Обмен фильмами с авторским переводом на DVD - дисках и VHS - кассетах

Фильмы с авторским переводом (авторские переводы фильмов) Гаврилова, Михалева (Михалёва), переводы Володарского, Дохалова, Карцева, Дольского, Сербина, Санаева, Либергала, Визгунова, Горчакова, Кузнецова, Первомайского (Кашкина), Иванова, Лектора, Гланца, переводы Гоблина, Пронина ("Мямли"), VadimNaz'а, Прямостанова, Живова, Королева и других.

Вы можете заказать диски DVD с авторскими переводами по почте (как заказать)
Вы можете сделать заказ на любые материалы (фильмы, сериалы, музыку, игры) (скачивание)

Cкачать самую свежую и полную версию каталога фильмов
(список классифицирован по носителям, указаны участвующие актеры, формат изображения и звука)

Список фильмов с авторским переводом (переводы):

Русское название - Перевод / Переводчик (-ки) - Оригинальное название - Год выпуска
---

12 обезьян - Живов - Twelve Monkeys - 1995
13 дней - Живов - Thirteen Days - 2000
13-ый воин - Гаврилов - The 13th Warrior - 1999
3 короля - Живов - Three Kings - 1999
3000 миль до Грэйсленда - Живов - 3000 Miles To Graceland - 2001
4 комнаты - Живов - Four Rooms - 1995
40 дней и 40 ночей - Живов - 40 Days And 40 Nights - 2002
48 часов - Михалев - 48 Hrs. - 1982
6 дней, 7 ночей - Живов - Six Days Seven Nights - 1998
6-ой день - Живов - The Sixth Day - 2000
7-ое путешествие Синбада - Живов - The 7th Voyage Of Sinbad - 1958
8 миллиметров - Живов - 8 mm - 1999
А как же Боб? - Михалев - What About Bob? - 1991
Адвокат дьявола - Живов - The Devil's Advocate - 1997
Амадей - Живов - Amadeus - 1984
Американский оборотень в Лондоне - Живов - An American Werewolf In London - 1981
Анаконда - Живов - Anaconda - 1997
Анализируй - Живов - Analyze This - 1999
Ангельские глазки - Живов - Angel Eyes - 2001
Анна и король - Живов - Anna And The King - 1999
Антимонополия - Живов - AntiTrust - 2001
Аполлон - 13 - Гаврилов - Apollo 13 - 1995
Армагеддон - Гаврилов - Armageddon - 1998
Бар "Гадкий койот" - Живов - Coyote Ugly - 2000
Беглец / Беглец от правосудия - Гаврилов - The Fugitive - 1993
Беглец / Беглец от правосудия - Горчаков - The Fugitive - 1993
Беглец с того света - Живов - Freejack - 1992
Без лица - Живов - Face/Off - 1997
Бездна - Гаврилов - The Abyss - 1989
Безжалостные люди - Михалев - Ruthless People - 1986
Безумный Макс - 2 - Михалев - Mad Max - 2 - 1981
Безумный Макс - 3: За пределами "Купола грома" - Живов - Mad Max - 3: Beyond Thunderdome - 1985
Безумный Макс - Михалев - Mad Max - 1979
Белоснежка и семь гномов (мультфильм) - Живов - Snow White And The Seven Dwarfs - 1937
Блондинка в законе - Живов - Legally Blonde - 2001
Блэйд - Гаврилов - Blade - 1998
Блэйд - Живов - Blade - 1998
Бойцовский клуб - Гаврилов - Fight Club - 1999
Большое дело / Большой успех / Большой удар - Живов - The Big Hit - 1998
Большое достояние Боуфингера / Клевый парень / Боуфингер - Живов - Bowfinger - 1999
Большой куш - Живов - Snatch. - 2000
Братство волка - Сергей Кузнецов - Le Pacte Des Loups / Brotherhood Of The Wolf - 2001
Бренность - Живов - Frailty - 2001
Бриллианты навсегда (007) / Алмазы вечны - Живов - Diamonds Are Forever - 1971
Бритоголовые / Скины - Живов - Romper Stomper - 1992
Бэтмен - Гаврилов - Batman - 1989
Бэтмен возвращается - Живов - Batman Returns - 1992
В любое воскресенье - Живов - Any Given Sunday - 1999
В осаде - 2 / Захват - 2 - Живов - Under Siege - 2: Dark Territory - 1995
В осаде / Нико - 5: В осаде / Захват - Гаврилов - Under Siege - 1992
В погоне за Эми - Живов - Chasing Amy - 1997
В поисках Галактики - Живов - Galaxy Quest - 1999
Ванильное небо - Живов - Vanilla Sky - 2001
Вертикальный предел - Живов - Vertical Limit - 2000
Взвод - Живов - Platoon - 1986
Взрыв из прошлого - Живов - Blast From The Past - 1999
Вид на убийство (007) - Живов - A View To A Kill - 1985
Водный мир - Гаврилов - Waterworld - 1995
Воздушная тюрьма / Тюремный самолет / Опасный рейс - Живов - Con Air - 1997
Волк - Горчаков - Wolf - 1994
Воскрешая мертвецов - Живов - Bringing Out The Dead - 1999
Враг государства - Живов - Enemy Of The State - 1998
Враг у ворот - Живов - Enemy At The Gates - 2001
Время убивать - Живов - A Time To Kill - 1996
Всемирная история - Михалев - History Of The World - Part 1 - 1981
Вспомнить все / Возвращение памяти - Гаврилов - Total Recall - 1990
Вулкан - Живов - Volcano - 1997
Главное - деньги / Деньги решают все - Живов - Money Talks - 1996
Гладиатор - Гаврилов - Gladiator - 2000
Гладиатор - Сергей Кузнецов - Gladiator - 2000
Глубокое синее море - Гаврилов - Deep Blue Sea - 1999
Говорящие с ветром - Живов - Windtalkers - 2002
Голый пистолет - 2: Запах страха - Михалев - The Naked Gun 2 1/2: The Smell Of Fear - 1991
Голый пистолет - Михалев - The Naked Gun - 1988
Гонщик - Живов - Driven - 2001
Горец - Горчаков - Highlander - 1986
Горец - Живов - Highlander - 1986
Город мрака / Империя мрака / Темный город - Живов - Dark City - 1998
Гудзонский ястреб - Гаврилов - Hudson Hawk - 1991
Гудзонский ястреб - Горчаков - Hudson Hawk - 1991
Дамбо (мультфильм) - Дохалов -  -
Дар - Живов - The Gift - 2000
Двери / Группа "Дорз" - Гаврилов - The Doors - 1991
Девушка, которую прервали / Прерванная жизнь / Девушка со сдвигом - Живов - Girl, Interrupted - 1999
День независимости - Живов - Independence Day - 1996
Джерри Магуайер - Живов - Jerry Maguire - 1996
Дикость / Дикие штучки - Живов - Wild Things - 1998
Дневной свет - Живов - Daylight - 1996
До потемнения в глазах (007) / Живые огни / Испугать насмерть / Всполохи средь бела дня - Живов - The Living Daylights - 1987
Доберман - Володарский - Dobermann - 1997
Доказательство жизни - Живов - Proof Of Life - 2000
Доктор Но (007) - Живов - Dr. No - 1963
Доктор Т и его женщины - Живов - Dr. T & The Women - 2000
Дом - Володарский - House - 1986
Дом Большой мамочки / Бабулин дом - Живов - Big Momma's House - 2000
Дом у дороги / Придорожное заведение / Забегаловка - Гаврилов - Road House - 1989
Донни Дарко - Живов - Donnie Darko - 2001
Дорога на Эльдорадо (мультфильм) - Живов - The Road To El Dorado - 2000
Другие - Живов - Los Otros / The Others - 2001
Другие 48 часов - Гаврилов - Another 48 Hrs. - 1990
Другие 9.5 недель - Живов - Another 9 1/2 Weeks - 1997
Жадность - Живов - Greedy - 1994
Жанна д'Арк - Живов - Joan Of Arc - 1998
Жестокие намерения - Живов - Cruel Intentions - 1999
Живи и дай умереть (007) - Живов - Live And Let Die - 1973
Животное - Живов - The Animal - 2001
За линией огня / В тылу врага - Живов - Behind Enemy Lines - 2002
За мной последний танец / Последний танец за тобой - Живов - Save the Last Dance - 2001
Завтра не умрет никогда (007) - Живов - Tomorrow Never Dies - 1997
Западня - Гаврилов - Entrapment - 1999
Заряженное оружие 1 / Боевое оружие - Михалев - Loaded Weapon 1 - 1993
Звездные войны. Эпизод 1: Призрачная угроза - Гаврилов - Star Wars. Episode 1: The Phantom Menace - 1999
Звездные войны. Эпизод 1: Призрачная угроза - Живов - Star Wars. Episode 1: The Phantom Menace - 1999
Звездные войны. Эпизод 2: Атака клонов - Живов - Star Wars. Episode 2: Attack Of The Clones - 2002
Зловещие мертвецы - 3: Армия тьмы - Михалев - Evil Dead - 3: Army Of Darkness - 1992
Знакомство с родителями - Живов - Meet The Parents - 2000
Знахарь - Гаврилов - Medicine Man - 1992
Золотой глаз (007) - Живов - Golden Eye - 1995
Золотой палец (007) / Голдфингер - Живов - Goldfinger - 1964
И пришел паук - Живов - Along Came A Spider - 2001
Игра - Живов - The Game - 1997
Идеальный шторм - Живов - The Perfect Storm - 2000
Идентификация Борна - Живов - The Bourne Identity - 2002
Из России с любовью (007) - Живов - From Russia With Love - 1963
Изгой - Живов - Cast Away - 2000
Индиана Джонс и последний крестовый поход - Гаврилов - Indiana Jones And The Last Crusade - 1989
Индиана Джонс и храм Судьбы - Гаврилов - Indiana Jones And The Temple Of Doom - 1984
Интервью с вампиром - Гаврилов - Interview With The Vampire: The Vampire Chronicles - 1994
Искатели приключений - Живов - Road Trip - 2000
Искусство войны - Живов - The Art Of War - 2001
История игрушек (мультфильм) - Живов - Toy Story - 1995
История рыцаря / Рыцарская сага - Живов - A Knight's Tale - 2001
К-9 - Гаврилов - K-9 - 1989
К-911 - Живов - K-911 - 1999
Кабаре - Живов - Cabaret - 1972
Казино - Живов - Casino - 1995
Как Гринч украл Рождество - Живов - How The Grinch Stole Christmas - 2000
Капитан Крюк - Дохалов - Hook - 1991
Клетка - Живов - The Cell - 2000
Книга джунглей (мультфильм) - Михалев - The Jungle Book - 1967
Кобра - Гаврилов - Cobra - 1986
Коктейль - Михалев - Cocktail - 1988
Коммандо - Гаврилов - Commando - 1985
Конец света - Гаврилов - End Of Days - 1999
Корабль "Лунный гонщик" (007) / Мунрейкер - Живов - The Moonraker - 1979
Короли самоубийства - Живов - Suicide Kings - 1997
Короткое замыкание - Живов - Short Circuit - 1986
Корпорация монстров (анимационный) - Гаврилов - Monsters, Inc. - 2001
Космическая Одиссея 2001-го года - Гаврилов - 2001: A Space Odyssey - 1968
Космические яйца - Михалев - Spaceballs - 1987
Кошки - аристократы (мультфильм) - Живов - The Aristocats - 1970
Кошмар на улице Вязов - Гаврилов - A Nightmare On Elm Street - 1984
Кошмар на улице Вязов - 5: Дитя сна - Гаврилов - A Nightmare On Elm Street - 5: The Dream Child - 1989
Крадущийся тигр, затаившийся дракон - Живов - Crouching Tiger, Hidden Dragon - 2000
Красавица и Чудовище - Живов - Beauty And The Beast - 1991
Красная планета - Живов - Red Planet - 2000
Красота по-американски / Американская красота - Гаврилов - American Beauty - 1999
Красотка - Живов - Pretty Woman - 1990
Крепкий орешек / Неистребимый - Гаврилов - Die Hard - 1988
Крепкий орешек - 2 - Гаврилов - Die Hard - 2 - 1990
Крепкий орешек - 3 - Гаврилов - Die Hard: With A Vengeance - 1995
Крестный отец - Живов - The Godfather - 1972
Крестный отец - 2 - Живов - The Godfather - 2 - 1974
Крестный отец - 3 - Живов - The Godfather - 3 - 1990
Криминальное чтиво - Гаврилов - Pulp Fiction - 1994
Крысиные бега - Живов - Rat Race - 2001
Кто подставил Кролика Роджера? / Кто хотел погубить Кролика Роджера? - Гаврилов - Who Framed Roger Rabbit? - 1988
Левиафан - Гаврилов - Leviathan - 1989
Лицензия на убийство (007) - Живов - Licence To Kill - 1989
Лучше не бывает / Суть вещей - Живов - As Good As It Gets - 1997
Любовь пещерного человека - Живов - The Caveman's Valentine - 2001
Люди в черном - 2 - Живов - Men In Black - 2 - 2002
Люди Икс - Живов - X-Men - 2000
Магнолия - Живов - Magnolia - 1999
Малхолланд-драйв / Аллея Малхолланд - Живов - Mulholland Dr. - 2001
Малыш - Живов - The Kid - 2000
Маска - Живов - The Mask - 1994
Маска Зорро - Живов - The Mask Of Zorro - 1998
Матрица - Гаврилов - The Matrix - 1999
Мексиканец - Живов - The Mexican  - 2001
Месть / Реванш - Гаврилов - Revenge - 1990
Миллионы Брюстера - Гаврилов - Brewster's Millions - 1985
Мисс Конгениальность - Живов - Miss Congeniality - 2000
Миссис Даутфаер - Гаврилов - Mrs. Doubtfire - 1993
Миссия на Марс - Живов - Mission To Mars - 2000
Мои голубые небеса - Михалев - My Blue Heaven - 1990
Молчание ягнят - Живов - The Silence Of The Lambs - 1991
Мулен-Руж - Сергей Кузнецов - Moulin Rouge! - 2001
Мумия - Гаврилов - The Mummy - 1999
Мумия - 2: Возвращение - Гаврилов - The Mummy Returns - 2001
Мумия - 2: Возвращение - Живов - The Mummy Returns - 2001
Муха - 2 - Горчаков - The Fly - 2 - 1989
Муха - Михалев - The Fly - 1986
На грани - Живов - The Edge - 1997
На гребне волны / Точка разрыва - Гаврилов - Point Break - 1991
На гребне волны / Точка разрыва - Живов - Point Break - 1991
На расстоянии удара - Гаврилов - Striking Distance - 1993
На секретной службе ее величества (007) - Живов - On Her Majesty's Secret Service - 1969
Наблюдатель / Часовой - Живов - The Watcher - 2000
Назад в будущее - Гаврилов - Back To The Future - 1985
Назад в будущее - 2 - Гаврилов - Back To The Future - 2 - 1989
Назад в будущее - 3 - Гаврилов - Back To The Future - 3 - 1990
Найти Форрестера / Знакомство с Форрестером - Живов - Finding Forrester - 2000
Невидимка - Живов - The Hollow Man - 2000
Невыполнимое задание - 2 / Миссия: Невозможна - 2 - Гаврилов - Mission: Impossible - 2 - 2000
Неспящие в Сиэттле - Михалев - Sleepless In Seattle - 1993
Неуязвимый - Живов - Unbreakable - 2000
Никогда не говори "никогда" / Никогда не зарекайся - Михалев - Never Say Never Again - 1983
Ноттинг Хилл - Живов - Notting Hill - 1999
Ночи в стиле буги - Живов - Boogie Nights - 1997
Ограбление / Медвежатник - Живов - The Score - 2001
Оливер и компания (мультфильм) - Живов - Oliver & Company - 1988
Опасные мысли / Опасные умы - Живов - Dangerous Minds - 1995
Операция "Шаровая молния" (007) - Живов - Thunderball - 1965
Организатор свадеб / Свадебный распорядитель - Живов - The Wedding Planner - 2001
Ослепленный желаниями - Живов - Bedazzled - 2000
Остров головорезов - Гаврилов - Cutthroat Island - 1995
Осьминожка (007) - Живов - Octopussy - 1982
От заката до рассвета - 2: Кровавые деньги из Техаса - Живов - From Dusk Till Down - 2: Texas Blood Money - 1999
Отчаянный - Гаврилов - Desperado - 1995
Охота за "Красным октябрем" - Гаврилов - The Hunt For Red October - 1990
Охотники за привидениями - Живов - Ghostbusters - 1984
Охотники за привидениями - 2 - Живов - Ghostbusters - 2 - 1989
Очень плохие дела / Убийство в день свадьбы - Живов - Very Bad Things - 1998
Падение "Черного ястреба" / Черный ястреб - Живов - Black Hawk Down - 2001
Парк Юрского периода - Живов - Jurassic Park - 1993
Парк Юрского периода - 2: Затерянный мир - Живов - The Lost World: Jurassic Park - 1997
Парк Юрского периода - 3 - Живов - Jurassic Park - 3 - 2001
Пассажир №57 - Гаврилов - Passenger 57 - 1992
Патриот - Живов - Patriot - 2000
Патруль времени - Гаврилов - Timecop - 1994
Перл-Харбор - Живов - Pearl Harbor - 2001
Пес - призрак: Путь самурая - Живов - Ghost Dog: The Way Of The Samurai - 1999
Пик Данте - Живов - Dante's Peak - 1997
Планета Обезьян - Живов - Planet Of The Apes - 2001
Плохие парни - Гаврилов - Bad Boys - 1995
Пляж - Сергей Кузнецов - The Beach - 2000
Побег из Шоушенка - Живов - The Shawshank Redemption - 1994
Побег невозможен - Михалев - No Escape - 1994
Под подозрением - Сергей Кузнецов - Under Suspicion - 2000
Подъем с глубины - Живов - Deep Rising - 1998
Поймать Картера - Живов - Get Carter - 2000
Полицейская академия - Михалев - Police Academy - 1984
Полицейский из Беверли-Хиллз - Михалев - Beverly Hills Cop - 1984
Полицейский из Беверли-Хиллз - 2 - Михалев - Beverly Hills Cop - 2 - 1987
Полицейский из Беверли-Хиллз - 3 - Гаврилов - Beverly Hills Cop - 3 - 1994
Последний бойскаут - Гаврилов - The Last Boy Scout - 1991
Последний из могикан - Володарский - The Last Of The Mohicans - 1992
Последний киногерой - Живов - Last Action Hero - 1993
Потерянные души - Живов - Lost Souls - 2000
Похитители затерянного ковчега / Искатели затерянного ковчега - Михалев - Raiders Of The Lost Ark - 1981
Похожий на тебя - Живов - Someone Like You - 2001
Почти знаменитые - Живов - Almost Famous - 2000
Правда о Чарли - Живов - The Truth About Charlie - 2002
Правдивая ложь - Гаврилов - True Lies - 1994
Предвестник беды - Живов - Convergence / Premonition - 1999
Предсказания человека - мотылька / Человек - мотылек - Живов - The Mothman Prophecies - 2002
Президентский самолет / Борт номер 1 - Живов - Air Force One - 1997
Привидение / Призрак - Михалев - Ghost - 1990
Призраки Марса - Живов - Ghosts Of Mars - 2001
Приключения Флика (мультфильм) / Жизнь жуков - Живов - A Bug's Life - 1999
Приманка - Живов - Bait - 2000
Прощальный поцелуй на ночь / Долгий поцелуй на ночь - Живов - The Long Kiss Goodnight - 1996
Пункт назначения - Гаврилов - Final Destination - 2000
Пьяный рассвет / Текиловый рассвет / Текила санрайз - Володарский - Tequila Sunrise - 1988
Пьяный рассвет / Текиловый рассвет / Текила санрайз - Михалев - Tequila Sunrise - 1988
Пятый элемент - Гаврилов - The Fifth Element - 1997
Пятый элемент - Живов - The Fifth Element - 1997
Радиоволна / Радиочастота - Живов - Frequency - 2000
Разрушитель - Гаврилов - Demolition Man - 1993
Расплата - Живов - Payback - 1999
Робокоп - 2 / Робот - полицейский - 2 - Гаврилов - Robocop - 2 - 1990
Рожденный 4-го июля - Гаврилов - Born In The Fourth Of July - 1989
Рокки - Горчаков - Rocky - 1976
Ронин - Живов - Ronin - 1998
Русалочка (мультфильм) - Михалев - The Little Mermaid - 1989
Рэмбо: Первая кровь - Живов - Rambo: First Blood - 1982
Рэмбо - 2 - Живов - Rambo: First Blood - 2 - 1985
Рэмбо - 3 - Живов - Rambo - 3 - 1988
Самолетом, поездом, автомобилем - Михалев - Planes, Trains & Automobiles - 1987
Святой - Живов - The Saint - 1997
Семьянин - Живов - The Family Man - 2000
Симона - Живов - S1m0ne - 2002
Скала - Живов - The Rock - 1996
Скалолаз - Гаврилов - Cliffhanger - 1993
Сквозные ранения - Живов - Exit Wounds - 2001
Сквозь горизонт / Горизонт событий - Живов - Event Horizon - 1997
Скорость - Живов - Speed - 1994
Скорость - 2: Контроль над круизом - Живов - Speed - 2: Cruise Control - 1997
Сломанная стрела - Живов - Broken Arrow - 1996
Смертельное оружие - Гаврилов - Lethal Weapon - 1987
Смертельное оружие - Горчаков - Lethal Weapon - 1987
Смертельное оружие - 2 - Гаврилов - Lethal Weapon - 2 - 1989
Смертельное оружие - 2 - Живов - Lethal Weapon - 2 - 1989
Смертельное оружие - 3 - Гаврилов - Lethal Weapon - 3 - 1992
Смертельное оружие - 4 - Живов - Lethal Weapon - 4 - 1998
Снежные псы - Живов - Snow Dogs - 2002
Собиратель костей / Власть страха - Визгунов - The Bone Collector - 1999
Солдат - Живов - Soldier - 1998
Солдат Джейн - Живов - G. I. Jane - 1997
Сонная лощина / Дремлющая пустота - Гаврилов - Sleepy Hollow - 1999
Спартак - Живов - Spartacus - 1960
Специалист - Живов - The Specialist - 1994
Столкновение с бездной / Глубокое воздействие / Удар из космоса - Живов - Deep Impact - 1998
Страх и ненависть в Лас-Вегасе - Живов - Fear And Loathing In Las Vegas - 1998
Схватка - Гаврилов - Heat - 1995
Тайный советник / Плутовство / Хвост виляет собакой - Живов - Wag The Dog - 1997
Талантливый мистер Рипли - Визгунов - Talented Mr. Ripley - 1999
Танго и Кэш - Дохалов - Tango & Cash - 1989
Танцы с волками / Пляшущий с волками - Михалев - Dances With Wolves - 1990
Тело - Живов - The Body - 2000
Телохранитель - Живов - The Bodyguard - 1992
Тельма и Луиза - Живов - Thelma & Louise - 1991
Тень - Дохалов - The Shadow - 1994
Тень вампира - Живов - Shadow Of The Vampire - 2000
Терминатор - 2 - Живов - Terminator - 2: Judgment Day - 1991
Титан: После гибели Земли (анимационный) - Живов - Titan A.E. - 2000
Только для ваших глаз (007) / Только для личного ознакомления - Живов - For Your Eyes Only - 1981
Томб Райдер: Расхитительница гробниц - Гаврилов - Lara Croft: Tomb Raider - 2001
Тонкая красная линия - Живов - The Thin Red Line - 1998
Топ ган / Совершенное оружие / Лучший стрелок - Живов - Top Gun - 1986
Траффик / Наркоторговля - Живов - Traffic - 2000
Ты живешь только дважды (007) - Живов - You Only Live Twice - 1967
Убежище / Комната страха - Живов - Panic Room - 2002
Убийцы - Живов - Assassins - 1995
Угнать за 60 секунд - Гаврилов - Gone In 60 Second - 2000
Угнать за 60 секунд - Живов - Gone In 60 Second - 2000
Умница Уилл Хантинг - Живов - Good Will Hunting - 1997
Умри в другой день (007) - Живов - Die Another Day - 2002
Унесенные взрывом / Сметенные огнем - Гаврилов - Blown Away - 1994
Универсальный солдат - Горчаков - Universal Soldier - 1992
Фанат - Живов - The Fan - 1996
Фирма - Гаврилов - The Firm - 1993
Форрест Гамп - Гаврилов - Forrest Gump - 1994
Форт Пресидио - Володарский - The Presidio - 1988
Харли Дэвидсон и ковбой Мальборо - Михалев - Harley Davidson And The Marlboro Man - 1991
Хищник - Гаврилов - Predator - 1987
Хороший, плохой, злой - Михалев - The Good, The Bad And The Ugly - 1966
Храброе сердце / Отважное сердце - Гаврилов - Braveheart - 1995
Час пик - Живов - Rush Hour - 1998
Час пик - 2 - Гаврилов - Rush Hour - 2 - 2001
Чего хотят женщины - Живов - What Women Want - 2000
Человек в железной маске - Живов - The Man In The Iron Mask - 1998
Человек с золотым пистолетом (007) - Живов - The Man With The Golden Gun - 1974
Человек тьмы - Гаврилов - Darkman - 1990
Черный дождь - Гаврилов - Black Rain - 1989
Честь мундира - Живов - True Blue - 2001
Чокнутый профессор - 2: Клампы - Живов - Nutty Professor - 2: The Klumps - 2000
Что скрывает ложь - Живов - What Lies Beneath - 2000
Чудо - мальчики / Затейники - Живов - Wonder Boys - 2000
Чужие - Гаврилов - Aliens - 1986
Чужой - Живов - Alien - 1979
Чужой - 3 - Гаврилов - Alien? - 1992
Чужой - 3 - Живов - Alien? - 1992
Чужой - 4: Воскрешение - Гаврилов - Alien: Resurrection - 1997
Чужой - 4: Воскрешение - Живов - Alien: Resurrection - 1997
Шафт - Живов - Shaft - 2000
Шоу-гелз / Стриптизерки - Живов - Showgirls - 1995
Шпион, который меня любил (007) - Живов - The Spy Who Loved Me - 1977
Шпионские игры - Живов - Spy Game - 2001
Шрек (анимационный) - Гаврилов - Shrek - 2001
Эволюция - Живов - Evolution - 2001
Экстази / В отрыв - Живов - Go - 1999

---

Cкачать самую свежую и полную версию каталога фильмов
(список классифицирован по носителям, указаны участвующие актеры, формат изображения и звука)

Перейти на главную страницу