) / До потемнения в глазах / Живые огни / Всполохи средь бела дня / Смертельный испуг / Без оглядки (2 DVD) - Володарский / Живов / Горчаков - The Living Daylights - 1987
Клуб монстров - Володарский - The Monster Club - 1980
Корабль "Лунный гонщик" (11-007) / Мунрейкер (2 DVD) - Живов / Многоголосый - The Moonraker - 1979
Криминальное чтиво - Горчаков / Живов / Федоров - Pulp Fiction - 1994
Кровавый спорт - Володарский / Горчаков / Дохалов / Многоголосый - Bloodsport - 1988
Ледниковый период (анимационный) - Гаврилов / Королев / Дубляж - Ice Age - 2002
Лэйк - Плэсид: Озеро страха - Сербин / Живов - Lake Placid - 1999
Мой кузен Винни (2 DVD) - Гаврилов / Живов / Горчаков / Многоголосый - My Cousin Vinny - 1992
Молчание ягнят (2 DVD) - Михалев / Либергал / Живов - The Silence Of The Lambs - 1991
На дне бездны - Гаврилов - In Too Deep - 1999
Никита - Гаврилов (2 перевода) - Nikita - 1990
Нико - 3: Помеченный смертью / Помеченный смертью - Гаврилов / Михалев / Живов - Marked For Death - 1990
Один дома (2 DVD) - Михалев (ранний) / Дохалов / Многоголосый (2 перевода) / Многоголосый (ОРТ) - Home Alone - 1990
Оно (2 DVD) - Горчаков / Живов / Дубляж ("Варус-Видео") - It - 1990
Осьминожка (13-007) (2 DVD) - Живов / Многоголосый - Octopussy - 1982
Пока ты спал - Санаев - While You Were Sleeping - 1995
Почему бы не остаться на завтрак? - Гаврилов - Why Not Stay for Breakfast? - 1979
Правдивая ложь (2 DVD) - Гаврилов / Горчаков / Пронин - True Lies - 1994
Разбойники / Балбесы (2 DVD) - Михалев / Володарский - The Goonies - 1985
Разум и чувства / Чувство и чувствительность - Гаврилов - Sense And Sensibility - 1995
Район №9 (2 DVD) - Горчаков / Дубляж - District 9 - 2009
Рокки - 5 (2 DVD) - Гаврилов (2 перевода) / Многоголосый ("Варус-Видео") / Многоголосый ("Киномания") - Rocky - 5 - 1990 *
Самоволка / Львиное сердце - Гаврилов (ранний) / не определил (2 перевода) / Многоголосый (РЕН-ТВ) - Lionheart / A.W.O.L. - 1990
Судья Дредд - Гаврилов / Первомайский / Многоголосый - Judge Dredd - 1995
Сын тьмы - 2: Осознанная смерть - Володарский - Son Of Darkness: To Die For - 2 - 1991
Такси - 4 - Гаврилов - Taxi - 4 - 2007
Темная Вселенная - Дохалов / Горчаков - Dark Universe - 1993
Терминатор - 2 (самая полная версия с альтернативной концовкой) (2 DVD) - Гаврилов (2-ой перевод) - Terminator - 2: Judgment Day - 1991
Терминатор - 4: Да придет Спаситель (2 DVD) - Горчаков - Terminator Salvation - 2009
Умереть заново / Дважды умерший / Вторая смерть - Михалев / Многоголосый - Dead Again - 1991
Человек полуночи / Кровь за кровь / Полуночный человек - Гаврилов / Многоголосый - Midnight Man / Blood For Blood - 1994
Чтец (2 DVD) - Сербин - The Reader - 2008
Эрнест напугал дураков / Испуганный глупец Эрнест - Пронин - Ernest Scared Stupid - 1991

* - релиз не обменивается, при продаже цена договорная

VHS-rip (авторский):
Камо грядеши / Куда идешь? (2 DVD) - Михалев - Quo Vadis - 1951
Сквозь строй - Михалев - The Gauntlet - 1977
 

5 января 2010
---------------------
DVD (авторский):
1.5 полицейского / Полицейский с половиной / Полицейский и малыш - Гаврилов / Володарский - Cop And A Half - 1993
6 степеней отчуждения - Володарский / Сербин / Горчаков - Six Degrees Of Separation - 1993
Аппалуза (2 DVD) - Сербин - Appaloosa - 2008
Близняшки зла / Близнецы зла / Зловещие близнецы - Володарский - Twins Of Evil / The Evil Twins - 1971
Блюзы под прикрытием / Семейство Блюз под прикрытием / Из жизни тайных агентов - Гаврилов / Живов / Пронин - Undercover Blues - 1993
Большой переполох в Маленьком Китае (2 DVD) - Михалев / Толбин / Горчаков / не определил - Big Trouble In Little China - 1986
Бриолин (2 DVD) - Гаврилов / Кузнецов - Grease - 1978
В бой вступает Дракон / Выход Дракона / Входит Дракон (2 DVD) - Михалев / Володарский / Горчаков / Толбин - Enter The Dragon - 1973
Виктор/Виктория (2 DVD) - Михалев / Володарский - Victor/Victoria - 1981
Виртуальность / Виртуальный мир - Дохалов / Живов - Virtuosity - 1995
Гленгэрри Гленн Росс / Американцы / Гленн Росс - шотландская шапка / Земельные участки Глен Росс (2 DVD) - Сербин / Многоголосый / Многоголосый (ОРТ) - Glengarry Glen Ross - 1992
Горец (2 DVD) - Гаврилов / Володарский / Горчаков / Живов / Толбин - Highlander - 1986
Давай исчезнем / Давай затеряемся (2 DVD) (документальный) - Либергал - Let's Get Lost - 1988
Долина папоротников: Последний тропический лес / Папоротниковая лощина (мультфильм) - Михалев / Гаврилов - FernGully: The Last Rainforest - 1992
Дракон: История Брюса Ли (2 DVD) - Володарский / Дохалов - Dragon: The Bruce Lee Story - 1993
Жизнь в стиле "кантри" - Володарский - Pure Country - 1992
Заводила - король кегельбанов - Гаврилов / Санаев / Сербин - Kingpin - 1996
Закон джунглей - Володарский / Карцев / Визгунов - Street Law / Law Of The Jungle - 1995
Золушка (мультфильм) - Михалев (2 перевода) / Иванов - Cinderella - 1950
Игра в прятки - Карцев / Многоголосый - Hide And Go Shriek - 1988
Казино (2 DVD) - Гаврилов / Карцев / Визгунов / Живов - Casino - 1995
Легионер - Гаврилов / Многоголосый - Legionnaire - 1998
Леди и Бродяга (мультфильм) - Гаврилов / Горчаков / Живов / Прямостанов - Lady And The Tramp - 1955
Лучше не бывает / Суть вещей - Сербин - As Good As It Gets - 1997
Любовники Марии / Возлюбленные Марии - Володарский - Maria's Lovers - 1984
Майкл - Сербин / Попов / не определил / Многоголосый - Michael - 1996
Мои голубые небеса - Михалев / Володарский / Мишин - My Blue Heaven - 1990
Морской волк - Либергал / Многоголосый - The Sea Wolf - 1941
Непрощенный (2 DVD) - Гаврилов / Володарский / Живов - Unforgiven - 1992
Несколько хороших парней - Гаврилов / Володарский - A Few Good Men - 1992
Нью-Йорк, Нью-Йорк (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый - New York, New York - 1977
Операция "Высадка слона" / Операция "Дамбо" (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый - Operation Dumbo Drop - 1995
Ордер на смерть / Смертный приговор - Гаврилов (2 перевода) / Володарский / Малое предприятие "Мега" - Death Warrant - 1990 *
Особо опасен - Гаврилов - Wanted - 2008
Отцовство - Горчаков / Пронин / Иванов / Многоголосый - Father Hood - 1993
Падение Римской империи (2 DVD) - Володарский - The Fall Of The Roman Empire - 1964
Переполох - Михалев / Гаврилов - Ruckus - 1981
Побег из Лос-Анджелеса (2 DVD) - Живов / Визгунов / Первомайский - Escape From L.A. - 1996
Полицейская академия - 4 - Гаврилов / Дубляж - Police Academy - 4 - 1987
Полицейский из Беверли-Хиллз - 2 - Михалев / Горчаков - Beverly Hills Cop - 2 - 1987
Появляется Данстон - Володарский / Многоголосый - Dunston Checks In - 1996
Президентский самолет / Борт номер 1 / Самолет президента (2 DVD) - Гаврилов / Живов / Хрусталев / Многоголосый / Дубляж - Air Force One - 1997
Робокоп - 2 / Робот - полицейский - 2 (2 DVD) - Гаврилов / Карцев / Многоголосый - Robocop - 2 - 1990
Сварливые старички - 2 / Старые ворчуны - 2 - Санаев / Дубляж - Grumpier Old Men - 1995
Сканнеры - 2: Новый порядок (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый - Scanners - 2: The New Order - 1991 *
Сканнеры - 3: Переворот (2 DVD) - Гаврилов / Многоголосый - Scanners - 3: The Takeover - 1992 *
Скорость (2 DVD) - Гаврилов / Горчаков / Живов / Визгунов / не определил / Дубляж - Speed - 1994
Том и Джерри: Фильм (мультфильм) - Михалев / Дольский / Гланц - Tom And Jerry: The Movie - 1992
Чудо на 34-ой улице - Дохалов / Многоголосый - Miracle On 34th Street - 1994
Шестое чувство (2 DVD) - Гаврилов / Живов / Многоголосый / Дубляж - The Sixth Sense - 1999*
Шпионы как мы - Горчаков / Живов / не определил - Spies Like Us - 1985
Это могло случиться с тобой / Счастливый случай - Пронин - It Could Happen To You - 1994
Это пари стоит выиграть - Володарский - Worth Winning - 1989

* - релиз не обменивается, при продаже цена договорная

---

Cкачать самую свежую и полную версию каталога фильмов
(список классифицирован по носителям, указаны участвующие актеры, формат изображения и звука)

Вы можете заказать фильмы и диски DVD в магазине всего за 50 рублей (как заказать)

Перейти на главную страницу